1、“不知筋力衰多少,但覺(jué)新來(lái)懶上樓。”
【原文】:《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》 辛棄疾(宋) 枕簟溪堂冷欲秋,斷云依水晚來(lái)收。紅蓮相倚渾如醉,白鳥(niǎo)無(wú)言定自愁。
書(shū)咄咄,且休休,一丘一壑也風(fēng)流。不知筋力衰多少,但覺(jué)新來(lái)懶上樓。
【譯文】:躺在竹席上,浮云順水悠悠,黃昏的暮色將它們漸漸斂收。紅艷艷的蓮花互相倚靠,科像姑娘喝醉了酒,羽毛雪白的水鳥(niǎo)安閑靜默,定然是個(gè)獨個(gè)兒在發(fā)愁。
與其像殷浩朝天空書(shū)寫(xiě)“咄咄怪事”發(fā)泄怒氣,不如像司空圖尋覓美好的山林安閑,自在去隱居,一座山丘,一條谷壑,也是風(fēng)流瀟灑。我不知而今衰損了多少精力,連上樓都無(wú)心無(wú)力。
2、“昏昏此身何所似,恰似芭蕉驟雨中。” 【原文】:《武陵春》 謝逸(北宋) 莫道煩愁誰(shuí)人懂,世間負累幾處同?昏昏此身何所似,恰似芭蕉驟雨中。
【譯文】:請不要說(shuō)我的煩惱憂(yōu)愁有人懂,這個(gè)世界上像我這樣沉重的負擔,勞累的身心又有幾人同樣遇到過(guò)?我的身體昏昏沉沉的,像什么呢?就像那被暴雨蹂躪的芭蕉葉一樣啊。3、“孰云網(wǎng)恢恢,將老身反累。”
【原文】:《夢(mèng)李白二首·其二》 杜甫(唐代) 浮云終日行,游子久不至。三夜頻夢(mèng)君,情親見(jiàn)君意。
告歸常局促,苦道來(lái)不易。江湖多風(fēng)波,舟楫恐失墜。
出門(mén)搔白首,若負平生志。冠蓋滿(mǎn)京華,斯人獨憔悴。
孰云網(wǎng)恢恢,將老身反累。千秋萬(wàn)歲名,寂寞身后事。
【譯文】:天上浮云日日飄來(lái)飄去,遠游的故人卻久去不歸。夜晚我屢屢夢(mèng)中見(jiàn)到你,可知你對我的深情厚意。
分別是你總是神色匆匆,總說(shuō)能來(lái)相見(jiàn)多么不易。江湖上航行多險風(fēng)惡浪,擔心你的船被掀翻沉沒(méi)。
出門(mén)時(shí)搔著(zhù)滿(mǎn)頭的白發(fā),悔恨辜負自己平生之志。高車(chē)麗服顯貴塞滿(mǎn)京城,才華蓋世你卻容顏憔悴。
誰(shuí)能說(shuō)天理公道無(wú)欺人,遲暮之年卻無(wú)辜受牽累。即使有流芳千秋的美名,難以補償遭受的冷落悲戚。
4、“力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。” 【原文】:《赴戍登程口占示家人二首》 林則徐(清代) 出門(mén)一笑莫心哀,浩蕩襟懷到處開(kāi)。
時(shí)事難從無(wú)過(guò)立,達官非自有生來(lái)。風(fēng)濤回首空三島,塵壤從頭數九垓。
休信兒童輕薄語(yǔ),嗤他趙老送燈臺。力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。
茍利國家生死以,豈因禍福避趨之。謫居正是君恩厚,養拙剛于戍卒宜。
戲與山妻談故事,試吟斷送老頭皮。【譯文】:我離家外出去遠行,無(wú)論到哪里,都會(huì )敞開(kāi)寬闊的胸懷。
我們要樂(lè )觀(guān)曠達,心里不要難受悲哀。世上的大事、國家的大事,是很難從沒(méi)有過(guò)錯中成功的,就連高官達貴也不是天生得來(lái)。
回想廣東那轟轟烈烈的禁煙抗英,我蔑視英國侵略者。從今以后,我將游歷祖國大地,觀(guān)察形勢,數歷山川。
不要理會(huì )那般人幸災樂(lè )禍、冷嘲熱諷,鄙棄那些“趙老送燈臺”之類(lèi)的混話(huà)。我能力低微而肩負重任,早已感到精疲力盡。
一再擔當重任,以我衰老之軀,平庸之才,是定然不能支撐了。5、“不知筋力衰多少,但覺(jué)新來(lái)懶上樓。”
【原文】:《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》 辛棄疾(宋代) 枕簟溪堂冷欲秋。斷云依水晚來(lái)收。
紅蓮相倚渾如醉,白鳥(niǎo)無(wú)言定自愁。 書(shū)咄咄,且休休。
一丘一壑也風(fēng)流。不知筋力衰多少,但覺(jué)新來(lái)懶上樓。
【譯文】:躺在水邊閣樓的竹席上,清冷冷好似涼秋,片片的浮云順水悠悠,黃昏的暮色使它們漸漸斂收。紅艷艷蓮花互相倚靠,簡(jiǎn)直像姑娘喝醉了酒,羽毛雪白的水鳥(niǎo)安閑靜默,定然是獨個(gè)兒在發(fā)愁。
與其像殷浩朝天空書(shū)寫(xiě)“咄咄怪事”發(fā)泄怨氣,倒不如像司空圖尋覓美好的山林安閑自在地去隱居,一座山丘,一條谷壑,也是風(fēng)流瀟灑多逸趣。我不知而今衰損了多少精力,只覺(jué)得近來(lái)上樓懶登梯。
1、《春盡》
唐代:韓偓
惜春連日醉昏昏,醒后衣裳見(jiàn)酒痕。
細水浮花歸別澗,斷云含雨入孤村。
人閑易有芳時(shí)恨,地迥難招自古魂。
慚愧流鶯相厚意,清晨猶為到西園。
譯文:惜別傷春連日來(lái)酒醉昏昏,醒來(lái)之后衣裳上全是酒痕。細水上漂著(zhù)落花流入另澗,陰云帶雨飄入那遠處孤村。閑居無(wú)聊恨芳時(shí)白白流去,異地千里難招來(lái)古人精魂。最感激流鶯掀轉深情厚意,每當清晨還特意飛到西園。
2、《群鶴詠》
南北朝:蕭道成
八風(fēng)儛遙翮,九野弄清音。
一摧云間志,為君苑中禽。
譯文:迎著(zhù)八面來(lái)風(fēng)張開(kāi)巨大的羽翼,在九天之上自由自在鳴叫飛翔的鶴。因為失去羽翼不能再翱翔九天,只能成為帝王園囿中的玩物。
3、《奉答李和甫代簡(jiǎn)二絕句》
宋代:黃庭堅
山色江聲相與清,卷簾待得月華生。
可憐一曲并船笛,說(shuō)盡故人離別情。
夢(mèng)中往事隨心見(jiàn),醉里繁華亂眼生。
長(cháng)為風(fēng)流惱人病,不如天性總無(wú)情。
譯文:黃昏時(shí)分,山色清幽,江聲寂靜,卷起白天遮陽(yáng)的簾子,等待東方一輪明月冉冉升起。突然江邊并排停泊的兩只船上,傳來(lái)悠揚的笛聲,仿佛吹笛人在向遠方的朋友訴說(shuō)離別的情懷。
往事歷歷在目,在夢(mèng)中還隨心可見(jiàn),那些榮華富貴都是醉鄉亂眼中的幻像而已。長(cháng)期以來(lái)都是因為耿介不屈的性格惹了這么多煩心事。還不如天性無(wú)情,那樣就不會(huì )有這樣的痛苦了。
4、《金字經(jīng)·樵隱》
元代:馬致遠
擔挑山頭月,斧磨石上苔。且做樵夫隱去來(lái)。
柴,買(mǎi)臣安在哉?空巖外,老了棟梁材。
譯文:當明月掛上了山頭,挑著(zhù)柴擔一步步走下山崗;在長(cháng)滿(mǎn)苔蘚的石上,把斧子磨得鋒亮。姑且做個(gè)樵夫,去隱居在山鄉。打柴,那打柴的朱買(mǎi)臣如今又在何方?空山深處,埋沒(méi)了棟梁高材,一年年老去了時(shí)光!
5、《跋子瞻和陶詩(shī)》
宋代:黃庭堅
子瞻謫嶺南,時(shí)宰欲殺之。
飽吃惠州飯,細和淵明詩(shī)。
彭澤千載人,東坡百世士。
出處雖不同,風(fēng)味乃相似。
譯文:蘇子瞻被貶官到嶺南,當宰相的想要把他殺死。他飽吃了惠州的飯,又認真地和了淵明的詩(shī)。陶彭澤是千古不朽的人物,蘇東坡也是百代傳名的賢士。蘇的出仕與陶的歸隱,情況雖有不同,但兩人的風(fēng)格和情味,卻是多么相似啊。
1、《答暢參軍》唐代詩(shī)人韋應物
原文:
偶宦心非累,處喧道自幽。
空虛為世薄,子獨意綢繆。
譯文:為官之后感覺(jué)心好累,住處非常喧嘩只有道路是安靜的。為世態(tài)炎涼感到空虛和惆悵。
2、《和趙生二首》宋代詩(shī)人胡寅
原文:
遍游南北與西東,欲訪(fǎng)人間國士風(fēng)。
處世甚疎皆笑我,宅心無(wú)累獨奇公。
譯文:游遍了東南西北的地方,想要找尋人間的國士風(fēng)氣。世間的人都笑話(huà)我并勸導我,但我感到心累且孤獨。
3、《春日雜詩(shī)六首》宋代詩(shī)人張耒
原文:
白日照芳草,荒園亂鳴禽。
朱顏任自老,安事累吾心。
譯文:太陽(yáng)照在草地上,荒亂的園子里雞鴨在嘈雜。任憑容顏衰老,沒(méi)有什么可以讓我感到心累。
4、《題畫(huà)山水障》唐代詩(shī)人張九齡
原文:
心累猶不盡,果為物外牽。
偶因耳目好,復假丹青妍。
譯文:由于被身外之物牽掛而感到心累,我現在耳力和眼力還很好,還可以分辨丹青水墨畫(huà)。
5、《謝池春 花朝》元代詩(shī)人梁寅
原文:
心無(wú)累,皆佳趣。
自辭觴酌,勸客須當醉。
譯文:做有趣的事情就不會(huì )感到心累,和朋友飲酒勸他需要喝醉才行。
一、剪不斷,理還亂,是離愁,別是一般滋味在心頭。
出處:五代李煜《相見(jiàn)歡 · 無(wú)言獨上西樓》
白話(huà)譯文:那剪不斷,理不清的,就亡國之苦,愁思一直在我的心頭纏繞,又是一種不可言說(shuō)的滋味。
二、一場(chǎng)寂寞憑誰(shuí)訴。算前言,總輕負。
出處:宋代柳永《晝夜樂(lè )》
白話(huà)譯文:一場(chǎng)愛(ài)情最終的結局還是寂寞,這又能跟誰(shuí)來(lái)訴說(shuō)呢?想起曾經(jīng)的誓言,總是輕易就辜負了。
三、相見(jiàn)爭如不見(jiàn),有情何似無(wú)情。
出處:北宋司馬光《西江月》
白話(huà)譯文:相見(jiàn)還不如不見(jiàn),有情不如無(wú)情。
四、百思想,千系念,萬(wàn)般無(wú)奈把郎怨。
出處:西漢卓文君《怨郎詩(shī)》
白話(huà)譯文:我有一百個(gè)思念在想你,有一千個(gè)掛念在你的身上,但是也只是無(wú)可奈何地抱怨你。
五、去也終須去,住也如何住!
出處:宋代嚴蕊《卜算子·不是愛(ài)風(fēng)塵》
白話(huà)譯文:該離開(kāi)的終究是要離開(kāi)的,留在這里又怎么待下去呢?
六、小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。
出處:五代李煜 《虞美人·春花秋月何時(shí)了》
白話(huà)譯文:昨夜小樓上又吹來(lái)了春風(fēng),在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。
虞 美 人 (一) 春花秋月何時(shí)了,往事知多少。
小樓昨夜又東風(fēng),故國不堪回首月明中。 雕闌玉砌應猶在,只是朱顏改。
問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。 烏 夜 啼 (一) 林花謝了春紅,太匆匆! 無(wú)奈朝來(lái)寒雨晚來(lái)風(fēng)。
胭脂淚,相留醉,幾時(shí)重? 自是人生長(cháng)恨水長(cháng)東! 無(wú)言獨上西樓,月如勾, 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷,理還亂,是離愁。
別是一番滋味在心頭 望 江 南 (二) 閑夢(mèng)遠,南國正芳春:船上管弦江面綠, 滿(mǎn)城飛絮輥輕塵。忙殺看花人! 閑夢(mèng)遠,南國正清秋:千里江山寒色遠, 蘆花深處泊孤舟。
笛在月明樓。 破 陣 子 四十年來(lái)家國,三千里地山河。
鳳閣龍樓連霄漢,玉樹(shù)瓊枝作煙蘿。 幾曾識干戈? 一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。
最是倉惶辭廟日,教坊猶奏別離歌。 垂淚對宮娥。
長(cháng)相思 (一) 云一緺,玉一梭。 淡淡衫兒薄薄羅,輕顰雙黛螺。
秋風(fēng)多,雨如和。 簾外芭蕉三兩窠,夜長(cháng)人奈何。
武陵春 謝逸
畫(huà)燭籠紗紅影亂,門(mén)外紫騮嘶。分破云團月影虧。雪浪皺清漪。捧碗纖纖春筍瘦,乳霧泛冰瓷。兩袖清風(fēng)拂袖飛。歸去酒醒時(shí)。
--------------------------------------------------------------------------------
蘇武慢 馮尊師
避世安時(shí),同塵處順,淵默至人誰(shuí)識。鶉居*食,蘚徑蘿龕,深密養廉寧極。浮枕有定,出入無(wú)方,逆順神機難測。樂(lè )簞瓢、笑傲林泉,未肯折腰形役。當此際、*幾松窗,唇歌舌彈,渴飲玉壺春色。一懷皓月,兩袖清風(fēng),真個(gè)個(gè)中消息。方外生涯,靜中意味,不許等閑攀摘。待迷云、吹散玉繩高潔,自知端的。
映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音
鶴沖天--柳永 黃金榜上,偶夫龍頭望。 明代暫遺賢,如何向? 未遂風(fēng)云便,爭不恣狂蕩? 何須論得喪! 才子詞人,自是白衣卿相。 煙花巷陌,依約丹青屏障。 幸有意中人,堪尋訪(fǎng)。 且恁偎紅倚翠,風(fēng)流事平生暢。 青春都一餉。 忍把浮名,換了淺斟低唱.
岳飛《小重山》
昨夜寒蛩不住鳴。
驚回千里夢(mèng),已三更。
起來(lái)獨自繞階行。
人悄悄,簾外月朧明。
白首為功名。
舊山松竹老,阻歸程。
將欲心事付瑤箏。
知音少,弦斷有誰(shuí)聽(tīng)?
古人不得志而生活貧困潦倒時(shí),常寫(xiě)詩(shī)自慰的。
1、《小重山》
南宋.岳飛
昨夜寒蛩不住鳴。 驚回千里夢(mèng),已三更。
起來(lái)獨自繞階行。 人悄悄,簾外月朧明。
白首為功名。 舊山松竹老,阻歸程。
將欲心事付瑤箏。 知音少,弦斷有誰(shuí)聽(tīng)?
2、《府試萊城晴日望三山》
唐代:許彬
不易識蓬瀛,憑高望有程。盤(pán)根出巨浸,遠色到孤城。
隱隱排云峻,層層就日明。凈收殘靄盡,浮動(dòng)嫩嵐輕。
縱目徒多暇,馳心累發(fā)誠。從容更何往,此路徹三清。
3、《暮秋山行》
唐代:岑參
疲馬臥長(cháng)坂,夕陽(yáng)下通津。
山風(fēng)吹空林,颯颯如有人。
蒼旻霽涼雨,石路無(wú)飛塵。
千念集暮節,萬(wàn)籟悲蕭辰。
鶗?shū)_昨夜鳴,蕙草色已陳。
況在遠行客,自然多苦辛。
4、《新城道中二首》
宋代:蘇軾
東風(fēng)知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。
嶺上晴云披絮帽,樹(shù)頭初日掛銅鉦。
野桃含笑竹籬短,溪柳自搖沙水清。
西崦人家應最樂(lè ),煮芹燒筍餉春耕。
身世悠悠我此行,溪邊委轡聽(tīng)溪聲。
散材畏見(jiàn)搜林斧,疲馬思聞卷旆鉦。
細雨足時(shí)茶戶(hù)喜,亂山深處長(cháng)官清。
人間岐路知多少,試向桑田問(wèn)耦耕。
5、《題畫(huà)山水障》
唐代:張九齡
心累猶不盡,果為物外牽。偶因耳目好,復假丹青妍。
嘗抱野間意,而迫區中緣。塵事固已矣,秉意終不遷。
良工適我愿,妙墨揮巖泉。變化合群有,高深侔自然。
置陳北堂上,仿像南山前。靜無(wú)戶(hù)庭出,行已茲地偏。
萱草憂(yōu)可樹(shù),合歡忿益蠲。所因本微物,況乃憑幽筌。
言象會(huì )自泯,意色聊自宣。對玩有佳趣,使我心渺綿。
1、滿(mǎn)地黃花堆積。
憔悴損,如今有誰(shuí)堪摘?守著(zhù)窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏、點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得!——李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》釋義:園中菊花堆積滿(mǎn)地,都已經(jīng)憔悴不堪,如今還有誰(shuí)來(lái)采摘?冷清清地守著(zhù)窗子,獨自一個(gè)人怎么熬到天黑?梧桐葉上細雨淋漓,到黃昏時(shí)分,還是點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
這般情景,怎么能用一個(gè)“愁”字了結!2、為春憔悴留春住,那禁半霎催歸雨。深巷賣(mài)櫻桃,雨余紅更嬌。
——納蘭性德《菩薩蠻·為春憔悴留春住》釋義:為了留住將逝的春天憔悴不已,黃昏,雨來(lái)催歸黃昏的時(shí)候,深巷中賣(mài)著(zhù)的櫻桃,在雨后顯得更加嬌艷。3、擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂(lè )還無(wú)味。
衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。——柳永《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細細》釋義:本想盡情放縱喝個(gè)一醉方休。
當在歌聲中舉起酒杯時(shí),才感到勉強求樂(lè )反而毫無(wú)興味。我日漸消瘦也不覺(jué)得懊悔,為了你我情愿一身憔悴。
4、庭院深深深幾許,云窗霧閣春遲。為誰(shuí)憔悴損芳姿。
夜來(lái)清夢(mèng)好,應是發(fā)南枝。 ——李清照《臨江仙·梅》釋義:柳絮楊花隨風(fēng)飄到哪里去了呢?原來(lái)是被厚厚的冰雪摧殘了。
五更時(shí)分夜闌風(fēng)寒,這株柳樹(shù)也顯得凄冷蕭疏。皎潔的明月無(wú)私普照,不論柳樹(shù)是繁茂還是蕭疏,都一般關(guān)懷。
5、冠蓋滿(mǎn)京華,斯人獨憔悴。——杜甫《夢(mèng)李白二首·其二》釋義:高車(chē)麗服顯貴塞滿(mǎn)京城,才華蓋世你卻容顏憔悴。
6、漸秋闌、雪清玉瘦,向人無(wú)限依依。似愁凝、漢皋解佩,似淚灑、紈扇題詩(shī)。
朗月清風(fēng),濃煙暗雨,天教憔悴度芳姿。縱愛(ài)惜、不知從此,留得幾多時(shí)。
人情好,何須更憶,澤畔東籬。——李清照《多麗·詠白菊》釋義:秋天將盡,白菊愈發(fā)顯得雪清玉瘦,似向人流露出它無(wú)限依戀的惜別情懷。
你看它似憂(yōu)愁凝聚,在漢皋解佩;似淚灑于紈扇題詩(shī)。有時(shí)是明月清風(fēng),有時(shí)是濃霧秋雨,老天讓白菊在日益憔悴中度盡芳姿。
我縱然愛(ài)惜,但不知從此還能將它留下多少時(shí)候。唉!世人如果都曉得愛(ài)護、欣賞,又何須再去追憶、強調屈原和陶淵明的愛(ài)菊呢?7、中州盛日,閨門(mén)多暇,記得偏重三五。
鋪翠冠兒,捻金雪柳,簇帶爭濟楚。如今憔悴,風(fēng)鬟霜鬢,怕見(jiàn)夜間出去。
不如向、簾兒底下,聽(tīng)人笑語(yǔ)。——李清照《永遇樂(lè )·落日熔金》釋義:記得汴京繁盛的歲月,閨中有許多閑暇,特別看重這正月十五。
帽子鑲嵌著(zhù)翡翠寶珠,身上帶著(zhù)金捻成的雪柳,個(gè)個(gè)打扮得俊麗翹楚。如今容顏憔悴,頭發(fā)蓬松也無(wú)心梳理,更怕在夜間出去。
不如從簾兒的底下,聽(tīng)一聽(tīng)別人的歡聲笑語(yǔ)。8、菡萏香銷(xiāo)翠葉殘,西風(fēng)愁起綠波間。
還與韶光共憔悴,不堪看。——李璟《攤破浣溪沙·菡萏香銷(xiāo)翠葉殘》釋義:荷花落盡,香氣消散,荷葉凋零,深秋的西風(fēng)拂動(dòng)綠水,使人愁緒滿(mǎn)懷。
美好的人生年華不斷消逝。與韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(這滿(mǎn)眼蕭瑟的景象)。
9、看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。——武則天《如意娘》釋義:相思過(guò)度,以致魂不守舍,恍惚迷離中竟將紅色看成綠色。
思念后果,身體憔悴,精神恍惚。10、羈舍留連歸計未。
夢(mèng)斷魂銷(xiāo),一枕相思淚。衣帶漸寬無(wú)別意。
新書(shū)報我添憔悴。——蘇軾《蝶戀花·昨夜秋風(fēng)來(lái)萬(wàn)里》釋義:寄居他鄉回家的日子遙遙無(wú)期。
夢(mèng)里醒來(lái)凄絕傷神,一覺(jué)醒來(lái)滿(mǎn)面都是相思的淚水。衣帶漸漸寬松,不為別的什么。
只為新到的書(shū)信,又平添了許多憔悴。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.641秒