簡(jiǎn)便的古詩句子和翻譯(簡(jiǎn)單四字古詩大全.四字古詩大全.)
1.簡(jiǎn)單四字古詩大全.四字古詩大全.
1.鹿柴
王維
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復(fù)照青苔上。
2.竹里館
王維
獨(dú)坐幽篁里，彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知，明月來相照。
3.送別
王維
山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草明年綠，王孫歸不歸
4. 相思
王維
紅豆生南國(guó)，春來發(fā)幾枝？
愿君多采擷，此物最相思
5.《鹿柴》
作者：王維
空山不見人，但聞人語響。
返影入深林，復(fù)照青苔上。
6.雜詩
王維
君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。
來日綺窗前，寒梅著花未？
7.送崔九
裴迪
歸山深淺去，須盡丘壑美。
莫學(xué)武陵人，暫游桃源里。
2.10首五字四句的簡(jiǎn)短古詩
1、《靜夜思》
唐·李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
2、《詠鵝》
唐·駱賓王
鵝，鵝，鵝，曲項(xiàng)向天歌。
白毛浮綠水，紅掌撥清波。
3、《終南望余雪》
唐·祖詠
終南陰嶺秀，積雪浮云端。
林表明霽色，城中增暮寒。
4、《登鸛雀樓》
唐·王之渙
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
5、《江雪》
唐·柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。
6、《尋隱者不遇》
唐·賈島
松下問童子，言師采藥去。
只在此山中，云深不知處。
7、《江上漁者》
宋·范仲淹
江上往來人，但愛鱸魚美。
君看一葉舟，出沒風(fēng)波里。
8、《夏日絕句》
宋·李清照
生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。
至今思項(xiàng)羽，不肯過江東。
9、《所見》
清·袁枚
牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。
10、《春夜喜雨》
唐·杜甫
好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。
隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無聲。
五字四句即為五言絕句。其中的“言”代表每句的字?jǐn)?shù)，五字也就是每句只有五個(gè)字。古體詩有絕句跟律詩之分，但都有五言和七言的格式，也就是每句五字或七字。但絕句每首只有兩聯(lián)即四句，稱“五言絕句”或“七言絕句”；而律詩每首則有四聯(lián)八句，稱“五言律詩”或“七言律詩”。以上提供的均為五言絕句。
3.求20首 簡(jiǎn)單易背的古詩
春。
憶江南 白居易日出江花紅似火，春來江水綠如藍(lán)。山寺月中聽桂子，郡亭枕上看潮頭。
春雪 韓愈新年都未有芳華，二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。
初春小雨 韓 愈天街小雨潤(rùn)如酥，草色遙看近卻無。最是一年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
晚春 韓 愈草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。
春 曉 孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來風(fēng)雨聲，花落知多少。
春游湖 徐俯雙飛燕子幾時(shí)回？夾岸桃花蘸水開。春雨斷橋人不度，小舟撐出柳陰來。
江南春絕句 杜 牧千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。
菩薩蠻 韋莊春水碧于天，畫船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。
夏 。
所見[清] 袁 枚牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。仲夏[唐] 樊 旬江南仲夏天，時(shí)雨下如川。
盧桔垂金彈，甘蕉吐白蓮。孟夏[唐] 賈 龠江南孟夏天，慈竹筍如編。
蜃氣為樓閣，蛙聲作管弦。小池[宋] 楊萬里泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有晴蜓立上頭。夏景[明] 朱瞻基景雨初過爽氣清，玉波蕩漾畫橋平。
穿簾小燕雙雙好，泛水閑鷗個(gè)個(gè)輕。夏意[宋] 蘇舜欽別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。
樹陰滿地日當(dāng)午，夢(mèng)覺流鶯時(shí)一聲。聞蟬[唐] 耒 鵠綠槐影里一聲新，霧薄風(fēng)輕力未勻。
莫道聞時(shí)總惆悵，有愁人有不愁人。夏日六言[宋] 陸 游溪漲清風(fēng)拂面，月落繁星滿天。
數(shù)只船橫浦口，一聲笛起山前。山亭夏日[唐] 高 駢綠樹濃陰夏日長(zhǎng)，樓臺(tái)倒影入池塘。
水晶簾動(dòng)微風(fēng)起，滿架薔薇一院香。夏日對(duì)雨[唐] 裴 度登樓逃盛夏，萬象正埃塵。
對(duì)面雷嗔樹，當(dāng)街雨趁人。檐疏蛛網(wǎng)重，地濕燕泥新。
吟罷清風(fēng)起，荷香滿四鄰。秋。
《秋詞》唐.劉禹錫山明水凈夜來霜，數(shù)樹深紅出淺黃.試上高樓清入骨，豈如春色嗾人狂.《秋思》唐.張籍洛陽城里見秋風(fēng)，欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡，行人臨發(fā)又開封。
《秋月》宋.程顥清溪流過碧山頭，空水澄鮮一色秋。隔斷紅塵三十里，白云紅葉兩悠悠。
《中秋月》宋.蘇軾暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉(zhuǎn)玉盤。此生此夜不長(zhǎng)好，明月明年何處看。
《宿建德江》【唐】孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。
《秋夕》【唐】杜牧銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。
山行 杜牧遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
冬。
江雪柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒舟雪。《夜雪》白居易已訝衾枕冷，復(fù)見窗戶明。
夜深知雪重，時(shí)聞?wù)壑衤??！毖┟繁R梅坡有梅無雪不精神，有雪無詩俗了人。
日暮詩成天又雪，與梅并作十分春。雪梅盧梅坡梅雪爭(zhēng)春未肯降，騷人閣筆費(fèi)評(píng)章。
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。山中雪后鄭燮（清）晨起開門雪滿山，雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花凍，一種清孤不等閑。雪望洪升（清）寒色孤村暮，悲風(fēng)四野聞。
溪深難受雪，山凍不流云。鷗鷺飛難辨，沙汀望莫分。
野橋梅幾樹，并是白紛紛。夜雪白居易已訝衾枕冷，復(fù)見窗戶明。
夜深知雪重，時(shí)聞?wù)壑衤暋?/p>
4.急求一些古詩的翻譯
3、一鷺圖…………………劉羽
芳草垂楊蔭碧流，雪衣公子立芳洲。一生清意無人識(shí)。獨(dú)向斜陽嘆白頭。”
這是一首題畫詠物詩，詩人筆下的白鷺形象： 孤獨(dú)，寂寞，追求清高而無人理解的悲劇形象。
“雪衣公子”指“白鷺”。整首詩描繪了白鷺潔白美好、心存高潔但又孤獨(dú)寂寞、無人理解的形象
整體理解：首句，以“芳草”、“垂楊”、“碧流”組合成一幅春意盎然的畫面，有聲有色，動(dòng)靜結(jié)合，以優(yōu)美的背景烘托白鷺美好的形象。次句，“雪衣公子”以擬人手法描寫了一個(gè)潔白美好的白鷺形象?！傲ⅰ弊謱懗隽似涔陋?dú)、寂寞之狀。第三句表現(xiàn)了白鷺心存高潔、無人理解的一腔愁苦之情。末句，“獨(dú)”、“嘆”兩字直抒悲、愁之情?！靶标枴币跃耙r情
、清江引 秋杯…………張可久
《清江引 秋杯》
西風(fēng)送來萬里家信，問我何時(shí)歸去。秋日雁啼，黃花滿地，景不醉人人自醉，聽著雨打芭蕉的聲音，籍著秋夜的清涼，漸入秋夢(mèng)。
《從軍北征》
雪后天山寒風(fēng)刺骨，橫笛都在吹《行路難》，荒漠上三十萬（虛）征軍，月夜中一時(shí)回首顧望。
《蟾宮曲 懷古》
問從古至今誰才是英雄。一個(gè)是諸葛亮，一個(gè)是姜太公。一個(gè)隱居南陽，一個(gè)棲身東海，一舉成功。諸葛亮成名于八陣圖，六韜書有功于飛熊（周文王得姜太公的夢(mèng)兆）。霸業(yè)成空，遺憾無窮。蜀道之險(xiǎn)峻，羈旅中過生活。
《明月夜留別》
月亮皎潔無聲，離人相思無語，別離后相思之情云間水上城闕無處不在。
《秋思》
作客他鄉(xiāng)，見秋風(fēng)思故鄉(xiāng)，秋風(fēng)乍起，欲作家書，千言萬語，匆匆著筆，意猶未盡?？墒巧有湃耸沁@般行色匆匆，萬重心意一下子很難表達(dá)清楚。臨走時(shí)怕遺漏了什么，又連忙打開看了幾遍。
《早梅》
萬木經(jīng)不住寒氣侵襲，枝干摧折，而梅樹卻獨(dú)凝地下暖氣于根莖，恢復(fù)了生機(jī)。前村深雪中，一枝梅花在昨夜早早盛開。梅花內(nèi)蘊(yùn)幽香，隨風(fēng)輕輕四溢，禽鳥探看素雅芳潔的早梅而來。他年應(yīng)時(shí)而發(fā)，在望春臺(tái)上獨(dú)占鰲頭。
《送朱大入秦》
游人朱大要到長(zhǎng)安去，分手時(shí)，我將價(jià)值千金的寶劍相贈(zèng)送，用以表達(dá)我平素對(duì)朋友的一片真心。
《御街行》
更深夜靜，聽紛紛秋葉飄落于石階之零碎聲?？占诺母邩侵希砥鹬楹?，環(huán)視天宇，星垂平野闊，年年今夜，月光如素絹，常常是千里共月。腸已愁斷，酒無由入，雖未到愁腸，已先化淚。室內(nèi)昏燈如滅，枕頭欹斜，熟悉孤枕難眠的滋味。算來這懷舊之事，是無法回避的，不是心頭縈繞，就是眉頭攢聚。
《玉階怨》
玉石砌的臺(tái)階上生了露水，深夜獨(dú)立很久露水浸濕了羅襪。回房放下水晶簾，卻仍然隔著簾子望著玲瓏的秋月。
《蜀中九日登高》
九日登高，遙望故鄉(xiāng)，客中送客，愁思倍加，忽見一對(duì)鴻雁從北方飛來，不禁脫口而問，我想北歸不得，你為何還要南來。
《夏意》
小院深深，竹席清涼。榴花盛開，透過簾櫳，展現(xiàn)著明艷的風(fēng)姿。烈日當(dāng)午，小院中仍清陰遍地，一片涼意。酣然入睡，待到醒來，只聽得園林深處不時(shí)傳來一兩聲流鶯鳴啼。
《江樓感舊》
獨(dú)自登上江樓思緒茫茫，月光如水水色如天。舊時(shí)同來這里賞月的人現(xiàn)在在哪里？只有此處的風(fēng)景隱隱約約還象是從前。
5.簡(jiǎn)便二十字優(yōu)美的古詩容易寫的
宿見德江（孟浩然）
移舟伯煙渚，日暮客愁新.
野曠天低樹，江清月進(jìn)人.
絕 句
杜甫
遲日江山麗，春風(fēng)花草香.
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦.
江 雪
柳宗元
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅.
孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪.
逢雪宿芙蓉山主人
劉長(zhǎng)卿
日暮蒼山遠(yuǎn)，天寒白屋貧.
柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人.
鳥鳴澗
唐 王維
人閑桂花落，夜靜春山空.
月出驚山鳥，時(shí)鳴春澗中.
雜詩
王維
君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事.
來日綺窗前，寒梅著花未？
6.求十篇超級(jí)簡(jiǎn)短的文言文帶翻譯
【1】《學(xué)弈》 弈秋，通國(guó)之善弈者也。
使弈秋誨二人弈。 其一人專致志，惟弈秋之為聽。
一個(gè)雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。 雖與之俱學(xué)，弗若之矣。
為是其智弗若與？曰：非然也。 翻譯弈秋，通國(guó)之善弈者也。
使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學(xué)，弗若之矣。
為是其智弗若與？曰：非然也。” 譯文： 弈秋是全國(guó)最會(huì)下棋的人。
（有人）請(qǐng)他教兩個(gè)人下棋，其中一個(gè)人專心致志，只聽弈秋的教導(dǎo)；而另一個(gè)人雖然在聽著，可是他心里總以為有天鵝要飛過來，想拿弓箭去射它。這樣雖然他同前一個(gè)人一起學(xué)習(xí)，卻學(xué)得不如前一個(gè)。
能說這是因?yàn)樗穆斆鞑胖遣蝗缜耙粋€(gè)人嗎？我說：不是這樣的。 【2】《兩小兒辯日》 孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。
一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也?！?一兒曰：“我以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也?！?/p>
一兒曰：“日初出大如車蓋。及日中，則如盤盂，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？” 一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎？” 孔子不能決也。
兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？” 譯文： 孔子到東方去游學(xué)，途中看見兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論?？鬃釉儐査麄z爭(zhēng)論的原因。
一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽剛出來時(shí)距離人近，而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)?！绷硪粋€(gè)小孩卻認(rèn)為太陽剛出來時(shí)離人遠(yuǎn)，而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說：“太陽剛出來時(shí)大得像車上的篷蓋，等到正午時(shí)就像個(gè)盤盂，這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎？” 另一個(gè)小孩說：“太陽剛出來時(shí)清清涼涼，等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣，這不是近的時(shí)候熱而遠(yuǎn)的時(shí)候涼嗎？” 孔子聽了，不能判斷誰是誰非。兩個(gè)小孩笑著說：“誰說你知道的事情多呢？” 【3】子曰：溫故而知新，可以為師矣. 譯文：孔子說：“溫習(xí)舊的知識(shí)，進(jìn)而懂得新的知識(shí)，這樣的人可以做老師了。”
【4】子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦說乎？人不知而不慍，不亦君子乎？” 譯文：孔子說：“學(xué)習(xí)知識(shí)，進(jìn)而按時(shí)溫習(xí)它，不也是令人高興的事嗎？有朋友從遠(yuǎn)方而來，不也是令人快樂的事兒?jiǎn)?？我有才學(xué)，別人不了解我，可是我自己并不惱怒，不也是品德高尚的人所具有的嗎？” 【5】子曰：“由，誨女知之乎？知之為知之，不知為不知，是知也。” 譯文：孔子說：“由（子路）！教給你什么叫‘知’吧！知道就是知道，不知道就是不知道，這就是真正的知啊！” 【6】子在川上，曰：“逝者如斯夫，不舍晝夜。”
譯文：孔子在河邊說：“消逝的時(shí)光像這河水一樣呀！日夜不停?！?【7】老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。
譯文：在贍養(yǎng)孝敬自己的長(zhǎng)輩時(shí)不應(yīng)忘記其他與自己沒有親緣關(guān)系的老人。在撫養(yǎng)教育自己的小輩時(shí)不應(yīng)忘記其他與自己沒有血緣關(guān)系的小孩。
【8】子曰：歲寒，然后知松柏之后凋也. 譯文：到了天氣寒冷的時(shí)候，才能看出松柏是最后凋零的。 【9】子曰：“學(xué)而不思則閏；思而不學(xué)則殆。”
譯文：只讀書而不肯動(dòng)腦筋思考，就會(huì)感到迷惑；只是一味空想而不肯讀書，就會(huì)有疑惑。 【10】子曰：“默而識(shí)之，學(xué)而不厭，誨人不倦，何有于我哉！” 譯文：孔子說：“（心里）默默地記住學(xué)習(xí)所得的東西，學(xué)習(xí)而又不自滿，教人又不倦怠，（這三樣）對(duì)我來說，有什么呀？”。
7.誰有9首古詩（要短的）的譯文 急
望天門山
唐 李白
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來。
【譯文】
天門山被長(zhǎng)江從中斷開，分為兩座山，
碧綠的江水向東流到這兒突然轉(zhuǎn)了個(gè)彎兒，向北流去。
兩岸的青山相互對(duì)峙，
一只小船從太陽升起的地方悠悠駛來。
望廬山瀑布
唐 李白
日照香爐生紫煙， 遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺， 疑是銀河落九天。
【譯文】
太陽照射的香爐峰生起紫色煙霧，
遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去瀑布像匹白練掛在山前。
水流從三千尺的高處直瀉而下，
好像是璀璨的銀河水落自九天。
靜夜思
唐 李白
床前明月光，
疑是地上霜。
舉頭望明月，
低頭思故鄉(xiāng)。
【譯文】
坐在井床上看天上明月灑在地上的月光，
宛如層層的白霜。
仰首看那空中的一輪明月，
不由得低下頭來沉思，愈加想念自己的故鄉(xiāng)。
望岳
唐 杜甫
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。
會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。
【譯文】
五岳之首泰山的景象怎么樣？在齊魯大地上看不盡它的青色。
大自然把山岳的奇異景象全都賦予了泰山，它使山南山北一面明亮一面昏暗，截然不同。
層層云升騰，跳蕩心胸，飛鳥歸山，映入眼簾。
一定要登上泰山的頂峰，那時(shí)眺望，四周重重山巒定會(huì)看起來顯得渺小。
登 樓
唐 杜甫
花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。
錦江春色來天地，玉壘浮云變古今。
北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。
可憐后主還祠廟，日暮聊為《梁甫吟》。
【韻譯】：
登樓望春近看繁花游子越發(fā)傷心；
萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。
錦江的春色從天地邊際迎面撲來；
玉壘山的浮云變幻莫測(cè)從古到今。
大唐的朝廷真象北極星不可動(dòng)搖；
吐蕃夷狄莫再前來騷擾徒勞入侵。
可嘆劉后主那么昏庸還立廟祠祀；
日暮時(shí)分我要學(xué)習(xí)孔明聊作梁父吟。
江南逢李龜年
唐 杜甫
岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。
【譯文】
在岐王的府中時(shí)常見到您的身影，在崔九堂前數(shù)次聽到你的歌聲。
而今正好是江南風(fēng)景如畫的時(shí)節(jié)，在這百花凋謝的時(shí)節(jié)又遇見了您。
小池
南宋 楊萬里
泉眼無聲惜細(xì)流，
樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，
早有蜻蜓立上頭。
【譯文】
泉眼很愛惜地讓泉水悄然流出，
映在水上的樹陰喜歡這晴天風(fēng)光的柔和。
鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面，
就已經(jīng)有蜻蜓落在它的上頭。
曉出凈慈寺送林子方
南宋 楊萬里
畢竟西湖六月中，
風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無窮碧，
映日荷花別樣紅。
【譯文】
畢竟是西湖六月天的景色，
風(fēng)光與其他季節(jié)確實(shí)不同。
蓮葉接天望不盡一片碧綠，
陽光下荷花分外艷麗鮮紅。
詠柳
唐 賀知章
碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。
不知細(xì)葉誰裁出，二月春風(fēng)似剪刀。
【譯文】
像碧玉一樣打扮成的高高柳樹，
千條萬縷的柳枝都垂下了綠色的絲條。
不知道這細(xì)細(xì)的柳葉是誰裁剪出來的，
乍暖還寒的二月春風(fēng)恰似剪刀。
8.十首古詩及意思
《春夜喜雨》 唐 杜甫 好雨知時(shí)節(jié)，當(dāng)春乃發(fā)生。
隨風(fēng)潛入夜，潤(rùn)物細(xì)無聲。 野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。
曉看紅濕處，花重錦官城。 詩文解釋：好雨似乎懂得適應(yīng)季節(jié)，春天里雨水催發(fā)草木發(fā)芽生長(zhǎng)，細(xì)雨隨著微風(fēng)悄悄地在夜里下著，使萬物受到滋養(yǎng)。
天上烏云密布，鄉(xiāng)下的小路全都黑沉沉的，只有江上的小船上燈火一閃一閃的。第二天早上，到處是濕漉漉、紅艷艷的一片，沾著雨水的鮮花裝點(diǎn)著成都市。
牧童 唐 呂巖 草鋪橫野六七里，笛弄晚風(fēng)三四聲。 歸來飽飯黃昏后，不脫蓑衣臥月明。
青草像被誰鋪開在地上一樣，方圓六七里都是草地晚風(fēng)中隱約傳來三四聲牧童悠揚(yáng)的笛聲牧童放牧歸來，在吃飽晚飯后的黃昏時(shí)分.他連蓑衣都沒脫，就愉快的躺在草地上看天空中的明月。 雪 梅 〔宋〕盧梅坡 梅雪爭(zhēng)春未肯降， 騷人閣筆費(fèi)評(píng)章。
梅須遜雪三分白， 雪卻輸梅一段香。 梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯相讓.難壞了詩人，難寫評(píng)判文章。
說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。 獨(dú)坐敬亭山 李白 眾鳥高飛盡， 孤云獨(dú)去閑。
相看兩不厭， 只有敬亭山。 鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤云也不愿意留下，慢慢向遠(yuǎn)處飄去。
只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們倆誰也不會(huì)覺得厭煩。誰能理解我此時(shí)寂寞的心情，只有這高高的敬亭山了。
《江雪》 唐 柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。
千里的山上鳥都沒有，萬里的道路上連一絲人的蹤跡也沒有，只有在江上的一只小船上，有個(gè)披著蓑衣的老翁，在寒冷的江上獨(dú)自垂釣。 小兒垂釣 蓬頭稚子學(xué)垂綸， 側(cè)坐莓苔草映身。
路人借問遙招手， 怕得魚驚不應(yīng)人。 一個(gè)蓬頭小孩學(xué)著大人釣魚。
側(cè)身坐在亂草青苔上，身影掩映在野草叢中。聽到有過路的人問路連忙遠(yuǎn)遠(yuǎn)地招了招手。
害怕驚動(dòng)了魚不敢答話。 曉出凈慈寺送林子方 宋 楊萬里 畢竟西湖六月中， 風(fēng)光不與四時(shí)同。
接天蓮葉無窮碧， 映日荷花別樣紅。 畢竟是西湖六月天的景色，風(fēng)光與其他季節(jié)確實(shí)不同。
蓮葉接天望不盡一片碧綠，陽光下荷花分外艷麗鮮紅。 望廬山瀑布 日照香爐生紫煙， 遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺， 疑是銀河落九天。 太陽照射的香爐峰生起紫色煙霧，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去瀑布像匹白練掛在山前。
水流從三千尺的高處直瀉而下，好像是璀璨的銀河水落自九天。 望天門山 天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來。 天門山從中間斷開，給楚江讓出奔瀉的通道，碧綠的江水，滾滾東流到這里，可是又旋轉(zhuǎn)向北流去。
兩岸青山相對(duì)峙，雙峰聳立，在那天水相接之處，一片白帆沐浴著燦爛的陽光，從天邊飄來。 飲湖上初晴后雨 水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。 瀲滟水光是她濃艷的粉脂，空蒙山色是她淡雅的妝飾，我想最好把西湖比作西施，不管她怎樣打扮，總能很好地烘托出天生麗質(zhì)和迷人的神韻。
