吃席子典故(一個(gè)典故)
1.一個(gè)典故
《管寧割席》
管寧華歆共園中鋤菜，見(jiàn)地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書(shū)，有乘軒冕過(guò)門(mén)者，寧讀如故，歆廢書(shū)出看。寧割席分坐，曰：“子非吾友也！”
譯文：管寧、華歆一起在園中耕地種菜，看到地上有塊金子，管寧仍然揮動(dòng)鋤頭，與看到瓦石沒(méi)有什么兩樣，華歆則把金子拾起來(lái)然后扔掉。還有一次，兩人同坐在一張席子上讀書(shū)，此時(shí)有乘軒車(chē)穿冕服的達(dá)官貴人從門(mén)口經(jīng)過(guò)，管寧照樣讀書(shū)，華歆放下書(shū)出去觀(guān)看。管寧就把席子割開(kāi)，與華歆分開(kāi)坐，對(duì)華歆說(shuō)：“你不是我的朋友”。
2.一個(gè)典故
【解釋】：管寧：人名；席：坐臥用的編織物。比喻朋友間的情誼一刀兩斷，中止交往。
【出自】：南朝·宋·劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》：“管寧、華歆嘗同席讀書(shū)，有乘軒冕過(guò)門(mén)者，寧讀如故，歆廢書(shū)出看。寧割席分座，曰：‘子非吾友也?！?
【示例】：像那種不仁不義的朋友，早該“~，一刀兩斷?！?
【近義詞】：割席分座
【語(yǔ)法】：主謂式；作賓語(yǔ)；比喻朋友間的情誼一刀兩斷
原文： 管寧，華歆，俱為漢末人。初，二人共園中鋤菜.見(jiàn)地有片金，管揮鋤，視而不見(jiàn)，與瓦石無(wú)異。華捉而喜，竊見(jiàn)管神色，乃擲去之.又嘗同席讀書(shū)，有乘軒冕（xuan mian）者過(guò)門(mén).寧讀如故，華廢書(shū)出觀(guān).寧割席分座，曰："子非吾友也.” 譯文： 管寧和華歆都是漢末人。一天早晨，兩個(gè)人一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，當(dāng)做沒(méi)看見(jiàn)，把它看作瓦石一樣，華歆卻揀起來(lái)十分高興，偷偷看看管寧的臉色，就扔掉了。又曾經(jīng)有一次，倆人還曾坐在一張席上讀書(shū)，有人乘華車(chē)經(jīng)過(guò)門(mén)前，管寧照樣讀書(shū)，華歆卻丟下書(shū)出去觀(guān)望。管寧就把席子割開(kāi)，和華歆分席而坐，并（對(duì)華歆）說(shuō)：“ 你（已經(jīng)）不是我的朋友了?！?體會(huì)： 管寧因朋友的一二細(xì)節(jié)不符合自己做人的標(biāo)準(zhǔn)，便斷然絕交，未免苛求于人，也過(guò)于絕情寡義。而但僅以這兩件小事就斷定華歆對(duì)財(cái)富、官祿心向往之，未免以偏概全，片面武斷。 我們應(yīng)該向管寧學(xué)習(xí)，淡泊名利，不慕虛榮. 管寧的特點(diǎn)——淡泊名利，性淡氣清，愛(ài)憎分明 華歆的特點(diǎn)——唯利是圖，易受誘惑，用心不專(zhuān) 翻譯： 管寧、華歆同在園中鋤菜，見(jiàn)地上有小片黃金。管寧揮鋤不停，和看到石頭瓦片一樣沒(méi)有區(qū)別，華歆拾起金片而后又扔了它。他們又曾同坐一張席上讀書(shū)，有個(gè)坐著四周有障蔽的高車(chē)的官員從門(mén)前過(guò)，管寧讀書(shū)不停如故，華歆放下書(shū)出去觀(guān)看。管寧割斷席子分開(kāi)坐，說(shuō)：“您不是我的朋友?！?啟示： 我們應(yīng)該像管寧一樣，不受世俗誘惑，一心一意做人，踏踏實(shí)實(shí)做事，淡泊名利，不慕虛榮，用心專(zhuān)一，視金如糞土，只有這樣，將來(lái)才會(huì)成大器。 管寧曰：“子非吾友也?！甭?lián)系文言文意思的內(nèi)容想想，管寧這樣說(shuō)的原因是什么？ 答：因?yàn)楣軐幙吹饺A歆的為人處事不符合自己做人的標(biāo)準(zhǔn)，便斷然絕交了。
3.割席分坐的典故
「管寧割席」的故事，載于《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》：
管寧、華歆共園中鋤菜，見(jiàn)地有片金，管揮鋤與瓦石不異，華捉而擲去之。又嘗同席讀書(shū)，有乘軒冕過(guò)門(mén)者，寧讀如故，歆廢書(shū)出看。寧割席分坐，曰：「子非吾友也。」
譯文」
管寧和華歆一起在園中鋤菜，看到地上有片金子，管寧依舊揮鋤，視之如同瓦石一樣，華歆卻揀起來(lái)給扔了。倆人還曾坐在一張席上讀書(shū)，有人乘華車(chē)經(jīng)過(guò)門(mén)前，管寧讀書(shū)如故，華歆卻丟下書(shū)，出去觀(guān)望。管寧就把席子割開(kāi)，和華歆分席而坐，并對(duì)華歆說(shuō)：" 你已經(jīng)不是我的朋友了。"
4.
割席斷交的典故： 管寧好學(xué)，結(jié)交了幾個(gè)后來(lái)很著名的學(xué)友，一個(gè)叫華歆，一個(gè)叫邴原，三個(gè)人很要好，又很出色，所以當(dāng)時(shí)的人把他們比為一條龍，華歆是龍頭，邴原是龍腹，管寧是龍尾，他們最尊敬的大學(xué)者是當(dāng)時(shí)著名的陳仲弓，陳仲弓的學(xué)識(shí)行為成了他們的追求目標(biāo)。 但是，龍頭華歆和龍尾管寧之間，曾發(fā)生過(guò)一件著名的絕交事件，后人稱(chēng)之為“管寧割席”，這是出于《世說(shuō)新語(yǔ)》記載。
當(dāng)時(shí)，他們求學(xué)的時(shí)候，常常是一邊讀書(shū)，一邊勞動(dòng)，正是所謂的知行合一，并不是一味的書(shū)呆子。有一天，華歆管寧兩個(gè)，在園中鋤菜，說(shuō)來(lái)也巧了，菜地里頭竟有一塊前人埋藏的黃金，鋤著鋤著，黃金就被管寧的鋤頭翻騰出來(lái)了。 金子誰(shuí)不喜歡呀！但是華歆管寧他們平時(shí)讀書(shū)養(yǎng)性，就是要摒出人性中的貪念，見(jiàn)了意外的財(cái)物不能動(dòng)心，平時(shí)也以此相標(biāo)榜。所以這時(shí)候，管寧見(jiàn)了黃金，就把它當(dāng)做了磚石土塊對(duì)待，用鋤頭一撥就扔到一邊了。
華歆在后邊鋤，過(guò)了一刻也見(jiàn)了，明知道這東西不該拿，但心里頭不忍，還是拿起來(lái)看了看才扔掉。這件事說(shuō)明，華歆的修為和管寧比要差著一截。 過(guò)了幾天，兩人正在屋里讀書(shū)，外頭的街上有達(dá)官貴人經(jīng)過(guò)，乘著華麗的車(chē)馬，敲鑼打鼓的，很熱鬧。管寧還是和沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)一樣，繼續(xù)認(rèn)真讀他的書(shū)。華歆卻坐不住了，跑到門(mén)口觀(guān)看，對(duì)這達(dá)官的威儀艷羨不已。車(chē)馬過(guò)去之后，華歆回到屋里，管寧卻拿了一把刀子，將兩人同坐的席子從中間割開(kāi)，說(shuō)：“你呀，不配再做我的朋友啦！”后世的所謂割袍斷義，劃地絕交，就是從這里來(lái)的。
