【桃夭】 先秦-詩經
桃之夭夭,灼灼其華。
之子于歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。
之子于歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。
之子于歸,宜其家人。
【彈鋏歌】 先秦-先秦無名氏
長鋏歸來乎食無魚。
長鋏歸來乎出無車。
長鋏歸來乎無以為家。
【悲愁歌】 漢-劉細君
吾家嫁我兮天一方,
遠托異國兮烏孫王。
穹廬為室兮氈為墻,
以肉為食兮酪為漿。
居常土思兮心內傷,
愿為黃鵠兮歸故鄉(xiāng)。
【古歌】 漢-漢無名氏
秋風蕭蕭愁殺人,
出亦愁,入亦愁。
座中何人,誰不懷憂?令我白頭。
胡地多飆風,樹木何修修。
離家日趨遠,衣帶日趨緩。
心思不能言,腸中車輪轉。
1、想得家中夜深坐,還應說著遠行人。
出自唐代詩人白居易的《邯鄲冬至夜思家》
原詩
《邯鄲冬至夜思家》
邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐,還應說著遠行人。
譯文
我居住在邯鄲客棧的時候正好是冬至佳節(jié)。晚上,我抱著雙膝坐在燈前,只有影子與我相伴。我相信,家中的親人今天會相聚到深夜,還應該談論著我這個遠行人。
2、會桃花之芳園,序天倫之樂事。
出自唐代詩人李白的《春夜宴桃李園序》
原詩
《春夜宴桃李園序》
夫天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也。而浮生若夢,為歡幾何?古人秉燭夜游,良有以也。況陽春召我以煙景,大塊假我以文章。會桃花之芳園,序天倫之樂事。群季俊秀,皆為惠連;吾人詠歌,獨慚康樂。幽賞未已,高談轉清。開瓊筵以坐花,飛羽觴而醉月。不有佳詠,何伸雅懷?如詩不成,罰依金谷酒數。
譯文
天地是萬物的客舍,百代是古往今來時間的過客,死生的差異,就好像夢與醒的不同,紛紜變換,不可究詰,得到的歡樂,又能有多少呢!古人夜間執(zhí)著火炬游玩實在是有道理啊,況且春天用艷麗景色召喚我,大自然把各種美好的形象賜予我,相聚在桃花飄香的花園中,暢敘兄弟間快樂的往事。
弟弟們英俊優(yōu)秀,個個都有謝惠連那樣的才情,而我作詩吟詠,卻慚愧不如謝靈運。清雅的賞玩興致正雅,高談闊論又轉向清言雅語。擺開筵席來坐賞名花,快速地傳遞著酒杯醉倒在月光中,沒有好詩,怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩不成,就要按照當年石崇在金谷園宴客賦詩的先例,誰詠不出詩來,罰酒三杯。
3、家園十畝屋頭邊。正春妍,釀花天。
出自宋代詩人吳潛的《江城子·示表侄劉國華》
原詩
《江城子·示表侄劉國華》
園十畝屋頭邊。正春妍,釀花天。楊柳多情,拂拂帶輕煙。別館閑亭隨分有,時策杖,小盤旋。采山釣水美而鮮。飲中仙,醉中禪。閑處光陰,贏得日高眠。一品高官人道好,多少事,碎心田。
譯文
屋子旁邊有田園十畝,春光正好,百花都醞釀競放嬌顏。多情的楊柳,隨風披拂搖擺,籠著淡淡輕煙。幽館閑亭隨處可見,我時時拄著手杖,稍作流連。采山貨,釣河魚,味道既鮮而美,我是那酣飲中的酒仙,醉倒后的禪人。在閑居的日子里,日上三竿我還酣睡不起。人們都說做一品高官好,但有多少事,聒碎心田。
4、東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
出自宋代詩人戴復古的《初夏游張園雨》
原詩
《初夏游張園》
乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半晴陰。
東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
譯文
小鴨在池塘中或淺或深的水里嬉戲,梅子已經成熟了,天氣半晴半陰。在這宜人的天氣里,邀約一些朋友,載酒宴游了東園又游西園。風景如畫,心情格外舒暢,盡情豪飲,有人已經醉醺醺了。園子里的枇杷果實累累,像金子一樣垂掛在樹上,正好都摘下來供酒后品嘗。
5、西風梨棗山園,兒童偷把長竿。
出自宋代詩人辛棄疾的《清平樂·檢校山園書所見》
原詩
《清平樂·檢校山園書所見》
連云松竹,萬事從今足。拄杖東家分社肉,白酒床頭初熟。
西風梨棗山園,兒童偷把長竿。莫遣旁人驚去,老夫靜處閑看。
譯文
山園里一望無際的松林竹樹,和天上的白云相連接。隱居在這里,與世無爭,也該知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床頭的那甕白酒剛剛釀成,正好痛快淋漓地喝一場。
西風起了,山園里的梨、棗等果實都成熟了。一群嘴饞貪吃的小孩子,手握著長長的竹竿,偷偷地撲打著樹上的梨和棗。別叫家人去驚動了小孩子們,讓我在這兒靜靜地觀察他們天真無邪的舉動,也是一種樂趣呢。
1、相關詩句:賀知章《回鄉(xiāng)偶書》中”少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰“。
2、原文
回鄉(xiāng)偶書
賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
3、注釋
⑴偶書:隨便寫的詩。偶:說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感就寫下來的。
⑵少小離家:賀知章三十七歲中進士,在此以前就離開家鄉(xiāng)。老大:年紀大了。賀知章回鄉(xiāng)時已年逾八十。
⑶鄉(xiāng)音:家鄉(xiāng)的口音。無改:沒什么變化。一作“難改”。鬢毛:額角邊靠近耳朵的頭發(fā)。一作“面毛”。
⑷相見:即看見我;相:帶有指代性的副詞。不相識:即不認識我。
⑸笑問:一本作“卻問”,一本作“借問”。
譯文
我在年少時離開家鄉(xiāng),到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變,但鬢角的毛發(fā)卻越來越少。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?
4、簡析
就全詩來看,一二句尚屬平平,三四句卻似峰回路轉,別有境界。后兩句的妙處在于背面敷粉,了無痕跡:雖寫哀情,卻借歡樂場面表現;雖為寫己,卻從兒童一面翻出。而所寫兒童問話的場面又極富于生活的情趣,即使讀者不為詩人久客傷老之情所感染,也不能不被這一饒有趣味的生活場景所打動。
一、《雜詩三首·其二》
唐代:王維
君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。
來日綺窗前,寒梅著花未?
譯文:您是剛從我們家鄉(xiāng)來的,一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前,那一株臘梅花開了沒有?
二、《過故人莊》
唐代:孟浩然
故人具雞黍,邀我至田家。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
開軒面場圃,把酒話桑麻。
待到重陽日,還來就菊花。
譯文:老朋友預備豐盛的飯菜,邀請我到他好客的農家。翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對谷場菜園,手舉酒杯閑談莊稼情況。等到九九重陽節(jié)到來時,再請君來這里觀賞菊花。
三、《天凈沙·秋思》
元代:馬致遠
枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家,
古道西風瘦馬。
夕陽西下,
斷腸人在天涯。
譯文:天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上,發(fā)出凄厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。古道上一匹瘦馬,頂著西風艱難地前行。夕陽漸漸地失去了光澤,從西邊落下。凄寒的夜色里,只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
四、《十五夜望月寄杜郎中》
唐代:王建
中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望,不知秋思落誰家。
譯文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像鋪上了一層霜雪那樣白,樹上的鴉雀停止了聒噪,進入了夢鄉(xiāng)。夜深了,清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜,明月當空,人們都在賞月,不知那茫茫的秋思落在誰家?
五、《望驛臺》
唐代:白居易
靖安宅里當窗柳,望驛臺前撲地花。(撲地花 一作:鋪地花)
兩處春光同日盡,居人思客客思家。
譯文:靖安宅里,天天面對著窗前的碧柳,凝眸念遠;望驛臺前,春意闌珊,花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光,在同一天消盡;此時,家里人思念著出門在外的親人,出門在外的人一樣思念著家中的親人。
六、《人日思歸》
隋代:薛道衡
入春才七日,離家已二年。
人歸落雁后,思發(fā)在花前。
譯文:入春已經七天了,離開家已經有兩年了。回家的日子要落在春回大地北飛的雁群之后了,但是想回家的念頭卻在春花開放以前就有了。
舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。
君自故鄉(xiāng)來,應知故鄉(xiāng)事。
仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟。
露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明。
烽火連三月,家書抵萬金。
錦城雖云樂,不如早還家。
早晚下三巴,預將書報家。
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
相攜及田家,童稚開荊扉。
有弟皆分散,無家問死生。
煩君最相警,我亦舉家清。
我家襄水曲,遙隔楚云端。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。
遠夢歸侵曉,家書到隔年。
等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。
貧病轉零落,故鄉(xiāng)不可思。
薄暮寒蟬三兩聲,回頭故鄉(xiāng)千萬里。
故鄉(xiāng)眇千里,離憂積萬端。
故鄉(xiāng)今夜思千里,愁鬢明朝又一年。
更待臨軒陳鼓吹,星軺便指故鄉(xiāng)歸。
雁聲故鄉(xiāng)來,客淚墮南洲。
故鄉(xiāng)何處在,更道向天涯。
故鄉(xiāng)千里楚云外,歸雁一聲煙雨中。
一夜塞鴻來不住,故鄉(xiāng)書信半年無。
因君故鄉(xiāng)去,遙寄式微吟。
蟬吟高樹雨初霽,人憶故鄉(xiāng)山正秋。
云橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。
《左遷至藍關示侄孫湘》韓愈黃梅時節(jié)家家雨,青草池塘處處蛙。 《約客》 趙師秀 田家少閑月,五月人倍忙。
《觀刈麥》白居易 家田輸稅盡,拾此充饑腸。《觀刈麥》白居易 誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
《春夜洛城聞笛》李白 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。《錢塘湖春行》白居易 枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。
《天凈沙·秋思》馬致遠 故人具雞黍,邀我至田家。《過故人莊》孟浩然 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。
《泊秦淮》杜牧 烽火連三月,家書抵萬金。《春望》杜甫 莫笑農家臘酒渾,豐年留客足雞豚。
《游山西村》陸游 我家襄水曲,遙隔楚云端。《早寒江上有懷》孟浩然 人家在何許,云外一聲雞。
《魯山山行》梅堯臣 中歲頗好道, 晚家南山陲。《終南別業(yè)》王維 濁酒一杯家萬里。
燕然未勒歸無計。《漁家傲·秋思》范仲淹 更深月色半人家,北斗闌干南斗斜。
《月夜》劉方平 酒困路長惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲門試問野人家。
《浣溪沙》蘇軾 眼見的吹翻了這家,吹傷了那家,只吹的水盡鵝飛罷!《朝天子·詠喇叭》王磐 故人具雞黍,邀我至田家。《過故人莊》孟浩然 洛陽城里見秋風,欲作家書意萬重。
《秋思》張籍 我家襄水曲,遙隔楚云端。《早寒有懷》孟浩然。
聲明:本網站尊重并保護知識產權,根據《信息網絡傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:0.154秒