1、風(fēng)雨不憐黃花瘦,急煞階前掌燈人。——宋代詞人李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》
譯文:風(fēng)雨絲毫不可憐那菊花已經(jīng)被吹打得黯然消瘦,這樣的光景急壞了在臺階舉著燈的人。
2、但愿蒼生俱飽暖, 不辭辛苦出山林——明于謙《詠煤炭》
譯文:只要能夠止天下的百姓都吃飽穿暖,煤炭就會不辭辛苦地走出山林。
3、殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。 垂死病中驚坐起,暗風(fēng)吹雨入寒窗。——唐代元稹《聞樂天授江州司馬》
譯文:殘燈已沒有火焰,周圍留下模糊不清的影子,這時聽說你被貶官九江。在垂死的重病中,我被這個消息震驚得忽的坐了起來。暗夜的風(fēng)雨吹進我窗戶,感覺分外寒冷。
4、梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。——《望江南·梳洗罷》唐代溫庭筠
譯文:梳洗打扮后,在望江樓上獨自依靠欄桿遠望。成百上千艘船過去了,所盼望的人都沒有出現(xiàn)。太陽的余暉脈脈地灑在江面上,江水緩緩的流著,思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。
5、國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。——《春望》唐代杜甫
譯文:長安淪陷,國家破碎,只有山河依舊;春天來了,人煙稀少的長安城里草木茂密。
感傷國事,不禁涕淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離愁別恨。
連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家書難得,一封抵得上萬兩黃金,想知道家人現(xiàn)在什么情況是不可能了。思念的心情使稀疏的白發(fā)越撓越短,簡直要不能插簪了。
6、長太息以掩涕兮,哀民生之多艱——屈原《離騷》
譯文:我長嘆一聲啊,止不住那眼淚流了下來,我是在哀嘆那人民的生活是多么的艱難。
1、風(fēng)雨不憐黃花瘦,急煞階前掌燈人。
——宋代詞人李清照《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》 譯文:風(fēng)雨絲毫不可憐那菊花已經(jīng)被吹打得黯然消瘦,這樣的光景急壞了在臺階舉著燈的人。 2、但愿蒼生俱飽暖, 不辭辛苦出山林——明于謙《詠煤炭》 譯文:只要能夠止天下的百姓都吃飽穿暖,煤炭就會不辭辛苦地走出山林。
3、殘燈無焰影幢幢,此夕聞君謫九江。 垂死病中驚坐起,暗風(fēng)吹雨入寒窗。
——唐代元稹《聞樂天授江州司馬》 譯文:殘燈已沒有火焰,周圍留下模糊不清的影子,這時聽說你被貶官九江。在垂死的重病中,我被這個消息震驚得忽的坐了起來。
暗夜的風(fēng)雨吹進我窗戶,感覺分外寒冷。 4、梳洗罷,獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。
——《望江南·梳洗罷》唐代溫庭筠 譯文:梳洗打扮后,在望江樓上獨自依靠欄桿遠望。成百上千艘船過去了,所盼望的人都沒有出現(xiàn)。
太陽的余暉脈脈地灑在江面上,江水緩緩的流著,思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。 5、國破山河在,城春草木深。
感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。
白頭搔更短,渾欲不勝簪。——《春望》唐代杜甫 譯文:長安淪陷,國家破碎,只有山河依舊;春天來了,人煙稀少的長安城里草木茂密。
感傷國事,不禁涕淚四濺,鳥鳴驚心,徒增離愁別恨。 連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家書難得,一封抵得上萬兩黃金,想知道家人現(xiàn)在什么情況是不可能了。
思念的心情使稀疏的白發(fā)越撓越短,簡直要不能插簪了。 6、長太息以掩涕兮,哀民生之多艱——屈原《離騷》 譯文:我長嘆一聲啊,止不住那眼淚流了下來,我是在哀嘆那人民的生活是多么的艱難。
”出自唐朝詩人李白的古詩作品《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》第一二句,其全詩文如下: 楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標(biāo)過五溪。
我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西。 【注釋】 1、昌齡:唐代詩人,天寶年間被貶為龍標(biāo)縣尉 2、左遷:古時尊右而卑左,故稱貶官降職為“左遷” 3、龍標(biāo):唐代縣名,在今湖南黔(qián)陽縣,現(xiàn)保存有龍標(biāo)書院,唐時甚僻 4、楊花:柳絮 5、子規(guī):杜鵑鳥,啼聲哀婉凄切 6、五溪:唐人所說的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪,當(dāng)時屬于黔中道,在今湖南西部和貴州東部 【翻譯】 在楊花落完子規(guī)啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標(biāo)尉,龍標(biāo)地方偏遠要經(jīng)過五溪。
我把我憂愁的心思寄托給明暖的月亮,希望它能隨著風(fēng)一直陪著您到夜郎以西。
1、茍利國家生死以,豈因禍福避趨之?——林則徐《 赴戍登程口占示家人》【譯文】只要對國家有利,即使?fàn)奚约荷残母是樵福^不會因為自己可能受到禍害而躲開。
2、王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。——陸游《示兒》【譯文】朝廷軍隊向北挺進收復(fù)中原的時候,家祭時一定不要忘記把這喜訊告訴你們的父親。
3、世間無限丹青手,一片傷心畫不成。——高蟾《金陵晚望》【譯文】世間無數(shù)大畫家,誰也難畫出此刻的一片傷心之感。
4、商女不知亡國恨, 隔江猶唱《后庭花》——杜牧《泊秦淮》【譯文】歌女如春,“游客”顛狂,《后庭花》的歌聲彌漫江上,可有誰想到了國破家亡?5、愿得此身長報國,何須生入玉門關(guān)——戴叔倫《塞上曲二首》【譯文】漢家旌幟滿陰山,不遣胡兒匹馬還.愿得此身長報國,何須生入玉門關(guān)。6、山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍——文天祥《過零丁洋》【譯文】國家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮,個人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。
7、長太息以掩涕兮,哀民生之多艱——屈原《離騷》【譯文】我長嘆一聲啊,止不住那眼淚流了下來,我是在哀嘆那人民的生活是多么的艱難。8、烽火連三月,家書抵萬金——杜甫《春望》【譯文】連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了半年多,家訊難得,一信抵得上萬兩黃金。
9、可憐無定河邊骨,猶是春閨夢里人——陳陶《隴西行》【譯文】可憐呵,將士們的白骨堆積在無定河邊,而他們遠方的妻子,則深信丈夫還活著,依然在夢中深情地呼喚著他們,盼望著有朝一日與他們相依相伴。10、但愿蒼生俱飽暖, 不辭辛苦出山林——于謙《詠煤炭》【譯文】只要能夠止天下的百姓都吃飽穿暖,煤炭就會不辭辛苦地走出山林。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.154秒