1、見(jiàn)面憐清瘦,呼兒?jiǎn)柨嘈?。低徊愧人子,不敢嘆風(fēng)塵?!稓q暮到家 / 歲末到家》清代:蔣士銓
譯文:看見(jiàn)兒子瘦了,母親心疼,呼叫著我細(xì)問(wèn)旅途的艱難。母親啊,兒子已經(jīng)愧對(duì)您了,不會(huì)忍心訴說(shuō)漂泊在外所受的風(fēng)塵。
2、以我獨(dú)沉久,愧君相見(jiàn)頻。平生自有分,況是蔡家親。 ——《喜外弟盧綸見(jiàn)宿》唐代:司空曙
譯文:自慚這樣長(zhǎng)久地孤獨(dú)沉淪,辜負(fù)你頻繁地來(lái)把我慰問(wèn)。我們是詩(shī)友生來(lái)就有緣分,更何況你我兩家還是表親。
3、此情可待成追憶,只是當(dāng)時(shí)已惘然?!拼钌屉[的《錦瑟》
譯文:種種情事豈待成追憶時(shí)才感哀痛,時(shí)光流過(guò)之時(shí),便已體味到了其中的苦澀悲哀。曾經(jīng)的情誼,豈待今日來(lái)追憶,只是當(dāng)時(shí)卻漫不經(jīng)心,早已惘然。
4、凄涼別后兩應(yīng)同,最是不勝清怨月明中。——清代納蘭性德《虞美人·曲闌深處重相見(jiàn)》
譯文:分別之后,你我承受著相同的凄涼痛楚。每逢月圓,便因不能團(tuán)圓而倍感傷心。
5、萬(wàn)種思量,多方開(kāi)解,只恁寂寞厭厭地。系我一生心,負(fù)你千行淚?!未馈稇浀劬?/p>
譯文:千萬(wàn)次的思念,總是想盡多種方法加以開(kāi)導(dǎo)解釋,最后只能就這樣寂寞無(wú)聊地不了了之。我將一生一世地把你系在我心上,卻辜負(fù)了你那流不盡的傷心淚,只能真誠(chéng)的跟你到聲歉!
1、《雨霖鈴·寒蟬凄切》——宋·柳永寒蟬凄切,對(duì)長(zhǎng)亭晚,驟雨初歇。
都門(mén)帳飲無(wú)緒,留戀處,蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼,竟無(wú)語(yǔ)凝噎。
念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風(fēng)殘?jiān)隆?/p>
此去經(jīng)年,應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。便縱有千種風(fēng)情,更與何人說(shuō)?白話釋義:秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促,面對(duì)著長(zhǎng)亭,正是傍晚時(shí)分,一陣急雨剛停住。
在京都城外設(shè)帳餞別,卻沒(méi)有暢飲的心緒,正在依依不舍的時(shí)候,船上的人已催著出發(fā)。握著手互相瞧著,滿眼淚花,直到最后也無(wú)言相對(duì),千言萬(wàn)語(yǔ)都噎在喉間說(shuō)不出來(lái)。
想到這回去南方,這一程又一程,千里迢迢,一片煙波,那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無(wú)邊。自古以來(lái)多情的人最傷心的是離別,更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季,這離愁哪能經(jīng)受得了!誰(shuí)知我今夜酒醒時(shí)身在何處?怕是只有楊柳岸邊,面對(duì)凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝恕?/p>
這一去長(zhǎng)年相別,相愛(ài)的人不在一起,我料想即使遇到好天氣、好風(fēng)景,也如同虛設(shè)。即使有滿腹的情意,又能和誰(shuí)一同欣賞呢?2、《離思五首·其四》——唐·元稹曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。白話釋義:曾經(jīng)領(lǐng)略過(guò)蒼茫的大海,就覺(jué)得別處的水相形見(jiàn)絀;曾經(jīng)領(lǐng)略過(guò)巫山的云靄,就覺(jué)得別處的云黯然失色。
即使身處萬(wàn)花叢中,我也懶于回頭一望,這也許是因?yàn)樾薜?,也許是因?yàn)槟愕木壒拾伞?、《半死桐·重過(guò)閶門(mén)萬(wàn)事非》——宋·賀鑄重過(guò)閶門(mén)萬(wàn)事非,同來(lái)何事不同歸?梧桐半死清霜后,頭白鴛鴦失伴飛。
原上草,露初晞。舊棲新垅兩依依。
空床臥聽(tīng)南窗雨,誰(shuí)復(fù)挑燈夜補(bǔ)衣?白話釋義:再次來(lái)到蘇州,只覺(jué)得萬(wàn)事皆非。曾與我同來(lái)的妻子為何不能與我同歸呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白頭失伴的鴛鴦,孤獨(dú)倦飛。
原野上,綠草上的露珠剛剛被曬干。我流連于舊日同棲的居室,又徘徊于壟上的新墳。
躺在空蕩蕩的床上,聽(tīng)著窗外的凄風(fēng)苦雨,平添幾多愁緒。今后還有誰(shuí)再為我深夜挑燈縫補(bǔ)衣衫!4、《內(nèi)人生日》——清·吳嘉紀(jì)潦倒邱園二十秋,親炊葵藿慰余愁。
絕無(wú)暇日臨青鏡,頻過(guò)兇年到白頭。海氣荒涼門(mén)有燕,溪光搖蕩屋如舟。
不能沽酒持相祝,依舊歸來(lái)向爾謀。白話釋義:窮困潦倒同你在鄉(xiāng)下度過(guò)了二十個(gè)春秋,辛苦你總是親手煮好粗茶淡飯慰我煩愁。
從來(lái)沒(méi)有空閑你能對(duì)鏡梳妝打扮,你我連連經(jīng)受荒年兇歲直到白頭。水氣蒸騰燕子斜掠門(mén)庭荒涼冷落,溪流泛光小屋晃蕩如同一葉扁舟。
如今我不能備酒為你慶賀生辰,依舊只能回家同你籌謀請(qǐng)你分憂。5、《詠內(nèi)人晝眠》——南朝·蕭綱北窗聊就枕,南檐日未斜。
攀鉤落綺障,插捩舉琵琶。夢(mèng)笑開(kāi)嬌靨,眠鬢壓落花。
簟文生玉腕,香汗浸紅紗。夫婿恒相伴,莫誤是倡家。
白話釋義:在北窗之下,在正午時(shí)分,妻子準(zhǔn)備伏枕而睡。攀著懸掛帷帳的鉤子,使華美的帷帳垂落下來(lái),將琵琶撥子插好,把琵琶托舉起來(lái)安放他處。
鮮艷的臉上笑出了酒窩,堆在枕上的烏云似的頭發(fā),散壓在由窗外飄進(jìn)來(lái)的落花上。潔白如玉的手腕上印上了竹簟的花紋,散發(fā)著香氣的汗水浸透了紅色細(xì)絹制成的夏衣。
始終陪伴著她的,連午睡都守候在旁的是我這個(gè)做丈夫的,不要誤認(rèn)為她是青樓的娼女。
1、詩(shī)句:何事春風(fēng)容不得,和鶯吹折數(shù)枝花。
出自:宋代·王禹偁《春居雜興二首》
釋義:為什么春風(fēng)竟然容不得這些,驚走了鶯黃又吹折數(shù)枝花。
2、詩(shī)句:但見(jiàn)淚痕濕,不知心恨誰(shuí)。
出自:唐代·李白《怨情》
釋義:只見(jiàn)玉顏上淚痕斑斑,不知她心里究竟恨的是誰(shuí)。
3、詩(shī)句:千萬(wàn)恨,恨極在天涯。
出自:唐代·溫庭筠《夢(mèng)江南·千萬(wàn)恨》
釋義:恨意千萬(wàn)如絲如縷,飄散到了遙遠(yuǎn)的天邊。
4、詩(shī)句:怒發(fā)沖冠,憑欄處、瀟瀟雨歇。
出自:宋代·岳飛《滿江紅·寫(xiě)懷》
釋義:我怒發(fā)沖冠,靠在欄桿處,一場(chǎng)急驟而來(lái)的雨剛剛停歇。
5、詩(shī)句:覺(jué)來(lái)幽恨,停觴不御,欲歌還止。
出自:宋代·辛棄疾《水龍吟·老來(lái)曾識(shí)淵明》
釋義:一覺(jué)醒來(lái)覺(jué)得滿腔幽恨,放下酒杯,想唱支歌,開(kāi)口又停。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:3.613秒