泰劇《螢愛》經(jīng)典臺(tái)詞

(《螢愛》/《日落湄南河》)是泰國(guó)一部由經(jīng)典恒久小說。講述的是二戰(zhàn)時(shí)期，發(fā)生在泰國(guó)的日本帝國(guó)海軍軍官跟一位年輕的泰國(guó)女子之間悲劇的愛情故事。

《螢愛》經(jīng)典臺(tái)詞

男:我幸運(yùn)，但又沒那么幸運(yùn)

女：沒那么幸運(yùn)是指?

男:正如你所知，有人希望我死去

女：那幸運(yùn)呢?

男:你不想讓我死

男:戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，你想去日本看看嗎

女:我要在這里等人

男:如果我死了，你肯定很開心，對(duì)吧?

女是的...我等著

男:我不害怕死 也許死亡才能讓我快樂一點(diǎn)

男:你有你的理由，我有我的真心就夠了。

男:為什么我得幫他?

女:我還不能告訴你。

男:你要先告訴我理由。

女:現(xiàn)在，你的真心需要理由了是嗎

男:我不在乎國(guó)家之間的關(guān)系會(huì)怎樣，但我想知道的是，你曾想過愛我嗎?

男:雖然快樂的時(shí)光是那么的短暫，但我會(huì)好好珍惜。如果我死了，我也會(huì)把這份愛一起帶走。