楚人學(xué)舟
楚人有習操舟者,其始折旋疾徐,惟舟師之是聽(tīng)。于是小試洲渚之間,所向莫不如意,遂以為盡操舟之術(shù)。遽謝舟
師,椎(同‘槌’)鼓速進(jìn),亟犯大險,乃四顧膽落,墜槳失舵。然則以今日之危者,豈非前日之幸乎?
翻譯:楚地有個(gè)學(xué)習駕船的人,他(在)開(kāi)始(的時(shí)候)調頭.轉彎.快、慢,只聽(tīng)從船師傅的話(huà)。于是在江中島嶼之間小試(身手),所做的沒(méi)有不得心應手的,便以為學(xué)全了駕船的技術(shù)。馬上謝別了船師,用椎敲鼓(古人是靠擊鼓來(lái)發(fā)布號令的)快進(jìn),突然碰到大的危險,就四處張望嚇破了膽,槳墜(江)舵失去操控。然而這今天的危急,不就是前面的得意(所造成的)嗎?
道理:工作、學(xué)習不能淺嘗輒止 。
(或學(xué)習、工作不能自滿(mǎn),或學(xué)習、工作應該不斷進(jìn)取。)
————————————————————————————————
刻舟求劍
原文:楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽鍥其舟,曰:"是吾劍之所從墜。"舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎!
翻譯:楚國有個(gè)渡江的人(也可稱(chēng)為路過(guò)江的人),把佩帶的劍掉進(jìn)了江里。他急忙在船沿上刻上一個(gè)記號,說(shuō):"這兒是我的劍掉下去的地方。"船靠岸后,這個(gè)人順著(zhù)船沿上刻的記號下水去找劍,但找了半天也沒(méi)有找到。船已經(jīng)走(行駛)了很遠,而劍還在原來(lái)的地方。用這樣的辦法來(lái)找劍,不是很糊涂嗎?
比喻不懂事物已發(fā)展變化而仍靜止地看問(wèn)題。或:情況不同,解決問(wèn)題的方法也要改變,否則不能成功。
————————————————————————————————
積羽沉舟
這個(gè)成語(yǔ)典故出自《戰國策·魏策一》:“臣聞積羽沉舟,群輕折軸。”
據記載,戰國時(shí)期,諸侯稱(chēng)霸天下。有識之士提出了兩種主張,即“合縱”和“連橫”。前者主張弱國聯(lián)合抗擊強秦,后者主張弱國跟隨秦征服其他弱國。當時(shí)的齊、楚、燕、韓、魏、趙六國之間的合縱盟約十分牢固,秦國的相國張儀發(fā)覺(jué)后,便辭去職務(wù),來(lái)到魏國,準備打算勸魏王退出縱約。
張儀得到魏襄王的信任,被任命為相國。但魏襄王很有主見(jiàn),他知道秦國野心很大,不講信義,所以不愿聯(lián)合秦國。秦王聞之大怒,一面派大軍襲取魏地,一面派人暗中不斷厚贈張儀財寶。
四年后,魏襄王死,兒子哀王繼位。張儀又勸說(shuō)魏哀王投靠秦國,也遭到拒絕。張儀便暗中要秦國進(jìn)攻魏國。魏國戰敗了。第二年,魏國又被齊國打敗于觀(guān)津(今河北武邑東南)。秦國又乘機攻魏,他們先把韓國大將申差的軍隊打了個(gè)落花流水,使其他諸侯為之震驚。魏國的失敗,導致了縱約國關(guān)系出現裂痕。張儀利用這種形勢,說(shuō)服哀王依附秦國。他從分析魏國地理形勢、兵力狀況、目前處境、“合縱”協(xié)約不可信等不利條件入手,最后用“積羽沉舟”作比喻,指出魏國如果忽視這些不利因素,就會(huì )像輕的羽毛大量堆積能壓沉大船一樣,遭到覆亡的危險。魏哀王終于聽(tīng)從了張儀的勸議,背離“合縱”協(xié)議,請求和秦國“連橫”。
“積羽沉舟”比喻細微的東西可以匯成巨大力量;也比喻壞事雖小,積累下去會(huì )產(chǎn)生嚴重后果。
——————————————————————————————
破釜沉舟
史記·項羽本紀》:“項羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,無(wú)一還心。”
公元前209年,我國歷史上爆發(fā)了陳勝吳廣領(lǐng)導的農民起義。陳勝吳廣犧牲后,劉邦和項羽率領(lǐng)的兩支軍隊逐漸壯大起來(lái)。公元前207年,項羽的起義軍與秦將章邯率領(lǐng)的秦軍主力部隊在巨鹿(今河北邢臺地區)展開(kāi)大戰;項羽不畏強敵,引兵渡漳水(由巨鹿東北流向東南的一條河)。渡河后,項羽命令全軍:“皆沉船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,無(wú)一還心。”巨鹿一戰,大破秦軍,項兵威震諸侯。
希望對你有所幫助
一、“核舟”生動(dòng)再現了的歷史故事是蘇東坡、黃庭堅和佛印三人結伴乘舟游湖的故事。
二、原文:
明有奇巧人曰王叔遠,能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物,以至鳥(niǎo)獸、木石,罔不因勢象形,各具情態(tài)。嘗貽余核舟一,蓋大蘇泛赤壁云。
舟首尾長(cháng)約八分有奇,高可二黍許中軒敞者為艙,篛篷覆之。旁開(kāi)小窗,左右各四,共八扇。啟窗而觀(guān),雕欄相望焉。閉之,則右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清風(fēng)徐來(lái),水波不興”,石青糝之。
船頭坐三人,中峨冠而多髯者為東坡,佛印居右,魯直居左。蘇、黃共閱一手卷。東坡右手執卷端,左手撫魯直背。魯直左手執卷末,右手指卷,如有所語(yǔ)。東坡現右足,魯直現左足,各微側,其兩膝相比者,各隱卷底衣褶中。佛印絕類(lèi)彌勒,袒胸露乳,矯首昂視,神情與蘇、黃不屬。臥右膝,詘右臂支船,而豎其左膝,左臂掛念珠倚之,珠可歷歷數也。
舟尾橫臥一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若嘯呼狀。居左者右手執蒲葵扇,左手撫爐,爐上有壺,其人視端容寂,若聽(tīng)茶聲然。
其船背稍夷,則題名其上,文曰:“天啟壬戌秋日,虞山王毅叔遠甫刻”,細若蚊足,鉤畫(huà)了了,其色墨。又用篆章一文曰“初平山人”,其色丹。
通計一舟,為人五;為窗八;為篛篷,為楫,為爐,為壺,為手卷,為念珠各一;對聯(lián)、題名并篆文,為字共三十有四。而計其長(cháng)曾不盈寸蓋簡(jiǎn)桃核修狹者為之。嘻,技亦靈怪矣哉。
三、翻譯:
明朝有個(gè)特別手巧的人名叫王叔遠,能夠用直徑一寸的木頭,雕刻房屋、器具、人物,以及鳥(niǎo)獸、樹(shù)木、石頭,沒(méi)有不順著(zhù)木頭原來(lái)的樣子模擬那些東西的形狀,各有各的情態(tài)。王叔遠曾經(jīng)贈送給我一個(gè)用桃核雕刻成的小船,原來(lái)刻的是蘇東坡坐船游覽赤壁。
船從頭到尾長(cháng)大約八分多一點(diǎn),高大約兩粒黍子左右。中間高起并開(kāi)敞的部分,是船艙,用篛竹葉做成的船篷覆蓋著(zhù)它。旁邊開(kāi)著(zhù)小窗,左右各有四扇,一共八扇。打開(kāi)窗戶(hù)來(lái)看,雕刻有花紋的欄桿左右相對。關(guān)上窗戶(hù),就看到右邊刻著(zhù)“山高月小,水落石出”,左邊刻著(zhù)“清風(fēng)徐來(lái),水波不興”,用石青涂在刻著(zhù)字的凹處。
船頭坐著(zhù)三個(gè)人,中間戴著(zhù)高高的帽子并且有很多胡須的人是蘇東坡,佛印在他的右邊,魯直在他的左邊。蘇東坡、黃魯直一起看一幅書(shū)畫(huà)橫幅。蘇東坡用右手拿著(zhù)書(shū)畫(huà)橫幅的右端,用左手輕按魯直的脊背。魯直左手拿著(zhù)橫幅的末端,右手指著(zhù)書(shū)畫(huà)橫幅,好像在說(shuō)什么話(huà)。蘇東坡露出右腳,黃魯直露出左腳,各自略微側著(zhù)身子,他們的互相靠近的兩個(gè)膝蓋,各自隱蔽在書(shū)畫(huà)橫幅下面的衣褶里面。佛印極像彌勒菩薩,敞開(kāi)胸襟露出兩乳,抬頭仰望,神態(tài)表情和蘇東坡、黃魯直不相關(guān)聯(lián)。佛印平放著(zhù)右膝,彎曲著(zhù)右臂支撐在船上,并豎起他的左膝,左臂掛著(zhù)念珠靠著(zhù)左膝,念珠可以清清楚楚地數出來(lái)。
船尾橫放著(zhù)一支船槳。船槳的左右兩邊各有一個(gè)船工。在右邊的人梳著(zhù)椎形的發(fā)髻,仰著(zhù)臉,左手靠著(zhù)一根橫木,右手扳著(zhù)右腳趾,好像大聲呼叫的樣子。在左邊的船工右手拿著(zhù)蒲葵扇,左手摸著(zhù)爐子,爐子上面有個(gè)壺,那個(gè)人的眼睛正看著(zhù)茶爐,神色平靜,好像在聽(tīng)茶水燒開(kāi)了沒(méi)有的樣子。
那只船的背部稍微平坦,就在它的上面刻上了姓名,文字是“天啟壬戌秋日,虞山王毅叔遠甫刻”,(字跡)細小得像蚊子腳,一勾一畫(huà)清清楚楚,它的顏色是黑的。還刻著(zhù)篆文圖章一枚,文字是:“初平山人”,它的顏色是紅的。
總計一條船上,刻有五個(gè)人;刻有窗戶(hù)八扇;刻有箬竹葉做的船篷,刻有船槳,刻有爐子;刻有茶壺,刻有書(shū)畫(huà)橫幅,刻有念珠各一件;對聯(lián)、題名和篆文,刻有文字共三十四個(gè)。可是計算它的長(cháng)度,竟然不滿(mǎn)一寸,原來(lái)是挑選桃核中又長(cháng)又窄的雕刻成的。咦,技藝也真靈巧奇妙啊。
莊子.大宗師》:“夫藏舟于壑,藏山于澤,謂之固也。然而夜半有力者負之而走,昧者不知也。”
莊子以藏舟于壑而終于被負走為喻,說(shuō)明世間之物難以固藏使之不變不亡。后常用以比喻人之難逃物化,作為哀挽死者的典故。
唐.駱賓王《樂(lè )大夫挽詞五首》其二:“居然同物化,何處欲藏舟。”此借以哀挽樂(lè )大夫之死。又趙彥昭《哭仆射鄂公楊再思》:“壑舟今已去,寧有濟川期。”此借以哀挽楊再思之死
藏舟的解釋 《莊子·大宗師》:“夫藏舟於壑,藏山於澤,謂之固矣,然而夜半有力者負之而走,昧者不知也。” 王先謙 集解:“舟可負,山可移。 宣 云:‘造化默運,而藏者猶謂在其故處。’”后用以比喻事物不斷變化,
在海上有一舟船被射幾個(gè)黑箭猜成語(yǔ)——積羽沉舟。
積羽沉舟
jī yǔ chén zhōu
【解釋】羽毛雖輕,積多了也能把船壓沉。比喻小小的壞事積累起來(lái)就會(huì )造成嚴重的后果。
【出處】《戰國策·魏策一》:“臣聞積羽沉舟,群輕折軸。”
【結構】連動(dòng)式成語(yǔ)
【用法】連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);比喻積小患可致大災
【近義詞】蟻穴潰堤
【例句】難道是~,這金銀呵反為輕載。 ◎元·無(wú)名氏《來(lái)生債》第三折
【英譯】Many sands will sink a ship.
【成語(yǔ)故事】戰國時(shí)期,秦國的相國張儀發(fā)現齊、楚、燕、趙、韓、魏六國的合縱盟約十分牢固,就辭去相位,到魏國出任相國,他想勸說(shuō)魏王與秦國聯(lián)合,退出合縱盟約。魏王不聽(tīng)。秦國就出兵攻打。張儀說(shuō)魏國如忽視這些不利因素就會(huì )積羽沉舟的。
據《后漢書(shū)》卷 六十八《郭太傳》載,郭太字林宗,太 原界休人曾就學(xué)于成皋屈伯彥,三年業(yè)畢,博通墳籍。
善談?wù)摚酪魟e。 乃游于洛陽(yáng),始見(jiàn)河南尹李鷹,鷹大奇之,遂相友善,于是名震京師。
后 郭太歸鄉里,衣冠諸懦送至河上,李膺亦為之送行,二人同舟共濟,風(fēng)采 不凡,被人視為神仙。后因以此事用作伴名流泛舟的典故。
唐?孟浩然 《同盧明府早秋宴張郎中海亭》:“華省曾聯(lián)事,仙舟復與俱。”唐?杜甫 ?秋興八首》其八:“佳人拾翠春相 問(wèn),仙侶同舟晚更移。”
唐?皇甫冉河南鄭少尹城南亭送鄭判官還河 東》:“客是仙舟里,途從御苑西。”。
沒(méi)有典故的,或者說(shuō)典故即出于此。
莊子總是自己編個(gè)故事,這是莊子作品的一大特點(diǎn)。 惠子謂莊子曰(1):“魏王貽我大瓠之種(2),我樹(shù)之成而實(shí)五石(3),以盛水漿(4),其堅不能自舉也(5);剖之以為瓢(6),則瓠落無(wú)所容(7)。
非不呺然大也,吾為其無(wú)用而掊之(8)。”莊子曰:“夫子固拙于用大矣(9)。
宋人有善為不龜手之藥者(10),世世以洴澼..為事(11)。客聞之,請買(mǎi)其方以百金(12)。
聚族而謀曰:'我世世為洴澼絖,不過(guò)數金;今一朝而鬻技百金(13),請與之(14)。'客得之(15),以說(shuō)吳王(16)。
越有難(17),吳王使之將(18),冬與越人水戰,大敗越人,裂地而封之(19)。能不龜手,一也;或以封,或不免于洴澼洸,則用之異也。
今子有五石之瓠,何不慮以為大樽而浮乎江湖(20),而憂(yōu)其瓠落無(wú)所容(21)?則夫子猶有蓬之心也夫(22)!” (1)惠子:惠施,莊子的朋友,先秦名家學(xué)派的代表人物。
(2)魏王:指魏惠王,即梁惠王。魏都原居安邑,國號稱(chēng)魏,后遷到大梁,國號改梁,稱(chēng)梁惠王。
惠為溢號。貽:贈送。
瓠(hù):葫蘆。種,種子。
(3)樹(shù):種植。實(shí):裝,五石(dàn):五十斗。
(4)盛:通成。 (5)堅:硬度。
(6)剖:破開(kāi)。 (7)瓤落:又作瓠落,大而平的樣子。
無(wú)所容:沒(méi)有什么東西可裝。 (8)掊:砸破。
(9)夫子,先生,拙:不善。 (10)龜(jun),通皸,手足皮膚沾水或受凍而開(kāi)裂。
(11)世世:祖祖輩輩,世世代代。洴澼(píng pì):在水中漂洗。
..(kuàng),通擴,絮衣服的新絲綿。 (12)請:請求。
方,不龜手的藥方。 (13)鬻,出賣(mài)。
(14)與之,賣(mài)給他。 (15)之:它,不龜手的藥方。
(16)說(shuō)(shuì),用話(huà)勸說(shuō)。吳王:吳國的國王。
(17)有難,發(fā)難,指軍事進(jìn)攻。 (18)使之將(jiàng):派他率領(lǐng)軍隊。
(19)裂地,割一塊地方。封之,封賜給他。
(20)慮,通擄,拴,結。大樽,腰舟。
(21)憂(yōu):憂(yōu)慮,瓠:借廓。 (22)蓬:草名,其狀拳曲不直。
惠施對莊子說(shuō):“魏惠王贈送我一個(gè)大葫蘆的種子,我種植它而成長(cháng),結出的果實(shí)有能容納五石糧食那樣大,用來(lái)盛水,可它的堅固程度卻不能自勝。把它切開(kāi)制成瓢,則瓢底 大而平淺,不能容納什么東西。
這個(gè)葫蘆不是不大,而我因為它沒(méi)有什么用處,便把它砸碎了。” 字面意思就不說(shuō)了,大白話(huà)。
惠施這一段話(huà),借大瓢無(wú)用為喻,譏諷莊子的學(xué)說(shuō)雖然意趣宏深,而不切實(shí)際。 莊子說(shuō):“先生,原來(lái)你不善于使用大的東西!宋國有一個(gè)人善于炮制不皺手的藥物,祖祖輩輩在水中從事漂洗絲絮的勞動(dòng)。
一位客人聽(tīng)到了這件事,請求以百金購買(mǎi)他的藥方。宋人把全家集合在一起,商量說(shuō):‘我家祖祖輩輩從事漂洗絲絮的勞動(dòng),所得到的錢(qián)很少,現在一旦賣(mài)出這個(gè)藥方就可得到百金,讓我們把藥方賣(mài)給他吧。
’客人買(mǎi)得藥方,用它去游說(shuō)吳國的國王。一次越國發(fā)難侵吳,吳王派這個(gè)人統帥大軍,冬天和越軍在水上作戰,大敗越軍,于是得到割地的封賞。
能不皸手的藥方只有一個(gè),有的用來(lái)博取封賞,有的仍然不能免于在水中漂洗絲絮的勞苦,這就是因為對藥方的使用不同。現在你有五石容量的大葫蘆,為什么不將它做成腰舟,拴在腰間,借以飄浮在江湖之上,反而愁它大,無(wú)物可容呢?可見(jiàn)先生的心竅還是被蓬草睹塞了吧!” 莊子亦以講故事來(lái)反駁,讓我用一句話(huà)來(lái)概括,意思就是“大智慧有大用處”。
自中學(xué)畢業(yè)N久不看古文,全憑功底再加手頭資料參考,不知是否貽笑大方。
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.118秒