一、念奴嬌·赤壁懷古
【作者】蘇軾 【朝代】宋
大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時多少豪杰。
遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。
故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。人生如夢,一尊還酹江月。
譯文
大江之水滾滾不斷向東流去,淘盡了那些千古風(fēng)流的人物。千古英雄人物。那舊營壘的西邊,人們說是,三國周瑜破曹軍的赤壁。陡峭的石壁直聳云天,如雷的驚濤拍擊著江岸,激起的浪花好似卷起千萬堆白雪。雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間涌現(xiàn)出多少英雄豪杰。
遙想當(dāng)年的周瑜春風(fēng)得意,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發(fā)豪氣滿懷。手搖羽扇頭戴綸巾,從容瀟灑地在說笑閑談之間,八十萬曹軍如灰飛煙滅一樣。我今日神游當(dāng)年的戰(zhàn)地,可笑我多情善感,過早地生出滿頭白發(fā)。人生猶如一場夢,舉起酒杯奠祭這萬古的明月。
二、夏日絕句
【作者】李清照 【朝代】宋
生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。
至今思項羽,不肯過江東。
譯文
生時應(yīng)當(dāng)做人中豪杰,死后也要做鬼中英雄。到今天人們還在懷念項羽,因?yàn)樗豢掀埱彝瞪嘶亟瓥|。
三、將進(jìn)酒
【作者】李白 【朝代】唐
君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回。君不見,高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴,但愿長醉不復(fù)醒。
古來圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
譯文
你難道看不見,那黃河之水那從天上奔騰而來,波濤翻滾直奔東海,再也沒有回來。你難道看不見,那年邁的父母,對著明鏡悲嘆自己的衰老的白發(fā),年輕時的滿頭青絲如今已是雪白一片。人生得意之時就應(yīng)當(dāng)縱情歡樂,不要讓這金杯無酒空對明月。
每個人的出生都一定有自己的價值和意義,黃金千兩(就算)一揮而盡,它也還是能夠再得來。我們烹羊宰牛姑且作樂,(今天)一次性痛快地飲三百杯也不為多!岑夫子,丹丘生啊,請二位快點(diǎn)喝酒吧,舉起酒杯不要停下來。
讓我來為你們高歌一曲,請你們?yōu)槲覂A耳細(xì)聽:整天吃山珍海味的豪華生活有何珍貴,只希望醉生夢死而不愿清醒。自古以來圣賢無不是冷落寂寞的,只有那會喝酒的人才能夠留傳美名。陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)平樂觀的事跡你可知道,斗酒萬千也豪飲,讓賓主盡情歡樂。
主人呀,你為何說我的錢不多?只管買酒來讓我們一起痛飲。那些什么名貴的五花良馬,昂貴的千金狐裘,快叫侍兒拿去統(tǒng)統(tǒng)來換美酒,讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長愁!
四、望岳
【作者】杜甫 【朝代】唐
岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。
蕩胸生曾云,決眥入歸鳥。會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。
譯文
巍峨的泰山,到底如何雄偉?走出齊魯,依然可見那青青的峰頂。神奇自然會聚了千種美景,山南山北分隔出清晨和黃昏。層層白云,蕩滌胸中溝壑;翩翩歸鳥,飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峰,俯瞰群山,豪情滿懷。
五、獄中題壁
【作者】譚嗣同 【朝代】清
望門投止思張儉,忍死須臾待杜根;
我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。
譯文
看到有人家就上門投宿,我希望出亡的康有為、梁啟超能像張儉一樣受到人們的保護(hù)。也希望戰(zhàn)友們能如杜根一樣忍死待機(jī)完成變法維新的大業(yè)。我橫刀而出,仰天大笑,因?yàn)槿フ吆土粽吒文懴嗾铡⒐饷骼诼洌腥缋錾揭粯拥男蹅馄恰?/p>
一、[宋] 楊無咎 《鷓鴣天·蕙性柔情忒可憐》 :
蕙性柔情忒可憐。盈盈真是女中仙。披圖一見春風(fēng)面,攜手疑同玳瑁筵。揮象管,擘蠻箋。等閑寫就碧云篇。風(fēng)流意態(tài)猶難畫,瀟灑襟懷怎許傳。
譯文:賢惠的性格溫柔但情感忒可憐。身材姿態(tài)真是女人中的仙人。翻閱圖書一看到她就覺得春風(fēng)拂面,攜手懷疑同玳瑁席。指揮大象管,把蠻箋。一般人怎么能寫好碧云篇。風(fēng)流思想形態(tài)也難畫,瀟灑襟懷怎允許傳下去。
二、[宋] 宋太宗 《緣識》:
修持嚴(yán)潔甚難哉,罔知瀟灑心中出。
容易撫之何草草,顛來倒去直至老。
譯文:修持嚴(yán)厲清潔很難啊!不知道瀟灑是怎么從心里出來的。
容易草率地安撫他們,倒來倒去一直到老。
三、[宋] 辛棄疾 《鷓鴣天·戲馬臺前秋雁飛》
戲馬臺前秋雁飛。管弦歌舞更旌旗。要知黃菊清高處,不入當(dāng)年二謝詩。傾白酒,繞東籬。只於陶令有心期。明朝重九渾瀟灑,莫使尊前欠一枝。
譯文:戲馬臺前秋雁南飛。管彈琴唱歌跳舞更旌旗。要知道黃菊花清高處,不到當(dāng)年二謝詩。傾白酒,在東籬。只在陶令有心期。明天重陽節(jié)渾瀟灑,不要讓尊前少一枝。
四、[宋] 蘇軾 《水龍吟·小溝東接長江》
小溝東接長江,柳堤葦岸連云際。煙村瀟灑,人閑一哄,漁樵早市。永晝端居,寸陰虛度,了成何事。
譯文:小溝東接長江,柳堤葦岸連云際。煙村瀟灑,人閑一哄,漁樵早市。永晝端居,寸陰虛度,了成何事。
五、[宋] 朱敦儒 《好事近·眼里數(shù)閑人》
眼里數(shù)閑人,只有釣翁瀟灑。已佩水仙宮印,惡風(fēng)波不怕。
此心那許世人知,名姓是虛假。一棹五湖三島,任船兒尖要。
譯文:眼睛里有閑情的人,只有釣翁風(fēng)流瀟灑。身上戴著水中仙宮的護(hù)身符,遇到大風(fēng)大浪也不害怕。
心中那許世人知道,姓名是虛假的。一桌五湖三島,任他船兒劃蕩。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:3.127秒
-->