內(nèi)心向往自由的古詩句(表達(dá)作者“對(duì)自由的向往”的詩有哪些?)
1.表達(dá)作者“對(duì)自由的向往”的詩有哪些?
表達(dá)作者“對(duì)自由的向往”的詩有：
1. 唐代：宣宗宮人《題紅葉》
流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。
2. 唐代：李白《江上吟》
木蘭之枻沙棠舟，玉簫金管坐兩頭。
美酒樽中置千斛，載妓隨波任去留。
仙人有待乘黃鶴，?？蜔o心隨白鷗。
屈平辭賦懸日月，楚王臺(tái)榭空山丘。
興酣落筆搖五岳，詩成笑傲凌滄洲。
功名富貴若長(zhǎng)在，漢水亦應(yīng)西北流。
3. 宋代：歐陽修《漁家傲·暖日遲遲花裊裊》
暖日遲遲花裊裊。人將紅粉爭(zhēng)花好。花不能言惟解笑。金壺倒?；ㄩ_未老人年少。
車馬九門來擾擾。行人莫羨長(zhǎng)安道。丹禁漏聲衢鼓報(bào)。催昏曉。長(zhǎng)安城里人先老。
4. 明代：祝允明《首夏山中行吟》
梅子青，梅子黃，菜肥麥?zhǔn)祓B(yǎng)蠶忙。
山僧過嶺看茶老，村女當(dāng)壚煮酒香。
5. 唐代：李白《江上望皖公山》
奇峰出奇云，秀木含秀氣。
清晏皖公山，巉絕稱人意。
獨(dú)游滄江上，終日淡無味。
但愛茲嶺高，何由討靈異。
默然遙相許，欲往心莫遂。
待吾還丹成，投跡歸此地。
6. 唐代：杜審言《夏日過鄭七山齋》
共有樽中好，言尋谷口來。
薜蘿山徑入，荷芰水亭開。
日氣含殘雨，云陰送晚雷。
洛陽鐘鼓至，車馬系遲回。
7. 清代：納蘭性德《漁父·收卻綸竿落照紅》
收卻綸竿落照紅，秋風(fēng)寧為剪芙蓉。人淡淡，水蒙蒙，吹入蘆花短笛中。
8. 唐代：李白《襄陽歌》
落日欲沒峴山西，倒著接蘺花下迷。
襄陽小兒齊拍手，攔街爭(zhēng)唱白銅鞮。
旁人借問笑何事，笑殺山翁醉似泥。
鸕鶿杓，鸚鵡杯。
百年三萬六千日， 一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠，恰似葡萄初酦醅。
此江若變作春酒，壘曲便筑糟丘臺(tái)。
千金駿馬換小妾，笑坐雕鞍歌落梅。
車旁側(cè)掛一壺酒，鳳笙龍管行相催。
咸陽市中嘆黃犬，何如月下傾金罍？
君不見晉朝羊公一片石，龜頭剝落生莓苔。
淚亦不能為之墮，心亦不能為之哀。
清風(fēng)朗月不用一錢買，玉山自倒非人推。
舒州杓，力士鐺，李白與爾同死生。
襄王云雨今安在？江水東流猿夜聲。
9. 宋代：蘇軾《水龍吟·閭丘大夫孝終公顯嘗守黃州》
閭丘大夫孝終公顯嘗守黃州，作棲霞樓，為郡中勝絕。元豐五年，余謫居黃。正月十七日，夢(mèng)扁舟渡江，中流回望，樓中歌樂雜作。舟中人言：公顯方會(huì)客也。覺而異之，乃作此詞。公顯時(shí)已致仕在蘇州。
小舟橫截春江，臥看翠壁紅樓起。云間笑語，使君高會(huì)，佳人半醉。危柱哀弦，艷歌余響，繞云縈水。念故人老大，風(fēng)流未減，獨(dú)回首、煙波里。
推枕惘然不見，但空江、月明千里。五湖聞道，扁舟歸去，仍攜西子。云夢(mèng)南州，武昌東岸，昔游應(yīng)記。料多情夢(mèng)里，端來見我，也參差是。
2.形容“向往快樂自由生活”的古詩有哪一些?
“向往快樂自由生活”的古詩有：1、《歸園田居》2、《夢(mèng)游天姥吟留別》3、《夏日登車蓋亭》4、《題紅葉》1、《歸園田居》（1）原文歸園田居魏晉：陶淵明少無適俗韻，性本愛丘山。
誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。（誤落 一作：誤入）羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
開荒南野際，守拙歸園田。方宅十余畝，草屋八九間。
榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。曖曖遠(yuǎn)人村，依依墟里煙。
狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。（顛 通 巔）戶庭無塵雜，虛室有余閑。
久在樊籠里，復(fù)得返自然。（2）譯文少小時(shí)就沒有隨俗氣韻，自己的天性是熱愛自然。
偶失足落入了仕途羅網(wǎng)，轉(zhuǎn)眼間離田園已十余年?；\中鳥常依戀往日山林，池里魚向往著從前深淵。
我愿在南野際開墾荒地，保持著拙樸性歸耕田園。繞房宅方圓有十余畝地，還有那茅屋草舍八九間。
榆柳樹蔭蓋著房屋后檐，爭(zhēng)春的桃與李列滿院前。遠(yuǎn)處的鄰村舍依稀可見，村落里飄蕩著裊裊炊煙。
深巷中傳來了幾聲狗吠，桑樹頂有雄雞不停啼喚。庭院內(nèi)沒有那塵雜干擾，靜室里有的是安適悠閑。
久困于樊籠里毫無自由，我今日總算又歸返林山。2、《夢(mèng)游天姥吟留別》（1）原文夢(mèng)游天姥吟留別唐代：李白?？驼勫?，煙濤微茫信難求。
越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢(shì)拔五岳掩赤城。
天臺(tái)一萬八千丈，對(duì)此欲倒東南傾。我欲因之夢(mèng)吳越，一夜飛度鏡湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。
腳著謝公屐，身登青云梯。半壁見海日，空中聞天雞。
千巖萬轉(zhuǎn)路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。列缺霹靂，丘巒崩摧。
洞天石扉，訇然中開。青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺(tái)。
霓為衣兮風(fēng)為馬，云之君兮紛紛而來下?；⒐纳恹[回車，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄動(dòng)，恍驚起而長(zhǎng)嗟。惟覺時(shí)之枕席，失向來之煙霞。
世間行樂亦如此，古來萬事東流水。別君去兮何時(shí)還？且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。
安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏（2）譯文海外來的客人談起瀛洲，（大海）煙波渺茫，（瀛洲）實(shí)在難以尋求。紹興一帶的人談起天姥山，在云霧霞光中有時(shí)還能看見。
天姥山高聳入云，連著天際，橫向天外。山勢(shì)高峻超過五岳，遮掩過赤城山。
天臺(tái)山高一萬（一萬為正確版本，四萬經(jīng)考證為誤傳）八千丈，對(duì)著天姥山好像要向東南傾斜拜倒一樣。 我根據(jù)越人說的話夢(mèng)游到了紹興，一天夜里，飛渡過了明月映照的鏡湖。
鏡湖的月光照著我的影子，一直送我到了剡溪。謝靈運(yùn)住的地方現(xiàn)在還在，清澈的湖水蕩漾，猿猴清啼。
腳上穿著謝公當(dāng)年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。（上到）半山腰就看見了從海上升起的太陽，空中傳來天雞的叫聲。
山路盤旋彎曲，方向不定，迷戀著花，依倚著石頭，不覺天色已經(jīng)晚了。熊在怒吼，龍?jiān)陂L(zhǎng)鳴，巖中的泉水在震響，使森林戰(zhàn)栗，使山峰驚顫。
云層黑沉沉的，像是要下雨，水波動(dòng)蕩生起了煙霧。電光閃閃，雷聲轟鳴，山峰好像要被崩塌似的。
仙府的石門，訇的一聲從中間打開。天色昏暗看不到洞底，日月照耀著金銀做的宮闕。
用彩虹做衣裳，將風(fēng)作為馬來乘，云中的神仙們紛紛下來。老虎彈琴，鸞鳥拉車。
仙人們排成列，多如密麻。忽然驚魂動(dòng)魄，恍然驚醒起來而長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息。
醒來時(shí)只有身邊的枕席，剛才夢(mèng)中所見的煙霧云霞全都消失了。 人世間的歡樂也是如此，自古以來萬事都像東流的水一樣一去不復(fù)返。
與君分別何時(shí)才能回來，暫且把白鹿放牧在青崖間，等到游覽時(shí)就騎上它訪名川大山。我豈能卑躬屈膝，去侍奉權(quán)貴，使我心中郁郁寡歡，極不舒坦！3、《夏日登車蓋亭》（1）原文夏日登車蓋亭宋代：蔡確紙屏石枕竹方床，手倦拋書午夢(mèng)長(zhǎng)。
睡起莞然成獨(dú)笑，數(shù)聲漁笛在滄浪。（2）譯文紙圍屏風(fēng)石作枕頭，臥在竹床多么清涼，久舉書卷手已疲累，拋書一旁漸入悠長(zhǎng)夢(mèng)鄉(xiāng)。
醒來后不覺獨(dú)自微笑，把世事細(xì)細(xì)思量，忽聽?zhēng)茁暻辶恋臐O笛回旋在滄浪水上。4、《題紅葉》（1）原文題紅葉唐代：宣宗宮人流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。（2）譯文流水為什么去得這樣匆匆，深宮里卻整日如此的清閑。
我殷勤地辭別這一片紅葉，離開這好去到自由的人家。
3.李白寫的“向往自由”的詩句有哪些
1. 《江上吟》唐代：李白 木蘭之枻沙棠舟，玉簫金管坐兩頭。
美酒樽中置千斛，載妓隨波任去留。仙人有待乘黃鶴，海客無心隨白鷗。
屈平辭賦懸日月，楚王臺(tái)榭空山丘。興酣落筆搖五岳，詩成笑傲凌滄洲。
功名富貴若長(zhǎng)在，漢水亦應(yīng)西北流。2. 《江上望皖公山》唐代：李白 奇峰出奇云，秀木含秀氣。
清晏皖公山，巉絕稱人意。獨(dú)游滄江上，終日淡無味。
但愛茲嶺高，何由討靈異。默然遙相許，欲往心莫遂。
待吾還丹成，投跡歸此地。3. 《襄陽歌》唐代：李白 落日欲沒峴山西，倒著接蘺花下迷。
襄陽小兒齊拍手，攔街爭(zhēng)唱白銅鞮。旁人借問笑何事，笑殺山翁醉似泥。
鸕鶿杓，鸚鵡杯。百年三萬六千日， 一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠，恰似葡萄初酦醅。此江若變作春酒，壘曲便筑糟丘臺(tái)。
千金駿馬換小妾，笑坐雕鞍歌落梅。車旁側(cè)掛一壺酒，鳳笙龍管行相催。
咸陽市中嘆黃犬，何如月下傾金罍？君不見晉朝羊公一片石，龜頭剝落生莓苔。淚亦不能為之墮，心亦不能為之哀。
清風(fēng)朗月不用一錢買，玉山自倒非人推。舒州杓，力士鐺，李白與爾同死生。
襄王云雨今安在？江水東流猿夜聲。4. 《將進(jìn)酒》君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。
君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢，徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。5. 《敘舊贈(zèng)江陽宰陸調(diào)》泰伯讓天下，仲雍揚(yáng)波濤。
清風(fēng)蕩萬古，跡與星辰高。開吳食東溟，陸氏世英髦。
多君秉古節(jié)，岳立冠人曹。風(fēng)流少年時(shí)，京洛事游遨。
腰間延陵劍，玉帶明珠袍。我昔斗雞徒，連延五陵豪。
邀遮相組織，呵嚇來煎熬。君開萬叢人，鞍馬皆辟易。
告急清憲臺(tái)，脫余北門厄。間宰江陽邑，翦棘樹蘭芳。
城門何肅穆，五月飛秋霜。好鳥集珍木，高才列華堂。
時(shí)從府中歸，絲管儼成行。但苦隔遠(yuǎn)道，無由共銜觴。
江北荷花開，江南楊梅熟。正好飲酒時(shí)，懷賢在心目。
掛席拾海月，乘風(fēng)下長(zhǎng)川。多沽新豐醁，滿載剡溪船。
中途不遇人，直到爾門前。大笑同一醉，取樂平生年。
6. 《夢(mèng)游天姥吟留別》?？驼勫?，煙濤微茫信難求。越人語天姥，云霓明滅或可睹。
天姥連天向天橫，勢(shì)拔五岳掩赤城。天臺(tái)四萬八千丈，對(duì)此欲倒東南傾。
我欲因之夢(mèng)吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。
謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐，身登青云梯。
半壁見海日，空中聞天雞。千巖萬轉(zhuǎn)路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔。云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。
列缺霹靂，丘巒崩摧。洞天石扇，訇然中開。
青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬，云之君兮紛紛而來下。
虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄動(dòng)，怳驚起而長(zhǎng)嗟。
惟覺時(shí)之枕席，失向來之煙霞。世間行樂亦如此，古來萬事東流水。
別君去時(shí)何時(shí)還，且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏。
7. 《古風(fēng)》其十九 西岳蓮花山。迢迢見明星。
素手把芙蓉。虛步躡太清。
霓裳曳廣帶。飄拂升天行。
邀我登云臺(tái)。高揖衛(wèi)叔卿。
恍恍與之去。駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川。茫茫走胡兵。
流血涂野草。豺狼盡冠纓。
4.表現(xiàn)追求自由的詩句
生命誠可貴，愛情價(jià)更高.
若為自由故，二者皆可拋.
陶源明的歸園田居：開荒南野際，守拙歸園田. 久在樊籠里，復(fù)得返自然.
春天說來便來
河源上的冰又瘦了
牽牲口的人二犯桃花
卜甲說唯一的救贖
是穿過峽谷往東
找一個(gè)身懷六甲的婦人
就是你的歸宿
肚里的孩子與不擅游吟的你
一模一樣
她的襤縷是你前生的錯(cuò)
這一世你要甘于這樣的生活
要放棄城市的腐酸氣息
做一個(gè)淡泊的男子
學(xué)會(huì)耕田放牧
閑瑕鑄劍
趕在梅雨前面生好火
邀請(qǐng)自己剛剛出世的骨肉
酒肆里沽酒
垂釣柳溪
把之前河上的浮云忘掉
砍下桉樹
搭一條木橋
邀請(qǐng)三兩只早鶯
晨昏的步伐慢得正好
讓你有時(shí)間縫補(bǔ)創(chuàng)口
同時(shí)把你游歷山川的軌跡
收到兒孫看不見的地方
偶爾村東聽書
那個(gè)目盲的女子
不彈琴不賦詩，只識(shí)
流淚舞劍
經(jīng)過身邊的時(shí)候
要仔細(xì)那駁落的銹色
迷了你眺望的眼
——穿過塵埃《歸田記》
5.李白寫的“向往自由”的詩句有哪些
《江上吟》唐代：李白木蘭之枻沙棠舟，玉簫金管坐兩頭。
美酒樽中置千斛，載妓隨波任去留。仙人有待乘黃鶴，海客無心隨白鷗。
屈平辭賦懸日月，楚王臺(tái)榭空山丘。興酣落筆搖五岳，詩成笑傲凌滄洲。
功名富貴若長(zhǎng)在，漢水亦應(yīng)西北流。《江上望皖公山》唐代：李白奇峰出奇云，秀木含秀氣。
清晏皖公山，巉絕稱人意。獨(dú)游滄江上，終日淡無味。
但愛茲嶺高，何由討靈異。默然遙相許，欲往心莫遂。
待吾還丹成，投跡歸此地?！断尻柛琛诽拼豪畎茁淙沼麤]峴山西，倒著接蘺花下迷。
襄陽小兒齊拍手，攔街爭(zhēng)唱白銅鞮。旁人借問笑何事，笑殺山翁醉似泥。
鸕鶿杓，鸚鵡杯。百年三萬六千日， 一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠，恰似葡萄初酦醅。此江若變作春酒，壘曲便筑糟丘臺(tái)。
千金駿馬換小妾，笑坐雕鞍歌落梅。車旁側(cè)掛一壺酒，鳳笙龍管行相催。
咸陽市中嘆黃犬，何如月下傾金罍？君不見晉朝羊公一片石，龜頭剝落生莓苔。淚亦不能為之墮，心亦不能為之哀。
清風(fēng)朗月不用一錢買，玉山自倒非人推。舒州杓，力士鐺，李白與爾同死生。
襄王云雨今安在？江水東流猿夜聲?！秾⑦M(jìn)酒》君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。
君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。與君歌一曲，請(qǐng)君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢，徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁?！稊⑴f贈(zèng)江陽宰陸調(diào)》泰伯讓天下，仲雍揚(yáng)波濤。
清風(fēng)蕩萬古，跡與星辰高。開吳食東溟，陸氏世英髦。
多君秉古節(jié)，岳立冠人曹。風(fēng)流少年時(shí)，京洛事游遨。
腰間延陵劍，玉帶明珠袍。我昔斗雞徒，連延五陵豪。
邀遮相組織，呵嚇來煎熬。君開萬叢人，鞍馬皆辟易。
告急清憲臺(tái)，脫余北門厄。間宰江陽邑，翦棘樹蘭芳。
城門何肅穆，五月飛秋霜。好鳥集珍木，高才列華堂。
時(shí)從府中歸，絲管儼成行。但苦隔遠(yuǎn)道，無由共銜觴。
江北荷花開，江南楊梅熟。正好飲酒時(shí)，懷賢在心目。
掛席拾海月，乘風(fēng)下長(zhǎng)川。多沽新豐醁，滿載剡溪船。
中途不遇人，直到爾門前。大笑同一醉，取樂平生年。
《夢(mèng)游天姥吟留別》?？驼勫蓿瑹煗⒚Ｐ烹y求。越人語天姥，云霓明滅或可睹。
天姥連天向天橫，勢(shì)拔五岳掩赤城。天臺(tái)四萬八千丈，對(duì)此欲倒東南傾。
我欲因之夢(mèng)吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。
謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐，身登青云梯。
半壁見海日，空中聞天雞。千巖萬轉(zhuǎn)路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔。云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。
列缺霹靂，丘巒崩摧。洞天石扇，訇然中開。
青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺(tái)。霓為衣兮風(fēng)為馬，云之君兮紛紛而來下。
虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄動(dòng)，怳驚起而長(zhǎng)嗟。
惟覺時(shí)之枕席，失向來之煙霞。世間行樂亦如此，古來萬事東流水。
別君去時(shí)何時(shí)還，且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏。
《古風(fēng)》其十九西岳蓮花山。迢迢見明星。
素手把芙蓉。虛步躡太清。
霓裳曳廣帶。飄拂升天行。
邀我登云臺(tái)。高揖衛(wèi)叔卿。
恍恍與之去。駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川。茫茫走胡兵。
流血涂野草。豺狼盡冠纓。
6.形容“向往快樂自由生活”的古詩有哪一些
“向往快樂自由生活”的古詩有：1、《歸園田居》2、《夢(mèng)游天姥吟留別》3、《夏日登車蓋亭》4、《題紅葉》1、《歸園田居》（1）原文 歸園田居 魏晉：陶淵明 少無適俗韻，性本愛丘山。
誤落塵網(wǎng)中，一去三十年。（誤落 一作：誤入） 羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
開荒南野際，守拙歸園田。方宅十余畝，草屋八九間。
榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。曖曖遠(yuǎn)人村，依依墟里煙。
狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。（顛 通 巔） 戶庭無塵雜，虛室有余閑。
久在樊籠里，復(fù)得返自然。（2）譯文 少小時(shí)就沒有隨俗氣韻，自己的天性是熱愛自然。
偶失足落入了仕途羅網(wǎng)，轉(zhuǎn)眼間離田園已十余年。籠中鳥常依戀往日山林，池里魚向往著從前深淵。
我愿在南野際開墾荒地，保持著拙樸性歸耕田園。繞房宅方圓有十余畝地，還有那茅屋草舍八九間。
榆柳樹蔭蓋著房屋后檐，爭(zhēng)春的桃與李列滿院前。遠(yuǎn)處的鄰村舍依稀可見，村落里飄蕩著裊裊炊煙。
深巷中傳來了幾聲狗吠，桑樹頂有雄雞不停啼喚。庭院內(nèi)沒有那塵雜干擾，靜室里有的是安適悠閑。
久困于樊籠里毫無自由，我今日總算又歸返林山。2、《夢(mèng)游天姥吟留別》（1）原文 夢(mèng)游天姥吟留別 唐代：李白 ?？驼勫?，煙濤微茫信難求。
越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢(shì)拔五岳掩赤城。
天臺(tái)一萬八千丈，對(duì)此欲倒東南傾。我欲因之夢(mèng)吳越，一夜飛度鏡湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。
腳著謝公屐，身登青云梯。半壁見海日，空中聞天雞。
千巖萬轉(zhuǎn)路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。列缺霹靂，丘巒崩摧。
洞天石扉，訇然中開。青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺(tái)。
霓為衣兮風(fēng)為馬，云之君兮紛紛而來下?；⒐纳恹[回車，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄動(dòng)，恍驚起而長(zhǎng)嗟。惟覺時(shí)之枕席，失向來之煙霞。
世間行樂亦如此，古來萬事東流水。別君去兮何時(shí)還？且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。
安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏 （2）譯文 海外來的客人談起瀛洲，（大海）煙波渺茫，（瀛洲）實(shí)在難以尋求。紹興一帶的人談起天姥山，在云霧霞光中有時(shí)還能看見。
天姥山高聳入云，連著天際，橫向天外。山勢(shì)高峻超過五岳，遮掩過赤城山。
天臺(tái)山高一萬（一萬為正確版本，四萬經(jīng)考證為誤傳）八千丈，對(duì)著天姥山好像要向東南傾斜拜倒一樣。 我根據(jù)越人說的話夢(mèng)游到了紹興，一天夜里，飛渡過了明月映照的鏡湖。
鏡湖的月光照著我的影子，一直送我到了剡溪。謝靈運(yùn)住的地方現(xiàn)在還在，清澈的湖水蕩漾，猿猴清啼。
腳上穿著謝公當(dāng)年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。（上到）半山腰就看見了從海上升起的太陽，空中傳來天雞的叫聲。
山路盤旋彎曲，方向不定，迷戀著花，依倚著石頭，不覺天色已經(jīng)晚了。熊在怒吼，龍?jiān)陂L(zhǎng)鳴，巖中的泉水在震響，使森林戰(zhàn)栗，使山峰驚顫。
云層黑沉沉的，像是要下雨，水波動(dòng)蕩生起了煙霧。電光閃閃，雷聲轟鳴，山峰好像要被崩塌似的。
仙府的石門，訇的一聲從中間打開。天色昏暗看不到洞底，日月照耀著金銀做的宮闕。
用彩虹做衣裳，將風(fēng)作為馬來乘，云中的神仙們紛紛下來。老虎彈琴，鸞鳥拉車。
仙人們排成列，多如密麻。忽然驚魂動(dòng)魄，恍然驚醒起來而長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息。
醒來時(shí)只有身邊的枕席，剛才夢(mèng)中所見的煙霧云霞全都消失了。 人世間的歡樂也是如此，自古以來萬事都像東流的水一樣一去不復(fù)返。
與君分別何時(shí)才能回來，暫且把白鹿放牧在青崖間，等到游覽時(shí)就騎上它訪名川大山。我豈能卑躬屈膝，去侍奉權(quán)貴，使我心中郁郁寡歡，極不舒坦！3、《夏日登車蓋亭》（1）原文 夏日登車蓋亭 宋代：蔡確 紙屏石枕竹方床，手倦拋書午夢(mèng)長(zhǎng)。
睡起莞然成獨(dú)笑，數(shù)聲漁笛在滄浪。（2）譯文 紙圍屏風(fēng)石作枕頭，臥在竹床多么清涼，久舉書卷手已疲累，拋書一旁漸入悠長(zhǎng)夢(mèng)鄉(xiāng)。
醒來后不覺獨(dú)自微笑，把世事細(xì)細(xì)思量，忽聽?zhēng)茁暻辶恋臐O笛回旋在滄浪水上。4、《題紅葉》（1）原文 題紅葉 唐代：宣宗宮人 流水何太急，深宮盡日閑。
殷勤謝紅葉，好去到人間。（2）譯文 流水為什么去得這樣匆匆，深宮里卻整日如此的清閑。
我殷勤地辭別這一片紅葉，離開這好去到自由的人家。
