1、此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。
出自唐代詩人李商隱的《錦瑟》原詩 《錦瑟》錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。
譯文 精美的瑟為什么竟有五十根弦,每弦每節(jié)都叫人思念似水華年。莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鵑。
滄海明月高照,鮫人泣淚皆成珠;藍(lán)田紅日和暖,可看到良玉生煙。悲歡離合之情,豈待今日來追憶,只是當(dāng)年卻漫不經(jīng)心,早已惘然。
2、取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 出自唐代詩人元稹的《離思五首·其四》原詩 《離思五首·其四》曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。譯文 經(jīng)歷過波瀾壯闊的大海,別處的水再也不值得一觀。
陶醉過巫山的云雨的夢幻,別處的風(fēng)景就不稱之為云雨了。即使身處萬花叢中,我也懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡欲,一半是因為曾經(jīng)擁有過的你。
3、今日江頭兩三樹,可憐和葉度殘春。出自唐代詩人元稹的《離思五首》原詩 《離思五首》自愛殘妝曉鏡中,環(huán)釵漫篸綠絲叢。
須臾日射胭脂頰,一朵紅蘇旋欲融。山泉散漫繞階流,萬樹桃花映小樓。
閑讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。紅羅著壓逐時新,吉了花紗嫩麴塵。
第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。尋常百種花齊發(fā),偏摘梨花與白人。
今日江頭兩三樹,可憐和葉度殘春。譯文 愛在早晨的鏡子里欣賞殘妝,釵環(huán)插滿在發(fā)絲叢中。
不一會兒初升的太陽照在抹了胭脂的臉頰上,仿佛一朵紅花蘇醒綻放又仿佛要化開了一般。山泉繞著街道緩緩流去,萬樹桃花掩映著小樓。
我(在樓上)悠閑地翻看道教書籍慵懶著沒有起身,隔著水晶簾看(你在妝臺前)梳頭。著壓(一種織布工藝)的紅羅總是追逐時髦新穎的花樣,繡著秦吉了(一種類似鸚鵡的鳥)花紋的紗布染著酒曲一樣的嫩色。
(你說)不要首先嫌布料的材質(zhì)太薄弱,稍微有些經(jīng)緯稀疏的帛才是最宜人的。曾經(jīng)領(lǐng)略過蒼茫的大海,就覺得別處的水相形見絀;曾經(jīng)領(lǐng)略過巫山的云靄,就覺得別處的云黯然失色。
即使身處萬花叢中,我也懶于回頭一望,這也許是因為修道,也許是因為你的緣故吧。當(dāng)時百花齊放,我卻偏偏摘了朵白色的梨花送給你這個皮膚潔白如玉的女子。
如今我就像那兩三棵樹一樣靜靜地站在江邊,可憐只有一樹綠葉和我一起度過殘春。4、梨園弟子白發(fā)新,椒房阿監(jiān)青娥老。
出自唐代詩人白居易的《長恨歌》原詩節(jié)選 《長恨歌》梨園弟子白發(fā)新,椒房阿監(jiān)青娥老。夕殿螢飛思悄然,孤燈挑盡未成眠。
遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天。鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共。
悠悠生死別經(jīng)年,魂魄不曾來入夢。臨邛道士鴻都客,能以精誠致魂魄。
為感君王輾轉(zhuǎn)思,遂教方士殷勤覓。排空馭氣奔如電,升天入地求之遍。
譯文 梨園歌舞藝人頭發(fā)已雪白,椒房侍從宮女紅顏盡褪。晚上宮殿中流螢飛舞玄宗悄然思念貴妃,孤燈油盡仍難以入睡。
遲緩的鐘鼓聲愈數(shù)愈覺夜漫長,星河泛白天快要亮了。鴛鴦瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里誰與君王同眠?陰陽相隔已經(jīng)一年,為何你從未在我夢里來過?有個從臨邛來長安的道士,據(jù)說他能用精誠招來貴妃魂魄。
君王思念貴妃的情意令他感動,于是道士盡力去尋找貴妃的魂魄。騰云駕霧如閃電,上天下地找了個遍。
5、等閑變卻故人心,卻道故人心易變。出自清代詞人納蘭性德的《木蘭花·擬古決絕詞柬友》原詞 《木蘭花·擬古決絕詞柬友》人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。
何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿。譯文 人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現(xiàn)在的離別相思凄涼之苦了。
如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。想當(dāng)初唐皇與貴妃的山盟海誓猶在耳邊,卻又最終作決絕之別,即使如此,也生不得怨。
現(xiàn)在我身邊的薄幸錦衣郎,還不如當(dāng)年唐明皇許過比翼連枝愿。
1. 人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。——納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》
釋義:與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?
2. 聞君有兩意,故來相決絕?!课木栋最^吟》
釋義:聽說你懷有二心,所以來與你決裂。
3. 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。——蘇軾《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
釋義:兩人一生一死,隔絕十年,相互思念卻很茫然,無法相見。
4. 相見時難別亦難,東風(fēng)無力百花殘。——李商隱《無題》
釋義:見面的機(jī)會真是難得,分別時更是難舍難分,況且又兼東風(fēng)將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。
5. 早知如此絆人心,何如當(dāng)初莫相識。 ——李白《秋風(fēng)詞》
釋義:早知相思如此的在心中牽絆,不如當(dāng)初就不要相識。
6. 此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。 ——李商隱《錦瑟》
釋義:悲歡離合之情,豈待今日來追憶,只是當(dāng)年卻漫不經(jīng)心,早已惘然。
7. 被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當(dāng)時只道是尋常。 ——納蘭性德《浣溪沙·誰念西風(fēng)獨自涼》
釋義:酒后小睡,春日好景正長,閨中賭賽,衣襟滿帶茶香,昔日平常往事,已不能如愿以償。
8. 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 ——元稹《離思五首·其四》
釋義:倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,一半是因為修道人的清心寡欲,一半是因為曾經(jīng)擁有過的你。
9. 而今才道當(dāng)時錯,心緒凄迷。紅淚偷垂,滿眼春風(fēng)百事非?!{蘭性德《采桑子·當(dāng)時錯》
釋義:現(xiàn)在才知道那時我錯了,心中凄涼迷亂,眼淚默默落下,滿眼看到的都是春風(fēng),事物卻非于從前。
10. 人面不知何處,綠波依舊東流。 ——晏殊《清平樂·紅箋小字》
釋義:桃花般的人面不知到何處去了,唯有碧波綠水依舊向東方流去。
(元、昨夜西風(fēng)凋碧樹,百草豐茂.《小池》) 9.《觀滄?!罚?21。
(唐.賀知章,樹陰照水愛晴柔。 (唐。
(宋.岑參.《詠柳》) 5,青山郭外斜.《酬樂天揚州初逢席上見贈》) 8、泉眼無聲惜細(xì)流,千樹萬樹梨花開.楊萬里,僧敲月下門.《題李凝幽居》) 4、樹木叢生.崔浩.《白雪歌送武判官歸京》) 6,萬條垂下綠絲絳.曹操.《過故人莊》) 3,芳草萋萋鸚鵡洲、沉舟側(cè)畔千帆過、綠樹村邊合.馬致遠(yuǎn).《黃鶴樓》) 7。 (唐、枯藤老樹昏鴉,獨上高樓,小橋流水人家。
(唐,病樹前頭萬木春,望盡天涯路.孟浩然.《天凈沙·秋思》) 10、鳥宿池邊樹。 (漢.劉禹錫、晴川歷歷漢陽樹.賈島。
(宋,古道西風(fēng)瘦馬、碧玉妝成一樹高、忽如一夜春風(fēng)來。 (唐.晏殊。
(唐。
長風(fēng)萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發(fā)。 俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁。 人生在世不稱意,明朝散發(fā)弄扁舟。
朝回日日典春衣,每夕江頭盡醉歸。 從此無心愛良夜,任他明月下西樓。
蹴罷秋千,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見有人來,襪鏟金釵溜,和羞走。倚門回首,卻把青梅嗅。
東風(fēng)惡 歡情薄 一懷愁緒 幾年離索 哭..。 多情自古空余恨,此恨綿綿無絕期. 紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮墻柳; 東風(fēng)惡,歡情薄, 一懷愁緒,幾年離索,錯、錯、錯。
花褪殘紅青杏小。 燕子飛時,綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草! 墻里秋千墻外道。 墻外行人,墻里佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱 。 寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。
惜春春去,幾點催花雨。倚遍欄干,只是無情緒!人何處?連天衰草,望斷歸來路。
酒人愁腸,化作相思淚。 空山新雨后,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。
隨意春芳歇,王孫自可留。 莫道佳人總是癡,惺惺憐俐沒便宜。
只因會盡人間事,惹得閑愁滿肚皮。 棄我去者,昨日之日不可留; 亂我心者,今日之日多煩憂。
千年調(diào),一旦空,唯有紙錢灰,晚風(fēng)吹送,盡蜀鵑血,啼煙樹中,喚不回,一場春夢。 淺把涓涓酒,深憑送此身。
情似游絲,人如飛絮。淚珠額定空相覷。
一溪煙柳萬絲垂,無因系得蘭舟住。雁過斜陽,草迷煙渚。
如今已是愁無數(shù)。明朝且做莫思量,如何過得今宵去 。
煢煢白兔,東走西顧,衣不如新,人不如故 . 三杯兩盞淡酒,怎敵他,晚來風(fēng)急。 小院閑窗春己深,重簾未卷影沈沈,倚樓無語理瑤琴。
遠(yuǎn)岫出山催薄暮,細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰,梨花欲謝恐難禁。 曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云。
昨夜雨疏風(fēng)驟,濃睡不消殘酒。 試問卷簾人,卻道海棠依舊。
知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦。
陸游 紅穌手,黃藤酒,滿城春色宮墻柳。
東風(fēng)惡,歡情薄。一杯愁緒,幾年離索。
錯、錯、錯。 春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。
桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫。
唐婉 世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘,欲箋心事,獨語斜欄。
難、難、難。 人成各,今非昨,病渾常似秋千索。
角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡。瞞、瞞、瞞◆ 陸游與唐婉的愛情 ◆ 南宋著名愛國詩人陸游,一生遭受了巨大的波折,他不但仕途坎坷,而且愛情生活也很不幸。
宋高宗紹興十四年,二十歲的陸游和表妹唐婉結(jié)為伴侶。兩人從小青梅竹馬,婚后相敬如賓。
然而,唐婉的才華橫溢與陸游的親密感情,引起了陸母的不滿,以至最后發(fā)展到強迫陸游和她離婚。陸游和唐婉的感情很深,不愿分離,他一次又一次地向母親懇求,都遭到了母親的責(zé)罵。
在封建禮教的壓制下,雖種種哀告,終歸走到了“執(zhí)手相看淚眼”的地步。 陸游迫于母命,萬般無奈,便與唐婉忍痛分離。
后來,陸游依母親的心意,另娶王氏為妻,唐婉也迫于父命嫁給同郡的趙士程。這一對年輕人的美滿婚姻就這樣被拆散了。
十年后的一個春天,陸游滿懷憂郁的心情獨自一人漫游山陰城沈家花園。正當(dāng)他獨坐獨飲,借酒澆愁之時,突然他意外地看見了唐婉及其改嫁后的丈夫趙士程。
盡管這時他已與唐婉分離多年,但是內(nèi)心里對唐婉的感情并沒有完全擺脫。他想到,過去唐婉是自己的愛妻,而今已屬他人,好像禁宮中的楊柳,可望而不可及。
想到這里,悲痛之情頓時涌上心頭,他放下酒杯,正要抽身離去。不料這時唐婉征得趙士程的同意,給他送來一杯酒,陸游看到唐婉這一舉動,體會到了她的深情,兩行熱淚凄然而下,一揚頭喝下了唐婉送來的這杯苦酒。
然后在粉墻之上奮筆題下《釵頭鳳》這首千古絕唱。 陸游在這首詞里抒發(fā)的是愛情遭受摧殘后的傷感、內(nèi)疚和對唐婉的深情愛慕,以及對他母親棒打鴛鴦的不滿情緒。
陸游題詞之后,又深情地望了唐婉一眼,便悵然而去。陸游走后,唐婉孤零零地站在那里,將這首《釵頭鳳》詞從頭至尾反復(fù)看了幾遍,她再也控制不住自己的感情,便失聲痛哭起來。
回到家中,她愁怨難解,于是也和了一首《釵頭鳳》詞。唐婉不久便郁悶愁怨而死。
1.此情可待成追憶?只是當(dāng)時已惘然。
出自唐代李商隱的《錦瑟》
只有在彼時彼地的藍(lán)田才能生成猶如生煙似的良玉。(暗指詩人對當(dāng)時社會局勢的不滿。)
那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了。(亦指自己對青春年華的追思之情。)
而在當(dāng)時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻并不知珍惜。(亦指自己在年輕時對生活的態(tài)度也是那樣不知珍惜。)
2.從此無心愛良夜,任他明月下西樓。
出自中唐李益的《寫情》
這個令人痛苦的夜晚,偏偏卻是一個風(fēng)清月朗的良宵,良夜美景對心灰意懶的詩人說來,不過形同虛設(shè),根本沒有觀賞之心。不但今夜如此,從此以后,他再不會對良夜發(fā)生任何興趣了,管他月上東樓,月下西樓。月亮是月亮,自己是自己,從此兩不相涉,對失戀的人來說,冷月清光不過徒增悠悠的愁思,勾起痛苦的回憶而已。
3.自古多情空余恨,此恨綿綿無絕期:
出自魏子安的《花月痕》第15回。全詩是“多情自古空余恨,好夢由來最易醒。豈是拈花難解脫,可憐飛絮太飄零。香巢乍結(jié)鴛鴦社,新句猶書翡翠屏。不為別離已腸斷,淚痕也滿舊衫青。”
自古多情空余恨,此恨綿綿無絕期:自古多情的人總有很多遺憾(感情的事很難如人所愿,越是有感情,越是有遺憾),這種遺憾、痛心(此恨)長久占居內(nèi)心,沒有結(jié)束的時候(多情的人當(dāng)然是放不下感情了)。
4.落花有情隨流水,流水無情戀落花。我拿真心向明月,無奈明月照溝渠。
出處 元·高明《琵琶記》第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮,卻將言語來沖撞我。我的言語到不中呵,孩兒,夫言中聽父言違,懊恨孩兒見識迷。我本將心托明月,誰知明月照溝渠。”
意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報和尊重。
5.我拿真心向明月,無奈明月照溝渠。
出自元代高明的《琵琶記》。第三十一出 幾言諫父——“這妮子無禮,卻將言語來沖撞我。我的言語到不中呵,孩兒,夫言中聽父言違,懊恨孩兒見識迷。我本將心托明月,誰知明月照溝渠。
意思是,我好心好意地對待你,你卻無動于衷,毫不領(lǐng)情。自己的真心付出沒有得到應(yīng)有的回報和尊重。
6.酒入愁腸,化作相思淚。
出自宋代范仲淹的《蘇幕遮·懷舊》
意思是,只有頻頻地將苦酒灌入愁腸,一杯杯都化作相思的眼淚。
7.棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂
出自唐代李白的《陪侍御叔華登樓歌》
意思是,棄我而去的昨日,早已不可挽留。亂我心思的今日,令人煩憂多多。
8.東風(fēng)惡歡情薄一懷愁緒幾年離索哭。
出自宋著名詩人陸游《釵頭鳳·紅酥手》
意思是,春風(fēng)多么可惡,歡情被吹得那樣稀薄。滿杯酒像是一杯憂愁的情緒,離別幾年來的生活十分蕭索。
9.揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。
出自北宋蘇軾的《卜算子·黃州定慧院寓居作》
意思是,心懷幽恨,驚恐不已,揀盡寒枝不肯棲息,只好落宿于寂寞荒冷的沙洲。
10.物是人非事事休 ,欲語淚先流。
出自宋代李清照的《武陵春·春晚》
意思是,春去夏來,花開花謝,亙古如斯,唯有傷心的人、痛心的事,令我愁腸百結(jié),一想到這些,還沒有開口我就淚如雨下。
分手吟
一見鐘情春日里,
陽光明媚百花放。
藍(lán)天白云祝福我,
紫燕黃鸝齊歡唱。
忽如一夜沙塵暴,
百花凋零鳥流浪。
企盼和風(fēng)麗日天,
孰料沙塵競?cè)湛瘛?
云淡風(fēng)清終見日,
塵埃落定不彷徨。
往事歷歷仍在目,
前路遙遙放眼量。
你將幸福我如意,
我會快樂你期望。
人生何處不相逢?
互道珍重更堅強。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:3.176秒