感時花濺淚,恨別鳥驚心。
——唐代:杜甫《春望》譯文:感傷國事,不禁涕淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離愁別恨。2.壯志病來消欲盡,出門搔首愴平生。
——宋代:陸游《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》譯文:疾病折磨我?guī)缀醢丫韧鰤阎鞠M,出門四望不禁手搔白發(fā)抱憾平生。3.爐香閑裊鳳凰兒,空持羅帶,回首恨依依。
——五代:李煜《臨江仙·櫻桃落盡春歸去》譯文:爐里的香煙閑繞著繪飾鳳凰的衾枕。但見她愁容滿面空持羅帶,怎能不令人回首恨依依。
4.花近高樓傷客心,萬方多難此登臨。——唐代:杜甫《登樓》譯文:登樓望春近看繁花游子越發(fā)傷心;萬方多難愁思滿腹我來此外登臨。
5.物是人非事事休,欲語淚先流。——宋代:李清照《武陵春·春晚》譯文:春去夏來,花開花謝,亙古如斯,唯有傷心的人、痛心的事,令我愁腸百結(jié),一想到這些,還沒有開口我就淚如雨下。
1、酬樂天揚州初逢席上見贈
劉禹錫,唐
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
譯文
巴山楚水凄涼之地,二十三年默默謫居。
回來物是人非,我像爛柯之人,只能吹笛賦詩,空自惆悵不已。
沉舟側(cè)畔,千帆競發(fā);病樹前頭,萬木逢春。
今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。
2、左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘
【作者】韓愈 【朝代】唐
一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。
欲為圣朝除弊事,肯將衰朽惜殘年!
云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前。
知汝遠(yuǎn)來應(yīng)有意,好收吾骨瘴江邊。
譯文
一篇諫書早晨上奏給皇帝,晚上就被貶官到路途遙遠(yuǎn)的潮陽去。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜殘余的生命。
云彩橫出于南山,我的家在哪里?在白雪厚積的藍(lán)田關(guān)外,馬也停住腳步。
知道你遠(yuǎn)道而來定會有所打算,正好在瘴江邊收殮我的尸骨。
3、虞美人·春花秋月何時了
【作者】李煜 【朝代】五代
春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應(yīng)猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。
譯文:這年的時光什么時候才能了結(jié),往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風(fēng),在這皓月當(dāng)空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。
精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
4、相見歡(無言獨上西樓)
【作者】李煜 【朝代】五代
無言獨上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭。
譯文:默默無言,孤孤單單,獨自一人緩緩登上空空的西樓。抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。低頭望去,只見梧桐樹寂寞地孤立院中,幽深的庭院被籠罩在清冷凄涼的秋色之中。
那剪也剪不斷,理也理不清,讓人心亂如麻的,正是亡國之苦。那悠悠愁思纏繞在心頭,卻又是另一種無可名狀的痛苦。
5、瀟湘神·斑竹枝
唐代:劉禹錫
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。
譯文
斑竹枝啊斑竹枝,淚痕點點寄托著相思。楚地的游子啊若想聽聽瑤瑟的幽怨,在這瀟水湘江之上當(dāng)著夜深月明之時。
6、《蘇木遮》
范仲淹
明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
當(dāng)明月照射高樓時不要獨自依倚。端起酒來洗滌愁腸,可是都化作相思的眼淚。
譯文:不想在明月夜獨倚高樓望遠(yuǎn),只有頻頻地將苦酒灌入愁腸,化作相思的眼淚。
1、《答暢參軍》唐代詩人韋應(yīng)物
原文:
偶宦心非累,處喧道自幽。
空虛為世薄,子獨意綢繆。
譯文:為官之后感覺心好累,住處非常喧嘩只有道路是安靜的。為世態(tài)炎涼感到空虛和惆悵。
2、《和趙生二首》宋代詩人胡寅
原文:
遍游南北與西東,欲訪人間國士風(fēng)。
處世甚疎皆笑我,宅心無累獨奇公。
譯文:游遍了東南西北的地方,想要找尋人間的國士風(fēng)氣。世間的人都笑話我并勸導(dǎo)我,但我感到心累且孤獨。
3、《春日雜詩六首》宋代詩人張耒
原文:
白日照芳草,荒園亂鳴禽。
朱顏任自老,安事累吾心。
譯文:太陽照在草地上,荒亂的園子里雞鴨在嘈雜。任憑容顏衰老,沒有什么可以讓我感到心累。
4、《題畫山水障》唐代詩人張九齡
原文:
心累猶不盡,果為物外牽。
偶因耳目好,復(fù)假丹青妍。
譯文:由于被身外之物牽掛而感到心累,我現(xiàn)在耳力和眼力還很好,還可以分辨丹青水墨畫。
5、《謝池春 花朝》元代詩人梁寅
原文:
心無累,皆佳趣。
自辭觴酌,勸客須當(dāng)醉。
譯文:做有趣的事情就不會感到心累,和朋友飲酒勸他需要喝醉才行。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:2.584秒