辛棄疾《水龍吟》的幾個(gè)典故,表明了怎樣的情思:玉簪螺髻 皮日休《縹緲?lè)濉吩?shī):“似將青螺髻,撒在明月中”,韓愈《送桂州嚴(yán)大夫》詩(shī)有“山如碧玉”之句(即簪),是此句用語(yǔ)所出。
把吳鉤看了 杜甫《后出塞》詩(shī)中就有“少年別有贈(zèng),含笑看吳鉤”的句子。欄干拍遍 據(jù)宋王辟之《澠水燕談錄》記載,一個(gè)“與世相齟齬”的劉孟節(jié),他常常憑欄靜立,懷想世事,吁唏獨(dú)語(yǔ),或以手拍欄于。
曾經(jīng)作詩(shī)說(shuō):“讀書誤我四十年,幾回醉把欄干拍”。以上兩句表現(xiàn)了詩(shī)人壯志難酬憂國(guó)憂民的心情。
休說(shuō)鱸魚堪膾,盡西風(fēng)、季鷹歸未? 晉朝人張翰(字季鷹),在洛陽(yáng)作官,見秋風(fēng)起,想到家鄉(xiāng)蘇州味美的鱸魚,便棄官回鄉(xiāng)。(《晉書張翰傳》)表現(xiàn)熱烈高亢的抗金復(fù)國(guó)豪情。
求田問(wèn)舍,怕應(yīng)羞見,劉郎才氣 三國(guó)時(shí)許汜去看望陳登,陳登對(duì)他很冷淡,獨(dú)自睡在大床上,叫他睡下床。許汜去詢問(wèn)劉備,劉備說(shuō):天下大亂,你忘懷國(guó)事,求田問(wèn)舍,陳登當(dāng)然瞧不起你。
如果是我,我將睡在百尺高樓,叫你睡在地下,豈止相差上下床呢?(見《三國(guó)志。陳登傳》)表達(dá)詩(shī)人一種無(wú)人理解、孤獨(dú)難耐的痛楚。
.樹猶如此 據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)。言語(yǔ)》,桓溫北征,經(jīng)過(guò)金城,見自己過(guò)去種的柳樹已長(zhǎng)到幾圍粗,便感嘆地說(shuō):“木猶如此,人何以堪?”樹已長(zhǎng)得這么高大了,人怎么能不老大呢!流露出對(duì)年華虛擲、功業(yè)無(wú)望的哀傷。
這是一首詠懷詩(shī) , 即是詠竹, 借竹述己。
表明自己的清、潔、高、雅卻未遇伯樂(lè)。作者不恥折腰于富貴官僚,不愿沾染靡靡之風(fēng),表達(dá)自己不媚俗不同流合污的堅(jiān)貞品格;也是詩(shī)人心境抱負(fù)的自白 ,表達(dá)了詩(shī)人生不逢時(shí)、懷才不遇的感慨。
【恥染湘紀(jì)淚,羞入上宮琴】用了湘妃竹和上宮琴的典故
傳說(shuō)中因俄皇、女英的淚水遍身斑點(diǎn)的湘妃竹,在高雅肅穆的宮廷中得到一流琴師彈奏的“上宮琴”是帝王將相、才子佳人這樣的“完美”的象征,歷來(lái)為人稱頌不已。
上宮:宮室名,即樓。
翻譯:竹子兀自生長(zhǎng)在野外,竹梢的云朵聳立著,千百年不知尋找什么。沒有人欣賞它的高尚節(jié)操,只是徒然自己懷抱著堅(jiān)貞的心。以染上湘妃淚為恥,以作為上宮琴為恥。誰(shuí)人將自己能制成長(zhǎng)笛,定當(dāng)為其龍吟。【自己翻譯的,可能有所欠缺】
高鶚《古劍》是一首借物詠懷的詩(shī)。
詠古劍,詩(shī)中卻不出“古劍”二字,而是以“秋水”、“老龍”作代稱。以秋水喻劍,由來(lái)已久?!对浇^書》說(shuō):“太阿(寶劍名)劍色,視之如秋水?!卑拙右住独疃嘉竟艅Α氛f(shuō):“湛然玉匣中,秋水澄不流?!逼渲杏械涔省_@里太長(zhǎng),不便多說(shuō)。
此詩(shī)前兩句寫古劍的價(jià)值,后兩句說(shuō)古劍的遭遇。詩(shī)人以萬(wàn)兩黃金表明古劍的珍貴;但此劍并非徒然供人賞玩的擺設(shè),而是為人建功立業(yè)的武器,故詩(shī)人又從古劍發(fā)揮作用的角度引出次句?!傲沂俊?,有志于建功立業(yè)的人。曹操《步出夏門行》:“烈士暮年,壯心不已。”在古代,文人學(xué)士常多失意,因而認(rèn)為讀書求仕進(jìn),還不如馳騁疆場(chǎng)求取功名,刀槍劍戟等就成了不可缺少的武器。故詩(shī)中以“烈士心”說(shuō)建功立業(yè),實(shí)際上是在指明古劍的作用?!罢l(shuí)明”二字則又表明“烈士心”無(wú)人理解,透過(guò)一層指出了古劍不能為世所用。從一二句可以看出,詩(shī)人既是以劍自喻,表明心跡,同時(shí)又是以“烈士”隱然自寓,自述壯懷,古劍、烈士、詩(shī)人,三者已融為一體。
后兩句即從被閑置不用的處境展開進(jìn)一步的描寫。“虛堂”,空寂的廳堂。“虛堂”的“壁間”是掛劍的地方。當(dāng)夜半雷鳴閃電、急風(fēng)驟雨突然闖入廳堂時(shí),不甘寂寞的古劍仿佛受到感應(yīng),從沉睡中驚醒,發(fā)出聲聲龍吟。以“龍吟”寫劍聲,是龍與劍的比喻的延伸,與另一個(gè)傳說(shuō)故事相關(guān)。(用典略去)
此詩(shī)的風(fēng)格于悲涼中見沉雄。詩(shī)人以力能找鼎之筆將個(gè)人的牢騷不平與千載烈士的苦悶相溝通,作為烈士的心聲傳出,使作品的思想內(nèi)容不只關(guān)乎一人一事,而具有了廣泛 社會(huì)歷史的概括性;迎風(fēng)雪而龍吟的描寫,更進(jìn)一步將詩(shī)情推向一個(gè)新的境界,一個(gè)不愿受命運(yùn)擺布的奮發(fā)有為的形象呼之欲出。
首句“一條秋水”與“萬(wàn)黃金”自對(duì),以“一”呼出“萬(wàn)”字,次句又接以“千”字,一起筆就以一種夸張的語(yǔ)勢(shì)先聲奪人,動(dòng)人視聽;三四句又以句意相承的散文行文字聯(lián)翩而下,一氣呵成,與抑塞不平、一吐為快的抒情要求相適應(yīng)。古人說(shuō):“詩(shī)言志。”(《尚書·堯典》)高鶚和長(zhǎng)期懷才不遇。他熟諳經(jīng)史,卻屢試不中(中舉與中進(jìn)士已是晚年之事),故悲思郁結(jié),但又不失自強(qiáng)自信,便托物言志,于詠劍之際將自己的苦悶與壯心和盤托出。
詠竹 李嶠
高簳楚江濆,嬋娟含曙氣。
白花搖風(fēng)影,青節(jié)動(dòng)龍文。
葉掃東南日,枝捎西北云。
誰(shuí)知湘水上,流淚獨(dú)思君。
全詩(shī)就是詠竹,前三句描寫竹的姿態(tài),最后一句確實(shí)是寫思人,用的是一個(gè)典故:
傳說(shuō)舜南巡時(shí)死于蒼梧,他的兩位妃子娥皇、女英在湘水邊懷念舜帝,淚灑青竹,竹上生斑,因此有斑點(diǎn)的竹子又叫“湘妃竹”。
詠竹 劉孝先
竹生空野外,梢云聳百尋。
無(wú)人賞高節(jié),徒自抱貞心。
恥染湘紀(jì)淚,羞入上宮琴。
誰(shuí)能制長(zhǎng)笛,當(dāng)為吐龍吟。
這是一首詠懷詩(shī),既是詠竹,也是詩(shī)人心境抱負(fù)的自白,表達(dá)了詩(shī)人生不逢時(shí)、懷才不遇的感慨以及不媚俗不同流合污的堅(jiān)貞品格。
天姥山:在浙江新昌東面。傳說(shuō)登山的人能聽到仙人天姥唱歌的聲音,山因此得名。
瀛洲:古代傳說(shuō)中的東海三座仙山之一(另兩座叫蓬萊和方丈)。煙濤:波濤渺茫,遠(yuǎn)看像煙霧籠罩的樣子。微茫:景象模糊不清。信:確實(shí),實(shí)在。
越人:指浙江一帶的人。
明滅:忽明忽暗。
向天橫:直插天空。橫,直插?!?/p>
勢(shì)拔“句:山勢(shì)高過(guò)五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指東岳泰山、西岳華(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天臺(tái)(tāi)”都是山名,在今浙江天臺(tái)北部。
一萬(wàn)八千丈:一作“四萬(wàn)八千丈”?!?/p>
對(duì)此“句:對(duì)著天姥這座山,天臺(tái)山就好像要倒向它的東南一樣。意思是天臺(tái)山和天姥山相比,顯得低多了。
因:依據(jù)。之:指代前邊越人的話。
鏡湖:又名鑒湖,在浙江紹興南面。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
謝公:指南朝詩(shī)人謝靈運(yùn)。謝靈運(yùn)喜歡游山。游天姥山時(shí),他曾在剡溪這個(gè)地方住宿。
淥(lù):清。
清:這里是凄清的意思。
謝公屐(jī):謝靈運(yùn)穿的那種木屐。《南史·謝靈運(yùn)傳》記載:謝靈運(yùn)游山,必到幽深高峻的地方;他備有一種特制的木屐,屐底裝有活動(dòng)的齒,上山時(shí)去掉前齒,下山時(shí)去掉后齒。木屐,以木板作底,上面有帶子,形狀像拖鞋。
青云梯:指直上云霄的山路。
半壁見海日:上到半山腰就看到從海上升起的太陽(yáng)。
天雞:古代傳說(shuō),東南有桃都山,山上有棵大樹叫桃都,樹枝綿延三千里,樹上棲有天雞,每當(dāng)太陽(yáng)初升,照到這棵樹上,天雞就叫起來(lái),天下的雞也都跟著它叫?!?/p>
迷花“句:迷戀著花,依靠著石,不覺天色已經(jīng)很晚了。暝(míng),日落,天黑?!?/p>
熊咆“句:熊在怒吼,龍?jiān)陂L(zhǎng)鳴,巖中的泉水在震響?!耙髱r泉”即“巖泉殷”。殷,這里用作動(dòng)詞,震響?!?/p>
栗深林“句:使深林戰(zhàn)栗,使層巔震驚。栗、驚,使動(dòng)用法。
青青:黑沉沉的。
澹澹:波浪起伏的樣子。
列缺:指閃電。
洞天石扉,訇(hōng)然中開:仙府的石門,訇的一聲從中間打開。洞天,仙人居住的洞府。扉,門扇。訇然,形容聲音很大。
青冥浩蕩:青冥,指天空。浩蕩,廣闊遠(yuǎn)大的樣子。
金銀臺(tái):金銀鑄成的宮闕,指神仙居住的地方。
云之君:云里的神仙。
鸞回車:鸞鳥駕著車。鸞,傳說(shuō)中的如鳳凰一類的神鳥?;兀D(zhuǎn),運(yùn)轉(zhuǎn)。
恍:恍然,猛然。
覺時(shí):醒時(shí)。
失向來(lái)之煙霞:剛才夢(mèng)中所見的煙霧云霞消失了。向來(lái),原來(lái)。煙霞,指前面所寫的仙境。
東流水:像東流的水一樣一去不復(fù)返。”
且放“二句:暫且把白鹿放在青青的山崖間,等到要行走的時(shí)候就騎上它去訪問(wèn)名山。白鹿,傳說(shuō)神仙或隱士多騎白鹿。須,等待。
摧眉折腰:低頭彎腰。摧眉,即低眉。
成語(yǔ)典故
原文
葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺⑽頭于牖,施尾于堂。 葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無(wú)主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。
(此文選自【漢】劉向《新序·雜事五》)
譯文
葉公喜歡龍,衣帶鉤、酒器上都刻著龍,居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里,龍頭搭在窗臺(tái)上探望,龍尾伸到了廳堂里。葉公一看是真龍,轉(zhuǎn)身就跑,嚇得他像失了魂似的,驚恐萬(wàn)狀,不能控制自己。由此看來(lái),葉公并不是真的喜歡龍,他喜歡的只不過(guò)是那些像龍的東西而不是龍。
詞語(yǔ)辨析
葉公好龍是指表面很喜歡,實(shí)際上不喜歡,實(shí)際使用過(guò)程中要注意不要把含義用反,下面的例句就是使用錯(cuò)誤:
他憤憤地大談社會(huì)如何腐敗,暗地里卻收受賄賂,這種做法和葉公好龍沒有兩樣。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:0.130秒