中考文言文重點(diǎn)句子翻譯

中考文言文重點(diǎn)句子翻譯

　　1、學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。

　　譯文：只讀書(shū)卻不思考，就會(huì )迷惑而無(wú)所得；只空想卻不讀書(shū)，就會(huì )有（陷入邪說(shuō)）危險。

　　2、阡陌交通，雞犬相聞。

　　譯文：田間的小路交錯相通，（村落間）能互相聽(tīng)見(jiàn)雞鳴狗吠的`聲音。

　　3、無(wú)絲竹之亂耳，無(wú)案牘之勞形。

　　譯文：沒(méi)有（嘈雜的）音樂(lè )擾亂兩耳，沒(méi)有（成堆的）公文使身心勞累。

　　4、予獨愛(ài)蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。

　　譯文：我只喜歡蓮，（它）從淤積的污泥中生長(cháng)出來(lái)卻不被污染，用清水洗滌卻不顯得妖媚。

　　5、不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴。

　　譯文：不因為貧賤而憂(yōu)慮悲傷，不因為富貴而匆忙追求。

　　6、其真無(wú)馬耶？其真不知馬也。

　　譯文：難道真的沒(méi)有千里馬么？其實(shí)是（他們）真的不識得千里馬啊。

　　7、以是人多以書(shū)假余，余因得遍觀(guān)群書(shū)。

　　譯文：因此大家都愿意把書(shū)借給我，我因此能夠讀到各種各樣的書(shū)籍。

　　8、常趨百里外，從鄉之先達執經(jīng)叩問(wèn)。

　　譯文：（我）曾經(jīng)跑到百里外的地方，拿著(zhù)經(jīng)書(shū)向當地有道德、有學(xué)問(wèn)的前輩請教。

　　9、以中有足樂(lè )者，不知口體之奉不若人也。

　　譯文：因為心中有足以快樂(lè )的事情（指讀書(shū)），不覺(jué)得吃穿不如人。

　　10、斗折蛇行，明滅可見(jiàn)。

　　譯文：看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇一樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現。