秋天山詩(shī)句古詩(shī)詞
1.描寫秋天山的詩(shī)句
1、《山居秋暝》【唐】王維 空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。2、《秋夜曲》【唐】王維 桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。3、《子夜秋歌》【唐】李白 長(zhǎng)安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。
4、《秋登宣城謝眺北樓》【唐】李白 江城如畫里，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
5、《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。
6、《秋登蘭山寄張五》【唐】孟浩然 北山白云里，隱者自怡悅。相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。時(shí)見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。何當(dāng)載酒來，共醉重陽(yáng)節(jié)。
7、《秋夕》【唐】杜牧 銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽?？椗?。
8、《登高》【唐】杜甫 風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
9、《中秋月》【宋】蘇軾 暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉(zhuǎn)玉盤。此生此夜不長(zhǎng)好，明月明年何處看。
10、《中秋月》【唐】白居易 萬里清光不可思，添愁益恨繞天涯。誰人隴外久征戍？何處庭前新別離？失寵故姬歸院夜，沒蕃老將上樓時(shí)。
照他幾許人腸斷，玉兔銀蟾遠(yuǎn)不知。11、《蘇幕遮》【宋】范仲淹 碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。
山映斜陽(yáng)天接水，芳草無情，更在斜陽(yáng)外。黯鄉(xiāng)魂，追旅思，夜夜除非，好夢(mèng)留人睡。
明月樓高休獨(dú)倚，酒入愁腸，化作相思淚。12、《漁家傲》【宋】范仲淹 塞下秋來風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無留意。
四面邊聲連角起。千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地。
人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。13、《秋波媚》【宋】陸游 七月十六日晚登高興亭望長(zhǎng)安南山 秋到邊城角聲哀，烽火照高臺(tái)。
悲歌擊筑，憑高酹酒，此興悠哉！多情誰似南山月，特地暮云開。灞橋煙柳，曲江池館，應(yīng)待人來。
14、《秋月》【宋】程顥 清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。隔斷紅塵三十里，白云紅葉兩悠悠。
15、《秋夜曲》【唐】王維 桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。
16、《秋風(fēng)引》【唐】劉禹錫 何處秋風(fēng)至？蕭蕭送雁群。朝來入庭樹，孤客最先聞。
17、《秋詞》【唐】劉禹錫 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝.晴空一鶴排云上，便引詩(shī)情到碧宵.18、《秋雨中贈(zèng)元九》【唐】白居易 不堪紅葉青苔地，又是涼風(fēng)暮雨天。莫怪獨(dú)吟秋思苦，比君校近二毛年。
19、《初秋》【唐】孟浩然 不覺初秋夜?jié)u長(zhǎng)，清風(fēng)習(xí)習(xí)重凄涼。炎炎暑退茅齋靜，階下叢莎有露光。
20、《秋晚江上遣懷》【唐】杜牧 孤舟天際外，去路望中賒。貧病遠(yuǎn)行客，夢(mèng)魂多在家。
蟬吟秋色樹，鴉噪夕陽(yáng)沙。不擬徹雙鬢，他方擲歲華。
21《山行》【唐】杜牧 遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
22、《秋思》【唐】張籍 洛陽(yáng)城里見秋風(fēng)，欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡，行人臨發(fā)又開封。
23、《河西送李十七》【唐】高適 邊城多遠(yuǎn)別，此去莫徒然。問禮知才子，登科及少年。
出門看落日，驅(qū)馬向秋天。高價(jià)人爭(zhēng)重，行當(dāng)早著鞭。
24、《立秋日登樂游園》【唐】白居易 獨(dú)行獨(dú)語(yǔ)曲江頭，回馬遲遲上樂游。蕭颯涼風(fēng)與衰鬢，誰教計(jì)會(huì)一時(shí)秋？25、《秋思》【唐】白居易 夕照紅于燒，晴空碧勝藍(lán)。
獸形云不一，弓勢(shì)月初三。雁思來天北，砧愁滿水南。
蕭條秋氣味，未老已深諳。26、《客亭》【唐】杜甫 秋窗猶曙色，落木更天風(fēng)。
日出寒山外，江流宿霧中。圣朝無棄物，老病已成翁。
多少殘生事，飄零似轉(zhuǎn)蓬。27、《秋蕓有春綠》【宋】范成大 秋蕓有春綠，疏籬照孤芳。
清霜早晚至，何草能不黃？寧當(dāng)念衰落，政爾事容光。及時(shí)且自好，來日殊未量。
28、《天凈沙.秋思》馬致遠(yuǎn) 枯藤老樹昏鴉。小橋流水人家。
古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。
29、《望洞庭》【唐】劉禹錫 湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。
30、《夜將曉出籬門迎涼有感》【宋】陸游 三萬里河?xùn)|入海，五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵里，難望王師又一年。
31《秋登宣城謝眺北樓》唐李白 江城如畫里，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
32.《秋登蘭山寄張五》唐孟浩然 北山白云里，隱者自怡悅。相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。時(shí)見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。何當(dāng)載酒來，共醉重陽(yáng)節(jié)。
2.描寫秋天 山 詩(shī)句
1、《望洞庭》
唐·劉禹錫
湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。
2、《夜將曉出籬門迎涼有感》
宋·陸游
三萬里河?xùn)|入海，五千仞岳上摩天。
遺民淚盡胡塵里，難望王師又一年。
3、《秋登宣城謝眺北樓》
唐·李白
江城如畫里，山曉望晴空。
雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
4、《山居秋暝》
唐·王維
空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。
5、《秋登蘭山寄張五》
唐·孟浩然
北山白云里，隱者自怡悅。
相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。
時(shí)見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。
何當(dāng)載酒來，共醉重陽(yáng)節(jié)。
3.關(guān)于秋天的山的詩(shī)詞
空山新雨后，天氣晚來秋。 —— 王維《山居秋暝》
寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲。 —— 王維《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》
荒城臨古渡，落日滿秋山。 —— 王維《歸嵩山作》
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。 —— 李商隱《夜雨寄北》
三萬里河?xùn)|入海，五千仞岳上摩天。 —— 陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感》
峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流?！畎住抖朊忌皆赂琛?/p>
吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流。 —— 李賀《李憑箜篌引》
北山白云里，隱者自怡悅。 —— 孟浩然《秋登蘭山寄張五》
昨夜秋風(fēng)入漢關(guān)，朔云邊月滿西山。 —— 嚴(yán)武《軍城早秋》
海畔尖山似劍铓，秋來處處割愁腸。 —— 柳宗元《與浩初上人同看山寄京華親故》
微陽(yáng)下喬木，遠(yuǎn)色隱秋山。 —— 馬戴《落日悵望》
馬穿山徑菊初黃，信馬悠悠野興長(zhǎng)。 —— 王禹偁《村行·馬穿山徑菊初黃》
4.秋天的山的詩(shī)句
《山居秋暝》【唐】王維
空山新雨后，天氣晚來秋.明月松間照，清泉石上流.
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟.隨意春芳歇，王孫自可留.
《蘇幕遮》
宋·范仲淹
碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。
山映斜陽(yáng)天接水，芳草無情，更在斜陽(yáng)外。
黯鄉(xiāng)魂，追旅思，夜夜除非，好夢(mèng)留人睡。
明月樓高休獨(dú)倚，酒入愁腸，化作相思淚。
《山行》
唐·杜牧
遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
5.形容秋天山的詩(shī)句
山行
朝代：唐代
作者：杜牧
原文：
遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
山居秋暝 唐·王維
空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留
楓橋夜泊 張繼
月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對(duì)愁眠.
姑蘇城外寒山寺 ，夜半鐘聲到客船.
風(fēng)（李嶠）
解落三秋葉，能開二月花。過江千尺浪，入竹萬竿斜。
秋登宣城謝眺北樓 唐·李白
江城如畫里，山曉望晴空。
雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
秋登蘭山寄張五 唐·孟浩然
北山白云里，隱者自怡悅。
相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。
時(shí)見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。
何當(dāng)載酒來，共醉重陽(yáng)節(jié)。
6.秋天登山的古詩(shī)有哪些
金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。
銀箭金壺漏水多，起看秋月墜江波。
丁丁漏水夜何長(zhǎng)，漫漫輕云露月光。
秋逼暗蟲通夕響，征衣未寄莫飛霜。
樹樹皆秋色，山山唯落暉。
相逢秋月滿，更值夜螢飛。
鵲飛山月曙，蟬噪野風(fēng)秋。
?？智镲L(fēng)早，飄零君不知。
桂林風(fēng)景異，秋似洛陽(yáng)春。
況屬高風(fēng)晚，山山黃葉飛。
早是他鄉(xiāng)值早秋，江亭明月帶江流。
明月青山夜，高天白露秋。
解落三秋葉，能開二月花。
旅客三秋至，層城四望開。
寒更承夜永，涼夕向秋澄。
白狼河北音書斷，丹鳳城南秋夜長(zhǎng)。
重九開秋節(jié)，得一動(dòng)宸儀。
寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲。
空山新雨后，天氣晚來秋。
荒城臨古渡，落日滿秋山。
很多，自己看/mingju/qiutian/
7.描寫秋天山的詩(shī)句
1、《山居秋暝》【唐】王維空山新雨后，天氣晚來秋。
明月松間照，清泉石上流。竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。
隨意春芳歇，王孫自可留。2、《秋夜曲》【唐】王維桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。
銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。3、《子夜秋歌》【唐】李白長(zhǎng)安一片月，萬戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。
4、《秋登宣城謝眺北樓》【唐】李白江城如畫里，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
5、《宿建德江》【唐】孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。
6、《秋登蘭山寄張五》【唐】孟浩然北山白云里，隱者自怡悅。相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。時(shí)見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。何當(dāng)載酒來，共醉重陽(yáng)節(jié)。
7、《秋夕》【唐】杜牧銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽?？椗恰?/p>
8、《登高》【唐】杜甫風(fēng)急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來。
萬里悲秋常作客，百年多病獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢，潦倒新停濁酒杯。
9、《中秋月》【宋】蘇軾暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉(zhuǎn)玉盤。此生此夜不長(zhǎng)好，明月明年何處看。
10、《中秋月》【唐】白居易萬里清光不可思，添愁益恨繞天涯。誰人隴外久征戍？何處庭前新別離？失寵故姬歸院夜，沒蕃老將上樓時(shí)。
照他幾許人腸斷，玉兔銀蟾遠(yuǎn)不知。11、《蘇幕遮》【宋】范仲淹碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。
山映斜陽(yáng)天接水，芳草無情，更在斜陽(yáng)外。黯鄉(xiāng)魂，追旅思，夜夜除非，好夢(mèng)留人睡。
明月樓高休獨(dú)倚，酒入愁腸，化作相思淚。12、《漁家傲》【宋】范仲淹塞下秋來風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無留意。
四面邊聲連角起。千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地。
人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。13、《秋波媚》【宋】陸游七月十六日晚登高興亭望長(zhǎng)安南山秋到邊城角聲哀，烽火照高臺(tái)。
悲歌擊筑，憑高酹酒，此興悠哉！多情誰似南山月，特地暮云開。灞橋煙柳，曲江池館，應(yīng)待人來。
14、《秋月》【宋】程顥清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。隔斷紅塵三十里，白云紅葉兩悠悠。
15、《秋夜曲》【唐】王維桂魄初生秋露微，輕羅已薄未更衣。銀箏夜久殷勤弄，心怯空房不忍歸。
16、《秋風(fēng)引》【唐】劉禹錫何處秋風(fēng)至？蕭蕭送雁群。朝來入庭樹，孤客最先聞。
17、《秋詞》【唐】劉禹錫自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝.晴空一鶴排云上，便引詩(shī)情到碧宵.18、《秋雨中贈(zèng)元九》【唐】白居易不堪紅葉青苔地，又是涼風(fēng)暮雨天。莫怪獨(dú)吟秋思苦，比君校近二毛年。
19、《初秋》【唐】孟浩然不覺初秋夜?jié)u長(zhǎng)，清風(fēng)習(xí)習(xí)重凄涼。炎炎暑退茅齋靜，階下叢莎有露光。
20、《秋晚江上遣懷》【唐】杜牧孤舟天際外，去路望中賒。貧病遠(yuǎn)行客，夢(mèng)魂多在家。
蟬吟秋色樹，鴉噪夕陽(yáng)沙。不擬徹雙鬢，他方擲歲華。
21《山行》【唐】杜牧遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
22、《秋思》【唐】張籍洛陽(yáng)城里見秋風(fēng)，欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡，行人臨發(fā)又開封。
23、《河西送李十七》【唐】高適邊城多遠(yuǎn)別，此去莫徒然。問禮知才子，登科及少年。
出門看落日，驅(qū)馬向秋天。高價(jià)人爭(zhēng)重，行當(dāng)早著鞭。
24、《立秋日登樂游園》【唐】白居易獨(dú)行獨(dú)語(yǔ)曲江頭，回馬遲遲上樂游。蕭颯涼風(fēng)與衰鬢，誰教計(jì)會(huì)一時(shí)秋？25、《秋思》【唐】白居易夕照紅于燒，晴空碧勝藍(lán)。
獸形云不一，弓勢(shì)月初三。雁思來天北，砧愁滿水南。
蕭條秋氣味，未老已深諳。26、《客亭》【唐】杜甫秋窗猶曙色，落木更天風(fēng)。
日出寒山外，江流宿霧中。圣朝無棄物，老病已成翁。
多少殘生事，飄零似轉(zhuǎn)蓬。27、《秋蕓有春綠》【宋】范成大秋蕓有春綠，疏籬照孤芳。
清霜早晚至，何草能不黃？寧當(dāng)念衰落，政爾事容光。及時(shí)且自好，來日殊未量。
28、《天凈沙.秋思》馬致遠(yuǎn)枯藤老樹昏鴉。小橋流水人家。
古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。
29、《望洞庭》【唐】劉禹錫湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。
30、《夜將曉出籬門迎涼有感》【宋】陸游三萬里河?xùn)|入海，五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵里，難望王師又一年。
31《秋登宣城謝眺北樓》唐李白江城如畫里，山曉望晴空。雨水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
32.《秋登蘭山寄張五》唐孟浩然北山白云里，隱者自怡悅。相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發(fā)。時(shí)見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。何當(dāng)載酒來，共醉重陽(yáng)節(jié)。
8.描寫秋天山林的詩(shī)句
秋風(fēng)蕭瑟，洪波涌起。（曹操：《觀滄?！罚?
2.解落三秋葉，能開二月花。（李嶠：《風(fēng)》）
3.春種一粒粟，秋收萬顆子。（李紳：《憫農(nóng)》）
4.?？智锕?jié)至，焜黃華葉衰。（《漢樂府？長(zhǎng)歌行》）
5.窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。（杜甫：《絕句》）
6.湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。（劉禹錫：《望洞庭》）
7.自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。（劉禹錫：《秋詞》）
8.銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。（杜牧：《秋夕》）
9.春花秋月何時(shí)了，往事知多少。（李煜：《虞美人》）
10.欲說還休，卻道天涼好個(gè)秋。（辛棄疾：《丑奴兒？書博山道中》）
9.關(guān)于秋天山水的詩(shī)詞
關(guān)于秋天山水的詩(shī)詞包括：
1、唐代杜牧《山行》
原文：
遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
譯文：
深秋中沿著彎曲的小路登上遠(yuǎn)山，在那白云生成的地方居然還有人家。
停下車來是因?yàn)橄矏凵钋飾髁值耐砭?，染過秋霜的楓葉勝于二月紅花。
2、唐代王維《山居秋暝》
原文：
空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。
譯文：
空曠的群山沐浴了一場(chǎng)新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧響知是洗衣姑娘歸來，蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇，秋天的山中王孫自可以久留。
3、唐代李白《秋登宣城謝脁北樓》
原文：
江城如畫里，山晚望晴空。兩水夾明鏡，雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚，秋色老梧桐。誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公？
譯文：
江邊的城池好像在畫中一樣美麗，山色漸晚時(shí)分我登上謝朓樓遠(yuǎn)眺晴空。宛溪與句溪如同明鏡環(huán)抱著宣城，鳳凰與濟(jì)川兩橋如同落入人間的彩虹。
村落間泛起的薄薄寒煙繚繞于橘柚間，梧桐樹在深沉的秋色里已經(jīng)枯老。除了我還有誰會(huì)想著到謝朓北樓來，迎著蕭颯的秋風(fēng)懷想南齊詩(shī)人謝公？
4、唐代劉禹錫《望洞庭》
原文：
湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。
譯文：
洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面風(fēng)平浪靜如同未磨的銅鏡。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)眺望洞庭湖山水蒼翠如墨，好似潔白銀盤里托著一枚青螺
5、宋代范仲淹《蘇幕遮·懷舊》
原文：
碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽(yáng)天接水，芳草無情，更在斜陽(yáng)外。
譯文：
碧云飄悠的藍(lán)天，黃葉紛飛的大地，秋景連接著江中水波，波上彌漫著蒼翠寒煙。群山映著斜陽(yáng)藍(lán)天連著江水。芳草不諳人情，一直延綿到夕陽(yáng)照不到的天邊。
6、宋代張昪《離亭燕·一帶江山如畫》
原文：
一帶江山如畫，風(fēng)物向秋瀟灑。水浸碧天何處斷？霽色冷光相射。蓼嶼荻花洲，掩映竹籬茅舍。
云際客帆高掛，煙外酒旗低亞。多少六朝興廢事，盡入漁樵閑話。悵望倚層樓，寒日無言西下。
譯文：
金陵風(fēng)光美麗如畫，秋色明凈清爽。碧天與秋水一色，何處是盡頭呢？雨后晴朗的天色與秋水閃爍的冷光相輝映。蓼草荻花叢生的小島上，隱約可見幾間竹籬環(huán)繞的草舍。
江水盡頭客船上的帆仿佛高掛在云端，煙霧籠罩的岸邊，有低垂的酒旗。那些六朝興盛和衰亡的往事，如今已成為漁民、樵夫閑談的話題。在高樓上獨(dú)自遙望，倍感蒼涼，凄冷的太陽(yáng)默默地向西落下。
