本文的主題:運營(yíng)KPI,已在我腦中形成很久了。某種角度講,關(guān)于KPI如何最大程度發(fā)揮員工的能力并達成企業(yè)終極目標的話(huà)題,也算是老生常談的世界性管理難題了。本文嘗試從一個(gè)全新、大膽的思路拋出一個(gè)答案……暫未經(jīng)大量的實(shí)踐驗證,但我依然肯定,它必然具有劃時(shí)代的價(jià)值。
KPI(Key Performance Indicator關(guān)鍵績(jì)效指標)我們應該不陌生,絕大部分企業(yè)都會(huì )用績(jì)效考核我們每月、每季度、年終的工作成果,KPI就是其中最常用的管理工具,類(lèi)似的還有OKR(因谷歌而聞名)、BSC等。
簡(jiǎn)而言之,KPI就是一種將企業(yè)戰略落實(shí)到具體執行策略的管理工具。它能將大目標拆解為小目標并落實(shí)到個(gè)人上進(jìn)行可量化的管理。
如果把企業(yè)比作一輛汽車(chē),KPI就好比汽車(chē)發(fā)動(dòng)機的效率,不可謂不重要。我們可能會(huì )問(wèn),為啥現實(shí)中討論KPI話(huà)題的人不多?
這是因為一方面KPI大都是由企業(yè)高管及人資部門(mén)共同制定的,大部分普通員工只是“被動(dòng)接受”,參與度低;另一方面,互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)大部分是小團隊,對制度、流程、績(jì)效之類(lèi)的不是特別敏感。
那KPI這玩意,對運營(yíng)這個(gè)崗職的影響到底大不大?
李少加可以先下一個(gè)定論:極大。
我公眾號的老朋友們應該都知道,“重要卻又常被大眾所忽視”的主題通常是李少加的偏好。
(當然,如果你自認為受到不公正的KPI管理,大可默默轉發(fā)本文再@下你老板)。
現在的問(wèn)題是,對于日新月異的互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)環(huán)境,針對互聯(lián)網(wǎng)運營(yíng),當下主流的KPI到底合理么?如何不合理,是否存在科學(xué)的運營(yíng)KPI讓我們借鑒?
遺憾的是,這兩個(gè)問(wèn)題的答案都是否定的。
其實(shí)不僅是互聯(lián)網(wǎng)行業(yè),就連傳統行業(yè),在我撰寫(xiě)本文中訪(fǎng)談的幾位五百強的朋友,他們也認為KPI效力非常有限。
于是,就有了本文:
如何科學(xué)的制定運營(yíng)的KPI?進(jìn)而讓員工及企業(yè)價(jià)值最大化。
(順帶一提,業(yè)界對這個(gè)問(wèn)題討論少,不是因為它不存在問(wèn)題,恰恰相反,是因為一直不知道怎么很好的解決(更有甚者還沒(méi)意識到它的影響之深遠),于是就擱下了。)
下面,李少加將按以下邏輯與各位分享我對于運營(yíng)KPI的一個(gè)全新洞察及思考結論:
在科學(xué)組織管理方面,歸根結底,其實(shí)我們一直沿用的都是牛頓機械論的物理思想,意即堅信世界是可以精密測量、精準改造的,只要我們嚴格控制“輸入”,就能“輸出”一個(gè)預期的結果。
這在面對自然世界的特定范疇內確實(shí)行之有效:鑄造了整個(gè)工業(yè)化社會(huì )。
遺憾的是,盡管KPI等組織管理工具有過(guò)持續的改良,但本質(zhì)上——現代企業(yè)管理依舊采用物理思維看待企業(yè)管理。
打個(gè)形象的類(lèi)比:就是將企業(yè)視為一個(gè)巨大的工業(yè)機器,將企業(yè)的內外部資源,包括人力、資金、渠道等視為機器上的一個(gè)個(gè)零件,只要這些零件組織、控制的恰當,企業(yè)這個(gè)大機器就能實(shí)現最終的業(yè)績(jì)目標。
這種思維在“大生產(chǎn)”時(shí)代、甚至“渠道為王”的時(shí)代大體是適用的,畢竟,那些年,客戶(hù)(用戶(hù))與廠(chǎng)商間信息不對稱(chēng),客戶(hù)(用戶(hù))話(huà)語(yǔ)權低,影響力低,因而企業(yè)對員工的要求(尤其是創(chuàng )造力方面)并沒(méi)那么高。
尤其是,員工的個(gè)體意識遠低于集體意識,企業(yè)與員工這種“雇傭關(guān)系”雖稱(chēng)不上完美,但整體運作良好,哪個(gè)零件生銹了,加點(diǎn)潤滑油,哪個(gè)零件壞了,替換掉就行了,鐵打的營(yíng)盤(pán)流水的兵。
但是,人類(lèi)社會(huì )太特殊、太復雜了,任何現有自然科學(xué)的理論、思維都難以有效預測及解決人類(lèi)社會(huì )的問(wèn)題:無(wú)論是達爾文的進(jìn)化論、牛頓的力學(xué)體系、還是愛(ài)因斯坦的相對論或量子力學(xué),在面對人類(lèi)這種具有“自由意志”的生物面前,通通失效(除非統一量子力學(xué)及相對論的新理論出現)。
當然話(huà)又說(shuō)回來(lái),如何自然科學(xué)體系能夠完整解釋人類(lèi)社會(huì ),那也是一件很恐怖的事情,因為一切都可以預測,一切都可以按照某種意志進(jìn)行設定,這樣人類(lèi)文明本身可能就會(huì )完全失去「意義」。
有些朋友此處應該會(huì )犯迷糊,那這一切跟KPI有何關(guān)系?關(guān)系大大滴有。
本質(zhì)上,我們沿用的KPI管理工具就是在用自然科學(xué)的思維來(lái)「駕馭及控制」人類(lèi)活動(dòng)。這能“科學(xué)”么?
PS:雖然管理科學(xué)屬于社會(huì )科學(xué)的范疇,但它的研究思路及工具主要還是從自然科學(xué)過(guò)渡而來(lái),因而李少加認為本質(zhì)上還是屬于自然科學(xué)思維。
所以,在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代之前,現代績(jì)效管理工具KPI確實(shí)發(fā)揮了一定的效力,但你說(shuō)它是最好的么?答案是否定的,只是在沒(méi)有特別大的矛盾之前,人們是沒(méi)有動(dòng)力去主動(dòng)構建全新的體系的。
但在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代之后,人類(lèi)社會(huì )有三種關(guān)系發(fā)生了徹底的變化:
那么,當下的KPI到底在哪些方面與這些新型社會(huì )關(guān)系劇烈沖突呢?
這些年互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)一直倡導的精益創(chuàng )業(yè)思想,這是個(gè)不錯的思想,但關(guān)于精益創(chuàng )業(yè)如何管理員工績(jì)效的問(wèn)題,卻始終是空白的。
我們先看幾個(gè)典型的互聯(lián)網(wǎng)運營(yíng)崗KPI是怎樣的:
乍一看好像挺合理的,這不指標平衡,有目標、有數據、可量化,對吧?
但是,當我們運營(yíng)人以這些指標為指導去實(shí)施運營(yíng)工作時(shí),會(huì )發(fā)覺(jué)問(wèn)題大把大把的有(大家應該都頗有感觸吧,歡迎留言吐槽),總結下,深層反映了5點(diǎn)核心矛盾:
比如,很多初創(chuàng )的互聯(lián)網(wǎng)公司,核心要務(wù)應當是“驗證解決方案”的市場(chǎng)價(jià)值,而非一味追求用戶(hù)數等等。
同理,公眾號運營(yíng)也類(lèi)似:運營(yíng)人應綜合考慮公眾號的用戶(hù)群體、公眾號對他們的影響力、權威等等。
如果光顧著(zhù)粉絲數增長(cháng)、閱讀率、十萬(wàn)+,大家運營(yíng)的時(shí)候會(huì )怎樣做?顯而易見(jiàn),標題黨,追熱點(diǎn),利用人性陰暗面,內容大眾化、娛樂(lè )化、膚淺化、同質(zhì)化……
對,就是今天我們看到的樣子。
各位若細心觀(guān)察會(huì )發(fā)現,我的公眾號一次熱點(diǎn)也沒(méi)追,一次嘩眾取寵的文章也不寫(xiě),表面看粉絲數極少。但,如果你留意下閱讀量、留言率、點(diǎn)贊率會(huì )發(fā)覺(jué):遠高于業(yè)界平均值10倍不止(這還僅是個(gè)純業(yè)余性質(zhì)的個(gè)人號)。
張小龍經(jīng)常說(shuō)的「克制」就飽含這個(gè)味道。
但是,如果我將公眾號“外包”給一個(gè)能力跟我一模一樣的李多加,給他定個(gè)KPI:月新增粉一萬(wàn),閱讀量均值五千……結果就是,又多了個(gè)社會(huì )科學(xué)領(lǐng)域的咪蒙罷了(Excuse me,嘩眾取寵的文章難度與本文相比實(shí)在不是一個(gè)層次上的)。
此外,互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)灰色產(chǎn)業(yè)鏈之成熟,造假成本之低是有目共睹的,若KPI逼的一些員工花50%的工作量去實(shí)施造假工程,意義何在?
互聯(lián)網(wǎng)行業(yè),僅BAT就占據了50%的總產(chǎn)值。
由此可見(jiàn),互聯(lián)網(wǎng)行業(yè),超級巨頭外加無(wú)數小型團隊的二元化行業(yè)格局將持續非常長(cháng)的時(shí)間周期。那我們說(shuō)小團隊的優(yōu)勢是什么——“船小好調頭”。
比如產(chǎn)品核心功能沒(méi)有切中真實(shí)需求,這通常是發(fā)布后一兩天就能發(fā)現的事兒,但如果團隊被數據KPI壓著(zhù),就會(huì )出現,產(chǎn)品爛成一坨屎,也得硬著(zhù)頭皮上,于是就有了各種燒錢(qián)補貼、掃碼送禮。
企業(yè)大了用制度管人是無(wú)奈之舉,而中小型企業(yè)動(dòng)不動(dòng)就盲目照搬BAT的模式,能不掛么?有句話(huà)叫“沒(méi)有大公司的命,偏要大公司的病”,精辟。
PS:業(yè)界(包括非互聯(lián)網(wǎng)行業(yè))針對這類(lèi)KPI不靈活的情況是通過(guò)“灰度”KPI的方式進(jìn)行補充,但這只能稱(chēng)為權宜之計。
前面已經(jīng)說(shuō)了,時(shí)下以可量化的數據目標為核心的KPI績(jì)效制度,本質(zhì)上是繼承了物理思維,說(shuō)到底,還是把“人”當“零件”用了。這就扼殺了運營(yíng)人的“人格特質(zhì)”。
比如:李少加在《營(yíng)銷(xiāo)與運營(yíng):本質(zhì)區別、5大借鑒啟示》文中提到的海底撈、四季酒店、早期的小米手機……他們之所以獲得巨大成功,本質(zhì)上都是依托員工的人性魅力。
互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)更是如此,當下互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)與產(chǎn)品的關(guān)系完全不是“主客”關(guān)系,不是“內外”關(guān)系,一個(gè)優(yōu)質(zhì)的用戶(hù),一個(gè)被產(chǎn)品運營(yíng)所感染的用戶(hù),他甚至比運營(yíng)還像運營(yíng),會(huì )不遺余力的幫產(chǎn)品做宣傳,幫朋友介紹產(chǎn)品亮點(diǎn)。
由此可見(jiàn),運營(yíng)人的溫暖、熱情、人格魅力在工作中占據越來(lái)越高的比重,這些是數據KPI能夠驅動(dòng)量化的么?
在李少加看來(lái),前面3點(diǎn)還只是表層問(wèn)題,而這一點(diǎn)則是核心問(wèn)題。
今年不是流行一句話(huà)叫“公司越來(lái)越難招到牛人,牛人越來(lái)越不需要公司”么?
這背后的根源是:企業(yè)提供的平臺已經(jīng)不足以發(fā)揮員工個(gè)體價(jià)值了。用句更現實(shí)點(diǎn)的解釋來(lái)說(shuō)就是:一個(gè)人有10萬(wàn)的市場(chǎng)潛在價(jià)值,但每月卻只能發(fā)揮2、3萬(wàn),那憑啥去打工?(當然,反過(guò)來(lái)在大公司里也存在非常多只有幾千市場(chǎng)價(jià)值卻能獲得幾萬(wàn)的人,這不在本文探討范圍內)。
資本有個(gè)特征——永遠的向投入產(chǎn)出比高的地方流動(dòng),人才價(jià)值亦然,只要條件許可,所有的人力都會(huì )往更好實(shí)現其價(jià)值的平臺上流動(dòng),那么,當下的KPI是否正在成為瓶頸呢?
運營(yíng)是一個(gè)很需要創(chuàng )新創(chuàng )造力的崗位,一個(gè)好的創(chuàng )意經(jīng)常能起到四兩撥千斤的價(jià)值(比如杜蕾斯雨夜鞋套案例)。
但是,流程與創(chuàng )新本身就是一個(gè)矛盾,流程本質(zhì)上拒絕改變,而創(chuàng )新則擁抱改變。KPI是管理制度的一個(gè)具象化工具,它又該如何承擔激勵、支持員工創(chuàng )造力的使命呢?
這又是一個(gè)悖論。
那李少加啰啰嗦嗦扯了那么多KPI的諸多不是,那企業(yè)干脆直接把KPI斃了唄?
當然不是,KPI在維持企業(yè)基本秩序及驅動(dòng)員工運作的功能仍然是無(wú)可替代的(我們想象下光領(lǐng)固定工資做多做少都那點(diǎn)錢(qián)將多么沒(méi)動(dòng)力)。但,這不代表我們不能根本上去升級它。
對,這就是下面我們要重點(diǎn)探討的主題,一個(gè)全新的近乎瘋狂的,但也不失為可落地的運營(yíng)KPI思維實(shí)驗。
繼續閱讀前,我們不妨先思考一個(gè)本原問(wèn)題:企業(yè)制定KPI的最終目的究竟是什么?
達成業(yè)績(jì)目標——我想這是所有企業(yè)在行動(dòng)層面給出的答案。
但把目標當激勵員工的KPI,真的能確保員工全力以赴么?或者說(shuō),公司利益跟個(gè)人利益能統一么?
答案顯然是否定的。
至于那些靠畫(huà)餅、靠遙遠的期權取代KPI來(lái)激(hu)勵(you)員工只會(huì )讓管理者顯得很稚嫩,當代人都不傻,尤其是互聯(lián)網(wǎng)人。
前文已經(jīng)說(shuō)了,只要是以物理思維(自然科學(xué))看待管理(社會(huì )科學(xué)),員工必然不會(huì )全力以赴。
就好比一輛跑在馬路上的汽車(chē),車(chē)輪如果有“自我意識”必然會(huì )拼死抵制車(chē)主亂飆車(chē)——主人不要命,車(chē)輪還想要活得更久跑更多的里程嘞。
因此,如果我們想根本上讓KPI的價(jià)值突破瓶頸,我們必然需要徹底的轉變我們看待KPI的觀(guān)念:
KPI不是為了達成企業(yè)目標,而是為了讓員工全力以赴。
請把這句話(huà)默讀三遍,發(fā)自?xún)刃牡睦斫饬嗽倮^續閱讀下文。
前文我們從KPI沿用了機械思維,從機械思維與社會(huì )科學(xué)、人性相悖,從社會(huì )關(guān)系變得愈加扁平、企業(yè)競爭需要更靈動(dòng)的KPI等不同層面共同指向了一個(gè)核心焦點(diǎn):
當下把企業(yè)的目標視為員工工作目標的KPI必然效力有限,嚴重制約了員工個(gè)人的人生價(jià)值的追求、制約企業(yè)的發(fā)展。
這種以目標導向來(lái)確保組織達成業(yè)績(jì)的思維適用于“員工個(gè)人能力”對企業(yè)產(chǎn)出影響不大的時(shí)代。但在知識經(jīng)濟時(shí)代,不扭轉這個(gè)思路的企業(yè),我們可以直接下個(gè)定論:必然無(wú)法激勵員工發(fā)揮全力,企業(yè)必然很快撞到天花板。
那么,我們到底需要怎么的KPI才能讓員工全力以赴,并將員工個(gè)人利益與企業(yè)利益完全統一呢?
答案就是:回歸人性,發(fā)揮人性的最本原潛力。幫助員工成長(cháng)、幫助員工自我實(shí)現,幫助員工在生命中將近60%的職場(chǎng)生涯中找到幸福感。
PS:各位切忌束縛于傳統思維,否定了“幸福”這個(gè)感性的詞語(yǔ),誤以為它與職場(chǎng)格格不入。當下已經(jīng)越來(lái)越多的社會(huì )科學(xué)將幸福納入研究了。
事實(shí)上,當一個(gè)人全力以赴的工作之后,他也必然能收獲兩樣事物:成長(cháng)、幸福(成就)。就是此兩者結合,就能在企業(yè)利益與員工利益間找到統一點(diǎn)。
但是,李少加也必須強調,不以“目標”為KPI的核心,并不是意味著(zhù)我們可以去掉“數據目標”。畢竟KPI的核心價(jià)值除了激勵員工,還有確保員工行動(dòng)與企業(yè)戰略一致的作用。
數據目標(結果型指標)是指引我們運營(yíng)人前行的方向,該有的還是得有:比如宏觀(guān)上的用戶(hù)總數、活躍率、訂單數、銷(xiāo)售額……或者微觀(guān)具體到個(gè)別崗位的,如內容運營(yíng)的閱讀率、分享率等等……
但是,這些數據目標僅僅是給團隊一個(gè)努力的明確「方向」,而「完全不做為」考核的依據。
對,不用懷疑你的雙眼,是「完全不做為」。
當然,如果各位老板覺(jué)得實(shí)在太瘋狂了那么可保留下5%-8%之間的權重以示提醒(這與當下動(dòng)輒60%-90%的結果權重有著(zhù)天壤之別)。
那么,按照李少加提出的“完全回歸人性”的管理理念,我們運營(yíng)KPI要做的就是將個(gè)體成長(cháng)指標、個(gè)體幸福指標盡量描述出來(lái),示例如下:
……諸如此類(lèi)。
當然,你可以每個(gè)月都把指標定的有點(diǎn)不一樣,定的非常靈活、創(chuàng )新、有趣,但必須牢牢緊扣“個(gè)體成長(cháng)指標”、“個(gè)體幸福指標”這兩點(diǎn)。只要這樣,就能夠體現出員工是否真正的用心了,全力以赴了。
看到這里,我相信你一定有些許疑問(wèn),我直接回答:
答:整體上,員工個(gè)人能力的差異其實(shí)在月薪上已經(jīng)體現了,而KPI體現的是“個(gè)體發(fā)揮程度”的差距。意即,KPI是一個(gè)“自己跟自己比”的玩意兒,如果你明明有100分,卻只發(fā)揮了70分,那么KPI就應該低,但反過(guò)來(lái),你70分卻打出了90分的牌,為啥不獎賞呢?結果上還是完全公平的。
答:由管理者人工判斷打分,當然了,如果連這點(diǎn)判斷力都不具備,要這些管理層干嘛?當然,如果員工對打分結果有爭議,可以跟領(lǐng)導再行“辯論”,公司應支持這種辯論。
答:感動(dòng)用戶(hù)、實(shí)施創(chuàng )造性運營(yíng)策略,還要有截圖有數據說(shuō)明……造假成本實(shí)在是太高而且又沒(méi)必要。至于幸福感,我覺(jué)得看著(zhù)他眼睛說(shuō)話(huà)就知道真假了。
答:努力啊,努力不就能感動(dòng)自己感動(dòng)用戶(hù)同時(shí)感到幸福了么?這背后的就是特別充實(shí)的工作量,雖然我個(gè)人并不鼓勵無(wú)謂的加班,但如果員工剛開(kāi)始能力低于平均水平,但為之付諸努力,我覺(jué)得是應該的,也是值得肯定的。
各位乍一看這些“不像指標的指標”可能會(huì )覺(jué)得有超乎想象,但若我們設身處地的思考下,會(huì )發(fā)覺(jué),這些表面的KPI下其實(shí)還暗藏著(zhù)滿(mǎn)滿(mǎn)的人性光環(huán):
企業(yè)發(fā)自?xún)刃男湃螁T工,鼓勵員工追求自我成長(cháng)、自我實(shí)現、團隊內部沒(méi)有利益內斗(員工自然會(huì )很團結),把員工利益置于企業(yè)目標之上。
對于那些品德正常的員工,只要企業(yè)發(fā)自?xún)刃牡淖寙T工感知到對他們的關(guān)愛(ài),感知到對員工個(gè)人成功的全力支持,員工沒(méi)理由不全力以赴讓企業(yè)成功。
就是這么簡(jiǎn)單,重新喚醒人性的正向價(jià)值。而這類(lèi)散發(fā)著(zhù)人性光芒的KPI,反倒能真正的實(shí)現員工利益與企業(yè)利益的統一。這是很多企業(yè)管理大師都夢(mèng)寐以求的。
至于那些還在用砸錢(qián)換取業(yè)績(jì)的公司,我只想說(shuō),錢(qián)在人在,錢(qián)散人散。
真正牛逼的員工,不是單純靠錢(qián)就能駕馭的動(dòng)的。又或者說(shuō),那也是競爭對手能用錢(qián)就挖走的“不穩定人才”罷了。
二八原則大家都懂,真正牛逼的員工所能帶來(lái)的價(jià)值于企業(yè)是無(wú)與倫比的。
順帶一提,我以前帶運營(yíng)團隊的時(shí)候就曾經(jīng)實(shí)施過(guò)類(lèi)似的純人性化KPI。
至于實(shí)施的結果,我在去年的知乎的一個(gè)問(wèn)題:“優(yōu)秀管理者應具備怎樣的特性”回答過(guò),引用如下:
團隊所有運營(yíng)人(注意,是所有人)都很開(kāi)心的工作,無(wú)論周末何時(shí)有好的工作創(chuàng )意想法都能提交反饋,不計較個(gè)人得失,跟公司利益保持一致;
他們能不斷地進(jìn)步,有需要時(shí),會(huì )自覺(jué)加班加點(diǎn)(我們其實(shí)沒(méi)有加班費),自覺(jué)優(yōu)化自己的工作成果;
他們對公司有些改進(jìn)建議,哪怕是一些老板不喜歡聽(tīng),但對公司非常重要的信息,也會(huì )隨時(shí)跟我反饋,我這邊跟Boss反饋后很多問(wèn)題都能馬上解決。
所以,本文的理念不是一次腦洞,而是經(jīng)我本人驗證過(guò)。當然前面提到的海底撈、四季酒店、曾經(jīng)的小米手機等等團隊也是采納了類(lèi)似的思想。可以肯定的是,以后我要創(chuàng )業(yè),也必然會(huì )實(shí)施類(lèi)似的KPI。
當然,這種全新的KPI能否很好的實(shí)施是有幾個(gè)充分必要條件的:
以誠信作為企業(yè)的根基、充分信任員工、招聘出色的員工、管理者充當一個(gè)智者及朋友的角色,而非領(lǐng)導(不一定要很牛,但至少要公正以及有判斷力)。
最后,我引用管理大師史蒂芬·柯維的兩句話(huà)結束全文:
你可以買(mǎi)到員工的雙手,卻買(mǎi)不到他的心,而心才是忠誠與熱枕的根源;
你可以買(mǎi)到員工的身體,卻買(mǎi)不到他的頭腦,而頭腦才是創(chuàng )造力與智慧的源泉;
特別感謝:參與KPI話(huà)題探討的來(lái)自:華為、沃爾瑪、聯(lián)想、騰訊、東軟、兌吧……等不同行業(yè)公司朋友們的熱心分享。
作者:李少加,《進(jìn)化式運營(yíng)》作者,”基于用戶(hù)視角的用戶(hù)養成運營(yíng)框架”提出者,微信公眾號:少加點(diǎn)班。
本文由@李少加 原創(chuàng )發(fā)布于人人都是產(chǎn)品經(jīng)理。未經(jīng)許可,禁止轉載。
請到「后臺-用戶(hù)-個(gè)人資料」中填寫(xiě)個(gè)人說(shuō)明。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.499秒