白雪歌送武判官歸京 作者:【岑參】年代:【唐】體裁:【七古】類(lèi)別:【未知】 北風(fēng)卷地白草拆,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。 散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護鐵衣冷猶著(zhù)。 瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。 紛紛暮雪下轅門(mén),風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺東門(mén)送君去,去時(shí)雪滿(mǎn)天山路。 山回路轉不見(jiàn)君,雪上空留馬行處。
【注解】: 1、白草:西域牧草名,秋天變白色。 2、胡天:指西域的氣候。
3、轅門(mén):古代軍營(yíng)前以?xún)绍?chē)之轅相向交接,成一半圓形門(mén),后遂稱(chēng)營(yíng)門(mén)為轅門(mén)。 【簡(jiǎn)析】: 此詩(shī)是一首詠雪送人之作。
天寶十三載(754),岑參再度出塞,充任安西北庭節度使封常清的判官。武某或即其前任。
為送他歸京,寫(xiě)下此詩(shī)。“岑參兄弟皆好奇”(杜甫《渼陂行》),讀此詩(shī)處處不要忽略一個(gè)“奇”字。
此詩(shī)開(kāi)篇就奇突。未及白雪而先傳風(fēng)聲,所謂“筆所未到氣已吞”——全是飛雪之精神。
大雪必隨刮風(fēng)而來(lái),“北風(fēng)卷地”四字,妙在由風(fēng)而見(jiàn)雪。“白草”,據《漢書(shū)·西域傳》顏師古注,乃西北一種草名,王先謙補注謂其性至堅韌。
然經(jīng)霜草脆,故能斷折(如為春草則隨風(fēng)俯仰不可“折”)。“白草折”又顯出風(fēng)來(lái)勢猛。
八月秋高,而北地已滿(mǎn)天飛雪。“胡天八月即飛雪”,一個(gè)“即”字,維妙維肖地寫(xiě)出由南方來(lái)的人少見(jiàn)多怪的驚奇口吻。
塞外苦寒,北風(fēng)一吹,大雪紛飛。詩(shī)人以“春風(fēng)”使梨花盛開(kāi),比擬“北風(fēng)”使雪花飛舞,極為新穎貼切。
“忽如”二字下得甚妙,不僅寫(xiě)出了“胡天”變幻無(wú)常,大雪來(lái)得急驟,而且,再次傳出了詩(shī)人驚喜好奇的神情。“千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)”的壯美意境,頗富有浪漫色彩。
南方人見(jiàn)過(guò)梨花盛開(kāi)的景象,那雪白的花不僅是一朵一朵,而且是一團一團,花團錦簇,壓枝欲低,與雪壓冬林的景象極為神似。春風(fēng)吹來(lái)梨花開(kāi),竟至“千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)”,重疊的修辭表現出景象的繁榮壯麗。
“春雪滿(mǎn)空來(lái),觸處似花開(kāi)”(東方虬《春雪》),也以花喻雪,匠心略同,但無(wú)論豪情與奇趣都得讓此詩(shī)三分。詩(shī)人將春景比冬景,尤其將南方春景比北國冬景,幾使人忘記奇寒而內心感到喜悅與溫暖,著(zhù)想、造境俱稱(chēng)奇絕。
要品評這詠雪之千古名句,恰有一個(gè)成語(yǔ)——“妙手回春”。 以寫(xiě)野外雪景作了漂亮的開(kāi)端后,詩(shī)筆從帳外寫(xiě)到帳內。
那片片飛“花”飄飄而來(lái),穿簾入戶(hù),沾在幕幃上慢慢消融……“散入珠簾濕羅幕”一語(yǔ)承上啟下,轉換自然從容,體物入微。“白雪”的影響侵入室內,倘是南方,穿“狐裘”必發(fā)炸熱,而此地“狐裘不暖”,連裹著(zhù)軟和的“錦衾”也只覺(jué)單薄。
“一身能擘五雕弧”的邊將,居然拉不開(kāi)角弓;平素是“將軍金甲夜不脫”,而此時(shí)是“都護鐵衣冷難著(zhù)”。二句兼都護(鎮邊都護府的長(cháng)官)將軍言之,互文見(jiàn)義。
這四句,有人認為表現著(zhù)邊地將士苦寒生活,僅著(zhù)眼這幾句,誰(shuí)說(shuō)不是?但從“白雪歌”歌詠的主題而言,這主要是通過(guò)人和人的感受,通過(guò)種種在南來(lái)人視為反常的情事寫(xiě)天氣的奇寒,寫(xiě)白雪的威力。這真是一支白雪的贊歌呢。
通過(guò)人的感受寫(xiě)嚴寒,手法又具體真切,不流于抽象概念。詩(shī)人對奇寒津津樂(lè )道,使人不覺(jué)其苦,反覺(jué)冷得新鮮,寒得有趣。
這又是詩(shī)人“好奇”個(gè)性的表現。 場(chǎng)景再次移到帳外,而且延伸向廣遠的沙漠和遼闊的天空:浩瀚的沙海,冰雪遍地;雪壓冬云,濃重稠密,雪雖暫停,但看來(lái)天氣不會(huì )在短期內好轉。
“瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)里凝”,二句以夸張筆墨,氣勢磅礴地勾出瑰奇壯麗的沙塞雪景,又為“武判官歸京”安排了一個(gè)典型的送別環(huán)境。如此酷寒惡劣的天氣,長(cháng)途跋涉將是艱辛的呢。
“愁”字隱約對離別分手作了暗示。 于是寫(xiě)到中軍帳(主帥營(yíng)帳)置酒飲別的情景。
如果說(shuō)以上主要是詠雪而漸有寄情,以下則正寫(xiě)送別而以白雪為背景。“胡琴琵琶與羌笛”句,并列三種樂(lè )器而不寫(xiě)音樂(lè )本身,頗似笨拙,但仍能間接傳達一種急管繁弦的場(chǎng)面,以及“總是關(guān)山舊別情”的意味。
這些邊地之器樂(lè ),對于送者能觸動(dòng)鄉愁,于送別之外別有一番滋味。寫(xiě)餞宴給讀者印象深刻而落墨不多,這也表明作者根據題意在用筆上分了主次詳略。
送客送出軍門(mén),時(shí)已黃昏,又見(jiàn)大雪紛飛。這時(shí)看見(jiàn)一個(gè)奇異景象:盡管風(fēng)刮得挺猛,轅門(mén)上的紅旗卻一動(dòng)也不動(dòng)——它已被冰雪凍結了。
這一生動(dòng)而反常的細節再次傳神地寫(xiě)出天氣奇寒。而那白雪為背景上的鮮紅一點(diǎn),那冷色基調的畫(huà)面上的一星暖色,反襯得整個(gè)境界更潔白,更寒冷;那雪花亂飛的空中不動(dòng)的物象,又襯得整個(gè)畫(huà)面更加生動(dòng)。
這是詩(shī)中又一處精彩的奇筆。 送客送到路口,這是輪臺東門(mén)。
盡管依依不舍,畢竟是分手的時(shí)候了。大雪封山,路可怎么走啊!路轉峰回,行人消失在雪地里,詩(shī)人還在深情地目送。
這最后的幾句是極其動(dòng)人的,成為此詩(shī)出色的結尾,與開(kāi)篇悉稱(chēng)。看著(zhù)“雪上空留”的馬蹄跡,他想些什么?是對行者難舍而生留戀,是為其“長(cháng)路關(guān)山何時(shí)盡”而發(fā)愁,還是為自己歸期未卜而惆悵?結束處有悠悠不盡之情,意境與漢代古詩(shī)“步出城東門(mén),遙望江南路。
前日風(fēng)雪中,故人從此去”名句差近,但用在詩(shī)的結處,效果。
1.春曉唐代:孟浩然春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少。2.烏夜啼唐代:李白黃云城邊烏欲棲,歸飛啞啞枝上啼。
機中織錦秦川女,碧紗如煙隔窗語(yǔ)。停梭悵然憶遠人,獨宿孤房淚如雨3.鳥(niǎo)鳴澗唐代:王維人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。1.春曉譯文春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉,攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥(niǎo)。
昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷,那嬌美的春花不知被吹落了多少?賞析:《春曉》這首小詩(shī),初讀似覺(jué)平淡無(wú)奇,反復讀之,便覺(jué)詩(shī)中別有天地。它的藝術(shù)魅力不在于華麗的辭藻,不在于奇絕的藝術(shù)手法,而在于它的韻味。
整首詩(shī)的風(fēng)格就像行云流水一樣平易自然,然而悠遠深厚,獨臻妙境。千百年來(lái),人們傳誦它,探討它,仿佛在這短短的四行詩(shī)里,蘊涵著(zhù)開(kāi)掘不完的藝術(shù)寶藏。
自然而無(wú)韻致,則流于淺薄;若無(wú)起伏,便失之平直。《春曉》既有悠美的韻致,行文又起伏跌宕,所以詩(shī)味醇永。
詩(shī)人要表現他喜愛(ài)春天的感情,卻又不說(shuō)盡,不說(shuō)透,“迎風(fēng)戶(hù)半開(kāi)”,讓讀者去捉摸、去猜想,處處表現得隱秀曲折。“情在詞外曰隱,狀溢目前曰秀。”
(張戒《歲寒堂詩(shī)話(huà)》引)寫(xiě)情,詩(shī)人選取了清晨睡起時(shí)剎那間的感情片段進(jìn)行描寫(xiě)。這片段,正是詩(shī)人思想活動(dòng)的啟始階段、萌芽階段,是能夠讓人想象他感情發(fā)展的最富于生發(fā)性的頃刻。
詩(shī)人抓住了這一剎那,卻又并不鋪展開(kāi)去,他只是向讀者透露出他的心跡,把讀者引向他感情的軌道,就撒手不管了,剩下的,該由讀者沿著(zhù)詩(shī)人思維的方向去豐富和補充了。寫(xiě)景,他又只選取了春天的一個(gè)側面。
春天,有迷人的色彩,有醉人的芬芳,詩(shī)人都不去寫(xiě)。他只是從聽(tīng)覺(jué)角度著(zhù)筆,寫(xiě)春之聲:那處處啼鳥(niǎo),那瀟瀟風(fēng)雨。
鳥(niǎo)聲婉轉,悅耳動(dòng)聽(tīng),是美的。加上“處處”二字,啁啾起落,遠近應和,就更使人有置身山陰道上,應接不暇之感。
春風(fēng)春雨,紛紛灑灑,但在靜謐的春夜,這沙沙聲響卻也讓人想見(jiàn)那如煙似夢(mèng)般的凄迷意境,和微雨后的眾卉新姿。這些都只是詩(shī)人在室內的耳聞,然而這陣陣春聲卻逗露了無(wú)邊春色,把讀者引向了廣闊的大自然,使讀者自己去想象、去體味那鶯囀花香的爛熳春光,這是用春聲來(lái)渲染戶(hù)外春意鬧的美好景象。
這些景物是活潑跳躍的,生機勃勃的。它寫(xiě)出了詩(shī)人的感受,表現了詩(shī)人內心的喜悅和對大自然的熱愛(ài)。
宋人葉紹翁《游園不值》詩(shī)中的“春色滿(mǎn)園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái)”,是古今傳誦的名句。其實(shí),在寫(xiě)法上是與《春曉》有共同之處的。
葉詩(shī)是通過(guò)視覺(jué)形象,由伸出墻外的一枝紅杏,把人引入墻內、讓人想象墻內;孟詩(shī)則是通過(guò)聽(tīng)覺(jué)形象,由陣陣春聲把人引出屋外、讓人想象屋外。只用淡淡的幾筆,就寫(xiě)出了晴方好、雨亦奇的繁盛春意。
兩詩(shī)都表明,那盎然的春意,自是阻擋不住的,你看,它不是沖破了圍墻屋壁,展現在你的眼前、縈回在你的耳際了嗎?施補華曰:“詩(shī)猶文也,忌直貴曲。”(《峴傭說(shuō)詩(shī)》)這首小詩(shī)僅僅四行二十個(gè)字,寫(xiě)來(lái)卻曲屈通幽,回環(huán)波折。
首句破題,“春”字點(diǎn)明季節,寫(xiě)春眠的香甜。“不覺(jué)”是朦朦朧朧不知不覺(jué)。
在這溫暖的春夜中,詩(shī)人睡得真香,以至旭日臨窗,才甜夢(mèng)初醒。流露出詩(shī)人愛(ài)春的喜悅心情。
次句寫(xiě)春景,春天早晨的鳥(niǎo)語(yǔ)。“處處”是指四面八方。
鳥(niǎo)噪枝頭,一派生機勃勃的景象。“聞啼鳥(niǎo)”即“聞鳥(niǎo)啼”,古詩(shī)為了押韻,詞序作了適當的調整。
三句轉為寫(xiě)回憶,詩(shī)人追憶昨晚的瀟瀟春雨。末句又回到眼前,聯(lián)想到春花被風(fēng)吹雨打、落紅遍地的景象,由喜春翻為惜春,詩(shī)人把愛(ài)春和惜春的情感寄托在對落花的嘆息上。
愛(ài)極而惜,惜春即是愛(ài)春──那瀟瀟春雨也引起了詩(shī)人對花木的擔憂(yōu)。時(shí)間的跳躍、陰晴的交替、感情的微妙變化,都很富有情趣,能給人帶來(lái)無(wú)窮興味。
《春曉》的語(yǔ)言平易淺近,自然天成,一點(diǎn)也看不出人工雕琢的痕跡。而言淺意濃,景真情真,就像是從詩(shī)人心靈深處流出的一股泉水,晶瑩透澈,灌注著(zhù)詩(shī)人的生命,跳動(dòng)著(zhù)詩(shī)人的脈搏。
讀之,如飲醇醪,不覺(jué)自醉。詩(shī)人情與境會(huì ),覓得大自然的真趣,大自然的神髓。
“文章本天成,妙手偶得之”,這是最自然的詩(shī)篇,是天籟。2.烏夜啼譯文:黃云城邊的烏鴉將要歸巢了,歸飛回來(lái)時(shí)候在樹(shù)枝上啞啞地啼叫。
在織機中織布的秦川女子,在隔著(zhù)碧綠如煙的紗窗內視窗外的歸鳥(niǎo)雙雙。她好像是在與人說(shuō)著(zhù)什么,其實(shí)她是在自言自語(yǔ)。
太寂寞了啊,想著(zhù)遠方的親人、她的織梭就不由得停了下來(lái)。獨宿空房的滋味,真是太令人難以忍受了,珠淚點(diǎn)點(diǎn)滾下了她的香腮。
賞析:“黃云城邊烏欲棲,歸飛啞啞枝上啼”,起首兩句繪出一幅秋林晚鴉圖,夕曛暗淡,返照城闉,成群的烏鴉從天際飛回,盤(pán)旋著(zhù),啞啞地啼叫。“烏欲棲”,正是將棲未棲,叫聲最喧囂、最煩亂之時(shí),無(wú)所憂(yōu)愁的人聽(tīng)了,也會(huì )感物應心,不免惆悵,更何況是心緒愁煩的離人思婦呢?在這黃昏時(shí)候,烏鴉尚知要回巢,而遠在天涯的征夫,到什么時(shí)候才能歸來(lái)呵?起首兩句,描繪了環(huán)境,渲染了氣氛,在有聲有色的自然景物中蘊含著(zhù)的愁緒牽引了讀者。
“機中織錦秦川女,碧紗如煙隔窗語(yǔ)”,這織錦的秦川女,固可指為苻秦時(shí)竇滔妻蘇蕙,更可看作唐時(shí)關(guān)中一帶征夫。
呵呵,你參考一下吧。
“離離原上草,一歲一枯榮”,“人生代代無(wú)窮盡,江月年年只相似”這兩句詩(shī)中包含了生物具有“生長(cháng)、繁殖”的現象。 “野火燒不盡,春風(fēng)吹又生”,可以說(shuō)明“生態(tài)系統的恢復力的穩定性”。
“遠芳侵古道,晴翠接荒城”,說(shuō)明“生物既能適應環(huán)境,又能影響環(huán)境”。 “鋤禾日當午,汗滴禾下土”中,“鋤禾”的作用有二:一是疏松土壤,增強農作物的根細胞的呼吸作用,促進(jìn)根對礦質(zhì)離子的吸收;二是為了除去雜草,減少農作物與雜草的競爭,使能量流向農作物。
“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開(kāi)”,“梅花歡喜漫天雪,凍死蒼蠅未足奇”,說(shuō)明了“生態(tài)因素對生物的影響”,這里,影響該生態(tài)系統的因素是溫度。 “春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子”,說(shuō)明了生物具有繁殖的特點(diǎn)。
同時(shí),還說(shuō)明了達爾文的自然選擇學(xué)說(shuō)中的“過(guò)度繁殖”問(wèn)題。 “春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干”,說(shuō)的實(shí)際上是蠶的“變態(tài)發(fā)育”,這里所謂的蠶死實(shí)際上是經(jīng)歷著(zhù)“幼蟲(chóng)→蛹”這個(gè)階段。
“兒童疾走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋”,說(shuō)明了黃蝶的體色與環(huán)境極其相似,這種現象在生物學(xué)上稱(chēng)為“保護色”,它是長(cháng)期自然選擇的結果。 “萬(wàn)綠叢中一點(diǎn)紅”,既說(shuō)明了生物的“警戒色”,也說(shuō)明了生物的“基因突變”問(wèn)題。
“落紅不是無(wú)情物,化作春泥更護花”,透徹的說(shuō)明了“生態(tài)系統的物質(zhì)循環(huán)”的特點(diǎn):反復出現,循環(huán)利用。 “稻花香里說(shuō)豐年,聽(tīng)取蛙聲一片片”,形象說(shuō)明保護蛙類(lèi)對于作物豐收的關(guān)系。
保護蛙類(lèi)就是保護害蟲(chóng)的天敵。 “停車(chē)坐愛(ài)楓林晚,霜葉紅于二月花”中“葉紅于二月”是因為溫度的影響,細胞中的葉綠素合成減少,花青素的含量增加,從而使其顏色變紅。
“煮豆燃豆箕,豆在壺中泣;本是同根生,相煎何太急”則形象的說(shuō)明了生物生存斗爭中的種內斗爭問(wèn)題。 “春色滿(mǎn)園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來(lái)”,“更無(wú)柳絮因風(fēng)起,唯有葵花向日傾”,則說(shuō)明了植物的向光性。
“種瓜得瓜,種豆得豆”說(shuō)明了遺傳現象;“一母生九子,連母十不同”,則說(shuō)明了變異現象。 “螳螂捕蟬,黃雀在后”以及“大魚(yú)吃小魚(yú),小魚(yú)吃蝦米,蝦米吃泥巴”,都說(shuō)明了生態(tài)系統的食物鏈關(guān)系,也可以說(shuō)明食物鏈中生物彼此之間是“捕食”關(guān)系。
“窮山惡水出刁民”到“青山綠水春常在”,說(shuō)明了影響生態(tài)系統的主要因素是森林。 “鷸蚌相爭”生動(dòng)了說(shuō)明了神經(jīng)調節的方式之一“條件反射”。
“一山容不下二虎”用生態(tài)學(xué)觀(guān)點(diǎn)解釋就是“虎處于最高營(yíng)養級,所獲得能量少,因而個(gè)體數量應很少”。 “有心栽花花不開(kāi),無(wú)意插柳柳成蔭。”
柳樹(shù)等植物可通過(guò)扦插等無(wú)性生殖的方式繁殖后代,而大多數植物通過(guò)種子繁殖后代,屬于有性生殖中的卵式生殖。 “橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實(shí)味不同。”
1、說(shuō)明溫度影響植物的生理;(2)環(huán)境條件的變化能引起生物產(chǎn)生變異;(3)隨緯度升高,溫度會(huì )逐漸降低,影響植物的生命活動(dòng)。 “等到重陽(yáng)日,再來(lái)就菊花”。
菊花屬于短日照植物,在秋季開(kāi)花,這是受秋季短日照的影響。 “種豆南山下,草盛豆苗稀”。
農作物與田間雜草一般屬種間競爭的關(guān)系,及時(shí)清除田間雜草,才能使農田生態(tài)系統的能量多流向農作物。 “鳧脛雖短,續之則憂(yōu);鶴脛雖長(cháng),斷之則悲。”
鳧:野鴨 脛:小腿。各種生物都能適應環(huán)境,但不同生物適應環(huán)境的方式不同,這是長(cháng)期自然選擇的結果。
“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”。這是贊美大自然的名句,體現了生物的價(jià)值多樣性中的美學(xué)價(jià)值,優(yōu)美的意境,不僅使學(xué)生感受自然美,而且使他們增加了保護環(huán)境,防止環(huán)境污染的意識。
“天蒼蒼,野茫茫,風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”。這是對處于生態(tài)平衡狀態(tài)草原生態(tài)系統的生動(dòng)描繪,草原是畜牧業(yè)生產(chǎn)的重要基地,人類(lèi)只有保護好草原,維持其生態(tài)平衡,才能實(shí)現畜牧業(yè)生產(chǎn)的可持續發(fā)展。
“正其行,通其風(fēng)”。 “正其行”是指栽種農作物要合理密植并且要使農作物直立,從光合作用的影響因素分析,該做法可以擴大植物接受光照的面積和提高所受光照的強度。
“通其風(fēng)”則能提高植物周?chē)諝庵械腃O2濃度,從而利于提高光合作用的效率。 “野人無(wú)歷日,鳥(niǎo)啼知四時(shí)。
二月聞子規,春耕不可遲。三月聞黃鸝,幼發(fā)憫蠶饑。
四月鳴布谷,家家蠶上簇。五月鳴鴉舅,苗稚憂(yōu)草茂。”
燕子來(lái)時(shí)新杜,梨花落后清明。光是影響動(dòng)植物生長(cháng)開(kāi)花繁殖的一個(gè)因素,鳥(niǎo)類(lèi)的遷徙,植物的花開(kāi)都和光照時(shí)間有光,勞動(dòng)人民經(jīng)過(guò)長(cháng)期的生產(chǎn)生活實(shí)踐總結出了時(shí)節及動(dòng)植物的生長(cháng)與生活與時(shí)令節氣的對應關(guān)系。
“相逢不用忙歸去,明日黃花蝶也愁。”(宋·蘇軾《九日次韻王鞏》)植物開(kāi)花有明顯的季節性,屬于植物的光周期,黃花即菊花,屬短日照植物,秋天開(kāi)放,以昆蟲(chóng)傳粉,屬蟲(chóng)媒花。
“花褪殘紅青杏小,燕子回時(shí),綠水人家繞。”(宋·蘇軾《蝶戀花》)被子植物先開(kāi)花后結果。
“癲狂柳絮隨風(fēng)舞,輕薄桃花逐水流。”(唐·杜甫《漫興》)種子的傳播方式多種,柳的種子輕,靠風(fēng)力傳播 “曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚。”
(元·王實(shí)甫《西廂記》)作者用喝酒后人臉紅來(lái)喻楓樹(shù)的紅葉。由于人體內天生缺少一種酶。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.808秒