1、岳陽樓記宋代:范仲淹嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。
是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰:“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。
噫!微斯人,吾誰與歸?譯文:唉!我曾經(jīng)探求古時品德高尚的人的思想感情 ,或許不同于(以上)兩種人的心情,這是為什么呢?(是由于)不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官時,就為百姓擔憂;在江湖上不做官時,就為國君擔憂。
這樣來說在朝廷做官也擔憂,在僻遠的江湖也擔憂。既然這樣,那么他們什么時候才會感到快樂呢?他們一定會說:“在天下人憂之前先憂,在天下人樂之后才樂”。
唉!沒有這種人,我同誰一道呢 ?2、登岳陽樓唐代:杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日夜浮。
譯文:以前的日子就聽說洞庭湖波瀾壯闊,今日如愿終于登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
3、與夏十二登岳陽樓唐代:李白樓觀岳陽盡,川迥洞庭開。雁引愁心去,山銜好月來。
譯文:登上岳陽樓覽盡四周風光,江水遼遠通向開闊的洞庭??匆姶笱隳巷w引起我憂愁之心,遠處的山峰又銜來一輪好月。
4、岳陽樓唐代:元稹岳陽樓上日銜窗,影到深潭赤玉幢。譯文:岳陽樓紅日斜照樓窗,在水中的倒影,宛如一座赤玉幢。
5、題岳陽樓唐代:白居易岳陽城下水漫漫,獨上危樓憑曲闌。春岸綠時連夢澤,夕波紅處近長安。
譯文;岳陽城下的江水水勢浩大,無邊無際;獨上高樓倚靠著欄桿眺望。春天,草木的綠色與遠處洞庭湖的水色相接,傍晚的彩霞與湖水中的紅波交相輝映,紅波近處,似乎就是國都長安。
1、湖闊兼云霧,樓孤屬晚晴?!?杜甫《陪裴使君登岳陽樓》
譯文:洞庭湖廣闊無邊還兼有風起云涌,岳陽樓孤獨無依又處于晚霞放晴。
2、此地唯堪畫圖障,華堂張與貴人看?!?白居易《題岳陽樓》
譯文:這個地方風景壯闊美麗,只可畫成畫障,掛在貴富人家的廳堂里供他們欣賞。
3、吳楚東南坼,乾坤日夜浮?!?杜甫《登岳陽樓》
譯文:大湖浩瀚像把吳楚東南隔開,天地像在湖面日夜蕩漾漂浮。
4、袖劍飛吟。洞庭青草,秋水深深。萬頃波光,岳陽樓上,一快披襟。不須攜酒登臨。問有酒、何人共斟?變盡人間,君山一點,自古如今?!未鲝凸诺摹读仪唷ぴ狸枠恰?/p>
譯文:帶著短劍到處歌吟,洞庭湖和青草湖,明凈的秋水深又深。在雄偉的岳陽樓上,眺望萬頃粼粼波光,迎著西風敞開衣襟。
用不著帶酒登上高樓,問你有酒又與誰共斟?人世間的事不停變幻,只有湖中那一點君山,依然故我,自古如今。
5、滿川風雨獨憑欄,綰結湘娥十二鬟?!?黃庭堅《雨中登岳陽樓望君山》
譯文:滿江的風雨獨自倚靠欄桿,挽成湘夫人的十二髻鬟。
登岳陽樓 [杜甫] 昔聞洞庭水,今上岳陽樓。
吳楚東南坼,乾坤日夜浮。 親朋無一字,老病有孤舟。
戎馬關山北,憑軒涕泗流。 贈長沙陳太守 李白 長沙七郡國,南連湘水濱 定王垂舞袖,地窄不容身 莫小二千石,當安遠俗人 洞庭鄉(xiāng)路遠,遙羨錦衣春 譚嗣同,獄中題壁 望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。
我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖 曾國藩 登岳陽樓 獨立煙波萬頃間,心知勝景隔塵寰。 天當盡頭疑無地,水到中心卻有山。
孤棹風云來遠域,層樓鼓角壯雄關。 諸侯事業(yè)如今古,不見仙人跨鶴還。
登岳陽樓 突兀高樓正倚城,洞庭春水坐來生。 三江到海風濤壯,萬水浮空島嶼輕。
吳楚乾坤天下句,江湖廊廟古人情。 中流或有蛟龍窟,臥聽君山笛里聲。
岳陽樓 洞庭天下水,岳陽天下樓。 誰為天下士,飲酒樓上頭。
登岳陽樓杜甫昔聞洞庭水,今上岳陽樓.吳楚東南坼,乾坤日夜浮.親朋無一字,老病有孤舟.戎馬關山北,憑軒涕泗流.【賞析】大歷三年(768),杜甫離開夔州,出峽到江陵(今湖北潛江縣西),境遇不愜人意,晚秋移居江陵南九十里的公安(今湖北公安),本擬到柴桑(今江西九江),未果,在這年暮冬入岳陽(今湖南岳陽)并登岳陽樓.這首詩寫詩人登樓時的所見和所感.首聯(lián)以登樓能償宿愿為喜;頷聯(lián)贊頌洞庭湖的波濤浩蕩,氣勢磅礴;頸聯(lián)慨嘆親朋音信杳然,自己老病無醫(yī);尾聯(lián)寫詩人北望秦隴以兵亂未息為憂.詩人在詩中把個人的命運和國家的憂患聯(lián)系起來,把對寂寞的身世感慨和壯闊的自然景色相映襯,意境宏大,情調悲壯,是歷代最為傳誦的登岳陽樓的名篇.岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿.草木相連南服內,江湖異態(tài)欄桿前.乾坤萬事集雙鬢,臣子一謫今五年.欲題文字吊古昔,風壯浪涌心茫然.——陳與義《再登岳陽樓感慨賦詩》慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡.越明年,政通人和,百廢具興.乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦于其上.屬予作文以記之.望洞庭湖贈張丞相孟浩然八月湖水平,涵虛混太清.氣蒸云夢澤,波撼岳陽城.欲濟無舟楫,端居恥圣明.坐觀垂釣者,徒有羨魚情.。
登岳陽樓
杜甫
昔聞洞庭水,今上岳陽樓.
吳楚東南坼,乾坤日夜浮.
親朋無一字,老病有孤舟.
戎馬關山北,憑軒涕泗流.
【賞析】
大歷三年(768),杜甫離開夔州,出峽到江陵(今湖北潛江縣西),境遇不愜人意,晚秋移居江陵南九十里的公安(今湖北公安),本擬到柴桑(今江西九江),未果,在這年暮冬入岳陽(今湖南岳陽)并登岳陽樓.
這首詩寫詩人登樓時的所見和所感.首聯(lián)以登樓能償宿愿為喜;頷聯(lián)贊頌洞庭湖的波濤浩蕩,氣勢磅礴;頸聯(lián)慨嘆親朋音信杳然,自己老病無醫(yī);尾聯(lián)寫詩人北望秦隴以兵亂未息為憂.詩人在詩中把個人的命運和國家的憂患聯(lián)系起來,把對寂寞的身世感慨和壯闊的自然景色相映襯,意境宏大,情調悲壯,是歷代最為傳誦的登岳陽樓的名篇.
岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿.
草木相連南服內,江湖異態(tài)欄桿前.
乾坤萬事集雙鬢,臣子一謫今五年.
欲題文字吊古昔,風壯浪涌心茫然.
——陳與義《再登岳陽樓感慨賦詩》
慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡.越明年,政通人和,百廢具興.乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦于其上.屬予作文以記之.
望洞庭湖贈張丞相
孟浩然
八月湖水平,涵虛混太清.
氣蒸云夢澤,波撼岳陽城.
欲濟無舟楫,端居恥圣明.
坐觀垂釣者,徒有羨魚情.
登岳陽樓 [杜甫] 昔聞洞庭水,今上岳陽樓。
吳楚東南坼,乾坤日夜浮。 親朋無一字,老病有孤舟。
戎馬關山北,憑軒涕泗流。 贈長沙陳太守 李白 長沙七郡國,南連湘水濱 定王垂舞袖,地窄不容身 莫小二千石,當安遠俗人 洞庭鄉(xiāng)路遠,遙羨錦衣春 譚嗣同,獄中題壁 望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。
我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖曾國藩 登岳陽樓 獨立煙波萬頃間,心知勝景隔塵寰。 天當盡頭疑無地,水到中心卻有山。
孤棹風云來遠域,層樓鼓角壯雄關。 諸侯事業(yè)如今古,不見仙人跨鶴還。
登岳陽樓 突兀高樓正倚城,洞庭春水坐來生。 三江到海風濤壯,萬水浮空島嶼輕。
吳楚乾坤天下句,江湖廊廟古人情。 中流或有蛟龍窟,臥聽君山笛里聲。
岳陽樓 洞庭天下水,岳陽天下樓。 誰為天下士,飲酒樓上頭。
劉禹錫的
湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺。
昔聞洞庭湖,今上岳陽樓。吳楚東南坼,乾坤日月浮?!鸥?/p>
《登岳陽樓》 杜甫
昔聞洞庭水,今上岳陽樓。
吳楚東南坼,乾坤日夜浮。
親朋無一字,老病有孤舟。
戎馬關山北,憑軒涕泗流。
《與夏十二登岳陽樓》 李白
樓觀岳陽盡,川迥洞庭開。
雁引愁心去,山銜好月來。
云間連下榻,天上接行杯。
醉后涼風起,吹人舞袖回。
《岳陽樓晚望》 唐 崔玨
乾坤千里水云間,釣艇如萍去復還。
樓上北風斜卷席,湖中西日倒銜山。
懷沙有恨騷人往,鼓瑟無聲帝子閑。
何事黃昏尚凝睇,數(shù)行煙樹接荊蠻。
《道經(jīng)巴陵登岳陽樓用孟襄陽韻》楊維楨,元末
送客洞庭西,龍堆兩青青。
陳殿出空明,吳城連蒼莽。
春隨湖色深,風將潮聲長。
楊柳讀書堂,芙蓉采菱槳。
懷人故未休,望望欲成往。
《登岳陽樓》 李東陽,明
突兀高樓正倚城,洞庭春水坐來生。
三江到海風濤壯,萬水浮空島嶼輕。
吳楚乾坤天下句,江湖廊廟古人情。
中流或有蛟龍窟,臥聽君山笛里聲。
《岳陽樓》錢大昕 清
杰閣出城墉,驚濤日夜舂。
地吞八百里,云浸兩三峰。
已極登臨目,真開浩蕩胸。
不因承簡命,那便壯游逢。
《臨江仙》滕子京
湖水連天天連水,秋來分外澄清。君山自是小蓬瀛。氣蒸云夢澤,波撼岳陽城。帝子有靈能鼓瑟,凄然依舊傷情。微聞蘭芷動芳聲。曲終人不見,江上數(shù)峰青。
《賣花聲.題岳陽樓》張舜民 宋
木葉下君山,空水漫漫。十分斟酒斂芳顏。不是渭城西去客,休唱陽關。
醉袖撫危闌,天淡云閑。何人此路得生還?回首夕陽紅盡處,應是長安。
岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿。
草木相連南服內,江湖異態(tài)欄桿前。
乾坤萬事集雙鬢,臣子一謫今五年。
欲題文字吊古昔,風壯浪涌心茫然。
——陳與義《再登岳陽樓感慨賦詩》
《望洞庭湖贈張丞相》
孟浩然
八月湖水平,
涵虛混太清。
氣蒸云夢澤,
波撼岳陽城。
欲濟無舟楫,
端居恥圣明。
坐觀垂釣者,
徒有羨魚情。
慶歷四年春,滕子京謫(zhé)守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦于其上。屬(zhǔ)予(yú)作文以記之。 予觀夫(fú)巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯(shāng),橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會于此,覽物之情,得無異乎? 若夫霪(yín)雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空;日星隱曜(yào),山岳潛形;商旅不行,檣(qiáng)傾楫(jí)摧;薄(bó)暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。 至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷(zhǐ)?。╰īng)蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕(xié)忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。 嗟(jiē)夫!予(yú)嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處(chù)江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎!噫!微斯人,吾誰與歸? 時六年九月十五日。
慶歷四年的春天,滕子京被降職調到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂,很多荒廢了的事業(yè)都興辦起來了。于是(滕子京)就重新修建岳陽樓,擴大它舊時的規(guī)模,把唐代名家和現(xiàn)代賢人的詩賦刻在岳陽樓上,囑咐我寫文章來記述(重建岳陽樓)這件事。 我看那巴陵郡的優(yōu)美景色,全集中在洞庭湖上。洞庭湖銜接著遠處的山,吞吐著長江流水,水勢浩浩蕩蕩的樣子,寬闊無邊。清晨湖面上撒滿陽光,傍晚又是一片陰暗,景物的變化無窮無盡。這就是岳陽樓的雄偉景象,前人的記述很詳盡了。既然這樣,那么從這里往北直通巫峽,往南一直到瀟水與湘水,降職遠調的官吏和失意詩人,大多在這里聚會,他們欣賞景物的心情,大概沒有不同吧。 至于那連綿而密集的陰雨,整月不放晴,陰冷的風呼嘯著,渾濁的浪頭沖擊著天空,日月星辰隱藏了它們的光輝,高山隱匿了它的形跡;商人和旅客不能通行,桅桿倒下船槳折斷;傍晚天色昏暗,只聽見老虎在長嘯、猿猴在悲啼。這時登上岳陽樓,就會有一種離開國都懷念家鄉(xiāng),擔心受人誹謗、害怕被人譏笑的心情,放眼望去,看到的都是蕭條冷落的景象,感慨到極點而又十分悲傷的感情。 到了春天氣候和暖,陽光明媚的時候,湖面風平浪靜,沒有驚濤駭浪,水天映照,一片碧綠,廣闊無際;沙鷗時而飛翔,時而停歇,美麗的魚兒在湖中游來游去;岸上的香草和小洲上的蘭花,香氣濃郁,顏色青翠。有時大片的煙霧完全消散,皎潔的月光照耀千里,湖水波動時,水面上的月光閃耀起金光;湖水平靜時,明月映入水中,好似沉下一塊玉璧。漁人的歌聲一唱一和,這樣的樂趣哪有窮盡!這時登上這岳陽樓,就會心情舒暢,精神愉快,榮耀和屈辱一并忘了,在清風吹拂中端起酒來喝,真是喜洋洋??! 唉!我曾經(jīng)探求過古時品德高尚的人的思想,或許不同于以上兩種心情,為什么呢?(是因為古時品德高尚的人)不因為外物(的好壞)和自己(的得失)而或喜或悲;那些古仁人在朝廷做官就為他的百姓擔憂;(不在朝廷做官而)處在僻遠的江湖間就為君主擔憂。這進入朝廷做官也擔憂,不做官也擔憂。那么,什么時候才快樂呢?那一定要說“在天下人憂之前先憂,在天下人樂之后才樂”吧?唉!如果沒有這種人,我同誰一道呢? 寫于慶歷六年九月十五日。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:2.881秒