史記·龜策列傳》載:“能得名龜者,財物歸之,家必大富至千萬(wàn)。
一曰北斗龜,二曰南辰龜,三曰五星龜,四曰八鳳龜,五曰二十八宿龜,六曰日月龜,七曰九洲龜,八曰王龜。”在貶龜之風(fēng)日甚的時(shí)候,好事者將最后一種名龜“八王龜”簡(jiǎn)單地調換順序,就成了“龜王八”或“王八龜”了。
人們的想象力實(shí)在驚人,玩起了文字游戲,將八項德行:“教、悌、忠、信、禮、義、廉、恥”也聯(lián)系上了,因“王,忘”諧音,于是“王八”演化成“忘八”了。“忘八”便是八項德行中缺最后一項即無(wú)“恥”了。
事有湊巧,在北宋歐陽(yáng)修撰《新五代史》中,書(shū)曰:“王建少時(shí)無(wú)賴(lài),以屠牛盜驢販私盜為事,里人謂之賊王八。”于是演化出罵人的“王八蛋”,“王八羔子”等均寓有雜種語(yǔ)言的臟話(huà)。
烏龜和恐龍同樣是史前動(dòng)物,但恐龍只留下了化石,可龜卻能頑強地生存至今,故龜是長(cháng)壽的標識。龜貴諧音,又是富貴和權利的象征,所以古代把龜作為圖騰,人民行龜卜、設龜官、掌龜印、佩龜袋、立龜碑、戴龜帽、取龜名等等,都說(shuō)明對龜的崇拜程度之深了。
那么自元代之后,怎么又把龜看承其形不堪入目、其事不堪入耳之物,與低級下流、邪惡污穢、卑鄙無(wú)恥聯(lián)系起來(lái)了呢?把龜與綠頭巾、綠帽子畫(huà)了等號,妻有外遇或縱妻行娼的人叫烏龜,妓院老鴇叫龜頭,最?lèi)憾镜牧R人“龜子”、“龜孫”、“王八蛋”、“兔崽子”、“縮頭龜”等等。 東漢許慎的《說(shuō)文解字》是我國文化史上第一部分析字形考究字意的專(zhuān)著(zhù)。
他在“龜”字條下說(shuō):“龜舊也,外骨內肉也,從它(蛇),龜頭與它(蛇)同,天地之性,廣肩無(wú)雄,龜鱉之類(lèi)一它(蛇)為雄。”《說(shuō)文解字》是繼《爾雅》之后第一部訓詁宏篇,對以后的社會(huì )影響很大,“雌龜偷蛇”之說(shuō)由此沿習。
宋朝羅愿撰《爾雅翼》說(shuō):“按大腰純雌,細腰純雄,故龜與蛇牝牡。”西晉人張華撰的,《博物志》卷十一中說(shuō):“龜類(lèi)無(wú)雄,與蛇通氣則孕,皆卵生。”
龜與蛇都是變溫動(dòng)物,有冬眠習慣,且民間冬季常見(jiàn)龜蛇同居一穴的現象。由此,烏龜的丑惡名聲便廣為流傳。
烏龜亂倫的緣由 《隋書(shū)·地理志》還記載一個(gè)荒誕的故事:“開(kāi)皇(文帝楊堅)中掖庭,每日有人來(lái)挑宮人,宮司以聞。帝曰:門(mén)衛甚嚴,人何從而入?當是妖精耳。
因戒宮人曰:若遇但斫之。其后有物如人,夜來(lái)登床,宮人抽刀斫之,若中枯骨。
其物落床而走,宮人遂之,因入池而沒(méi)。明日遞令帝干涸池,得一龜,徑尺余,其上有刀跡,殺之隨絕。”
這個(gè)記載,說(shuō)明龜是亂倫的,且有作妖偷婦的劣跡。明李時(shí)珍在取龜尿的方法時(shí)說(shuō):“龜性妒而與蛇交,惟取龜至瓦盆中,以鏡照之,龜見(jiàn)其形,則淫發(fā)失尿,急以物收取之。”
又說(shuō):“雌雄尾交,亦與蛇匹。”由此龜的亂倫之說(shuō)便廣為流傳。
縮頭烏龜的來(lái)歷 把龜誣蔑為縱妻行娼亂倫無(wú)恥之物,在中國歷史上首見(jiàn)文字記載的要數元末的黃巖人陶宗儀了。他在《南村輟耕錄·卷二十八》中,記載一家“家富饒,田連阡陌,而子孫不肖”的故事,并隨之錄《敗家子孫詩(shī)》一首,詩(shī)中說(shuō):“興廢從來(lái)固有之,爾家忒煞欠扶持。
諸墳掘見(jiàn)黃泉骨,兩觀(guān)番成白地皮,宅眷皆為撐目兔,舍人總作縮頭龜。”在詩(shī)后,陶氏又作補充說(shuō)明:“夫兔撐目望月而孕,則婦女不夫而妊也,妻有外遇,兔喻其夫。”
故駕人“縮頭龜”,“龜子”,“兔崽子”等,皆指妻有外遇或其母行娼亂倫野合而生的雜種,它的典故就出于此處。由此而派生的詞語(yǔ)有“龜頭龜腦”、“縮手縮腳”、“縮頭縮腦”等。
綠帽子的來(lái)歷 明代法定:“教坊司伶人,常服綠頭巾,以別庶之服。”明人《雜俎》中還記載:“娼妓,錄于宮者為樂(lè )戶(hù),又稱(chēng)水戶(hù),國初之制,綠其頭巾以示辱。”
“綠頭巾”在明代既是宮方對娼妓的懲罰手段,又是民間妻行邪淫的代名詞。無(wú)巧不成書(shū),“譚中產(chǎn)綠毛小龜,無(wú)尾殼螺,皆他處無(wú)也。”
另有一種黃喉擬水龜,頭上確有一道環(huán)形綠紋,頭呈青綠。于是人們有意無(wú)意在綠毛龜身上做起了文章。
凡妻子有外遇,便呼其夫為“綠帽子”,也隨之流傳。 烏龜為什么叫王八 《史記·龜策列傳》載:“能得名龜者,財物歸之,家必大富至千萬(wàn)。
一曰北斗龜,二曰南辰龜,三曰五星龜,四曰八鳳龜,五曰二十八宿龜,六曰日月龜,七曰九洲龜,八曰王龜。”在貶龜之風(fēng)日甚的時(shí)候,好事者將最后一種名龜“八王龜”簡(jiǎn)單地調換順序,就成了“龜王八”或“王八龜”了。
人們的想象力實(shí)在驚人,玩起了文字游戲,將八項德行:“教、悌、忠、信、禮、義、廉、恥”也聯(lián)系上了,因“王,忘”諧音,于是“王八”演化成“忘八”了。“忘八”便是八項德行中缺最后一項即無(wú)“恥”了。
事有湊巧,在北宋歐陽(yáng)修撰《新五代史》中,書(shū)曰:“王建少時(shí)無(wú)賴(lài),以屠牛盜驢販私盜為事,里人謂之賊王八。”于是演化出罵人的“王八蛋”,“王八羔子”等均寓有雜種語(yǔ)言的臟話(huà)。
烏龜實(shí)在是無(wú)辜的。連明代天順年間進(jìn)士、大詩(shī)人、官至華蓋殿大學(xué)士、史部尚書(shū)的李東陽(yáng)在撰寫(xiě)《懷麓唐記》中,也只好將馱碑的龜說(shuō)成是龍之六子“壩下”了。
關(guān)于“王八”這個(gè)名稱(chēng)的來(lái)源,以往曾有各種各樣的說(shuō)法。如有人根據《新五代史·前蜀世家》的記載,說(shuō)“王八”指的是五代十國時(shí)的前蜀主王建。因為王建年輕時(shí)乃是個(gè)無(wú)賴(lài)之徒,專(zhuān)門(mén)從事偷驢、宰牛、販賣(mài)私鹽的勾當,王建在兄弟姊妹中排行第八,所以和他同鄉里的人都叫他“賊王八”。另一種說(shuō)是,“王八”即“忘八”的諧音,是指忘記了“禮義廉恥孝悌忠信”這八種品德的人。(見(jiàn)趙翼《陔余叢考》)以上兩種說(shuō)法,雖然都不無(wú)道理,但所說(shuō)的“王八”均非民間所忌諱的“王八”。
民間所忌諱的“王八”,指的就是烏龜。因為“王八”即烏龜的別名。(民間俗稱(chēng)烏龜為“王八”)為什么烏龜又叫王八呢?這只要讀一讀《史記·龜策傳》就明白了。在這篇由西漢史學(xué)家褚少孫增補的《龜策傳》中,作者根據遠古時(shí)代三王、五帝以“神龜”和蓍草卜筮的傳說(shuō),將“神龜”分為八種。每一種都有一個(gè)名稱(chēng),第八種名為“王龜‘,于是,后人便將這列在第八位的“王龜”簡(jiǎn)稱(chēng)為“王八”。久而久之,“王八”也就成了烏龜的別名,人們也常將烏龜與王八放在一起連用。如明代郭勛編的《雍熙樂(lè )府》中有一首《叨叨令兼折桂令》,就將“龜兒”和“王八”連在一塊,用來(lái)指同一種人:“蝦兒腰,龜兒輩,玉連環(huán)系不起香羅帶;脊兒高,絞兒細,綠茸毛生就的王八蓋。”由此可見(jiàn),所謂“王八”指的就是烏龜,是烏龜的別名。既然烏龜又俗稱(chēng)王八,那么人們忌諱稱(chēng)呼“烏龜”的同時(shí)也就必然要忌諱稱(chēng)呼“王八”了。
很久很久以前,在一條大河邊的一個(gè)洞穴,住著(zhù)一對王八夫妻,隔壁洞穴住著(zhù)一位單身雄蛇,王八妻子美若天仙,王八丈夫形象猥瑣,單身雄蛇英俊瀟灑,日久天長(cháng),王八妻子與單身雄蛇產(chǎn)生愛(ài)慕之情,作出茍且之事,王八丈夫每每外出,王八妻子與單身雄蛇便茍且偷歡,時(shí)間一長(cháng),王八丈夫有所察覺(jué),故設圈套,將二物捉奸在床,二物不甘,雄蛇與王八丈夫決斗,王八丈夫不敵雄蛇,被趕出洞穴,雄蛇與母王八做起了夫妻,公王八忘不了母王八,母王八也覺(jué)得內疚,便當雄蛇外出時(shí),招來(lái)公王八重續夫妻之歡。
有時(shí)雄蛇回來(lái),公王八躲閃不及,便藏在荷葉之下,雄蛇也裝作不知,慢慢的消息傳到了人類(lèi),人類(lèi)做便開(kāi)始用此典故,來(lái)替代難言之隱。這就是當王八和戴綠帽子的由來(lái)。
民間所忌諱的“王八”,指的就是烏龜。
因為“王八”即烏龜的別名。(民間俗稱(chēng)烏龜為“王八”)為什么烏龜又叫王八呢?這只要讀一讀《史記·龜策傳》就明白了。
在這篇由西漢史學(xué)家褚少孫增補的《龜策傳》中,作者根據遠古時(shí)代三王、五帝以“神龜”和蓍草卜筮的傳說(shuō),將“神龜”分為八種。每一種都有一個(gè)名稱(chēng),第八種名為“王龜‘,于是,后人便將這列在第八位的“王龜”簡(jiǎn)稱(chēng)為“王八”。
久而久之,“王八”也就成了烏龜的別名,人們也常將烏龜與王八放在一起連用。如明代郭勛編的《雍熙樂(lè )府》中有一首《叨叨令兼折桂令》,就將“龜兒”和“王八”連在一塊,用來(lái)指同一種人:“蝦兒腰,龜兒輩,玉連環(huán)系不起香羅帶;脊兒高,絞兒細,綠茸毛生就的王八蓋。”
由此可見(jiàn),所謂“王八”指的就是烏龜,是烏龜的別名。既然烏龜又俗稱(chēng)王八,那么人們忌諱稱(chēng)呼“烏龜”的同時(shí)也就必然要忌諱稱(chēng)呼“王八”了 烏龜,被冤枉了一千年--王八和戴綠帽的來(lái)歷列位,您先品著(zhù)茶,聽(tīng)我慢慢說(shuō)說(shuō)這個(gè)"冤"。
天底下誰(shuí)最冤哪?有人說(shuō)竇娥冤,有人說(shuō)自己他比竇娥還冤,可要從古至今的天底下來(lái)說(shuō),這最冤最冤的就數烏龜了,而且還一冤就是一千年哪!直到現在也沒(méi)給它平反昭雪呀。 烏龜是誰(shuí)?是海龍王的宰相啊。
海龍王為什么讓烏龜當宰相?那是因為烏龜壽命長(cháng),俗話(huà)說(shuō):"千年的王八,萬(wàn)年的龜"嘛;龜又和貴的發(fā)音差不多,所以這烏龜不僅象征"壽",還代表"貴"。在過(guò)去的年畫(huà)里,把烏龜、仙鶴、梅花鹿畫(huà)在一塊,就叫"三壽圖";把蝙蝠(富)和烏龜(貴)畫(huà)在一起,就表示"大富大貴"的意思。
現在時(shí)興"吉祥物",其實(shí)這烏龜就是咱們大漢民族的吉祥物,按照過(guò)去的規矩,新姑爺第一次進(jìn)門(mén)的時(shí)候,要送給老丈人一個(gè)金龜,表示希望岳父老大人長(cháng)壽。當然了,有錢(qián)您就送個(gè)真金的,錢(qián)少您送個(gè)瓷的,上面涂一層金粉也可以,所以,要夸人家姑爺有錢(qián)有地位,您就稱(chēng)他是"金龜婿",人家準高興。
想當年,唐玄宗李隆基有個(gè)"梨園",這個(gè)皇家樂(lè )團的首席樂(lè )師,名字就叫李龜年,還有一個(gè)大文豪,名字叫陸龜蒙。您說(shuō),這烏龜要不是個(gè)好東西,能有人叫這個(gè)名嗎? 可是,打從明朝起,這烏龜就一天不如一天了。
原來(lái)這劉伯溫建北京城的時(shí)候,曾經(jīng)降伏了"苦海幽州"龍王的九個(gè)龍子,給他們分派了任務(wù),讓他們各司其職。這龍王的第八個(gè)兒子,名為"赑屃"(音同"必細"),也有說(shuō)是叫"霸下"的,被劉伯溫派去馱石碑了,不料這"龍八王馱石碑"傳來(lái)傳去傳成了"王八馱石碑"。
赑屃的模樣,是綜合玳瑁、鱉、龜的外形創(chuàng )造的,由于玳瑁少有人見(jiàn),于是就誤把赑屃當作龜或是鱉了,于是也有人說(shuō)是"烏龜馱石碑"。您瞧瞧,烏龜這就開(kāi)始走下坡路啦。
打從春秋諸子百家爭鳴一開(kāi)始,咱們老祖宗就開(kāi)始道德的建設啦,到了明朝,這個(gè)道德標準就濃縮成"忠孝節悌禮義廉恥"這八個(gè)字。文人歷來(lái)愛(ài)用曲筆,他們要說(shuō)這個(gè)人"無(wú)恥",可不直接說(shuō),人家說(shuō)這個(gè)人"忘八",就是說(shuō)這個(gè)人忘了那第八個(gè)字了,第八個(gè)字不就是"恥"嘛。
沒(méi)有想到,"忘八"在口耳相傳的過(guò)程里以訛傳訛,逐漸變成"王八"了,不知道來(lái)龍去脈的又把這個(gè)"王八"和那個(gè)馱石碑的"王八"連在了一起,于是這"烏龜" 和"王八"就成了"無(wú)恥"的形象代言人了,從此烏龜就徹底蒙上了不白之冤。
《史記·龜策列傳》載:“能得名龜者,財物歸之,家必大富至千萬(wàn)。
一曰北斗龜,二曰南辰龜,三曰五星龜,四曰八鳳龜,五曰二十八宿龜,六曰日月龜,七曰九洲龜,八曰王龜。”在貶龜之風(fēng)日甚的時(shí)候,好事者將最后一種名龜“八王龜”簡(jiǎn)單地調換順序,就成了“龜王八”或“王八龜”了。
人們的想象力實(shí)在驚人,玩起了文字游戲,將八項德行:“教、悌、忠、信、禮、義、廉、恥”也聯(lián)系上了,因“王,忘”諧音,于是“王八”演化成“忘八”了。“忘八”便是八項德行中缺最后一項即無(wú)“恥”了。
事有湊巧,在北宋歐陽(yáng)修撰《新五代史》中,書(shū)曰:“王建少時(shí)無(wú)賴(lài),以屠牛盜驢販私盜為事,里人謂之賊王八。”于是演化出罵人的“王八蛋”,“王八羔子”等均寓有雜種語(yǔ)言的臟話(huà)。
烏龜,又稱(chēng)水龜(簡(jiǎn)稱(chēng)“龜”),爬行動(dòng)物,能耐饑渴,壽命很長(cháng)。傳說(shuō)千年老龜會(huì )說(shuō)人話(huà)(見(jiàn)《水經(jīng)注》四十《漸江水》引劉敬叔《異苑》)。
古人以龜為“靈物”,將龜與龍、鳳、麟并列,合稱(chēng)為“四靈”(見(jiàn)《禮記·禮運》)。殷商時(shí)期,人們灼龜甲以卜吉兇,龜甲因灼而坼襲之紋理名為“龜兆”(《左傳·昭公五年》:“龜兆告吉”);人們還用龜甲做貨幣,名為“龜貝”(見(jiàn)《史記·平準書(shū)》)。
春秋戰國時(shí)期,龜和玉都被視為貴重之物,合稱(chēng)為“龜玉”(見(jiàn)《論語(yǔ)·季氏》); 們用“寶龜”祭祀天地和祖宗神靈,負責這種祭祀的官員稱(chēng)為“龜人”(見(jiàn)《周禮·春官》);人們還把龜的形象繪在大將的戰旗上,名為“龜旗”(《宋史·兵志》:“戰國時(shí),大將之旗以龜為飾”)。到了漢代,列侯、丞相、大將軍的印紐都刻成龜形,名曰“龜紐”(見(jiàn)《漢宮舊儀·補遺》);漢武帝時(shí),還鑄造過(guò)龜文之幣,名:為“龜幣”(見(jiàn)《漢書(shū)·食貨志》)。
唐武則天時(shí),五品以上的官員都佩戴一種龜形的小袋,名為“龜袋”,龜袋上分別飾有金、銀、銅三種金屬,以區分官員品級的高低(見(jiàn)《新唐書(shū)·車(chē)服志》)。從上述可以看出,秦漢以前,烏龜一直被視為“靈物”或“吉祥之物”;從秦漢至唐代中葉,人們不再視烏龜為“靈物”,而視為貴重之物。
[cchere.net 西西河 夏翁] 關(guān)于“王八”這個(gè)名稱(chēng)的來(lái)源,以往曾有各種各樣的說(shuō)法。如有人根據《新五代史·前蜀世家》的記載,說(shuō)“王八”指的是五代十國時(shí)的前蜀主王建。
因為王建年輕時(shí)乃是個(gè)無(wú)賴(lài)之徒,專(zhuān)門(mén)從事偷驢、宰牛、販賣(mài)私鹽的勾當,王建在兄弟姊妹中排行第八,所以和他同鄉里的人都叫他“賊王八”。另一種說(shuō)是,“王八”即“忘八”的諧音,是指忘記了“禮義廉恥孝悌忠信”這八種品德的人。
(見(jiàn)趙翼《陔余叢考》)以上兩種說(shuō)法,雖然都不無(wú)道理,但所說(shuō)的“王八”均非民間所忌諱的“王八”。 民間所忌諱的“王八”,指的就是烏龜。
因為“王八”即烏龜的別名。(民間俗稱(chēng)烏龜為“王八”)為什么烏龜又叫王八呢?這只要讀一讀《史記·龜策傳》就明白了。
在這篇由西漢史學(xué)家褚少孫增補的《龜策傳》中,作者根據遠古時(shí)代三王、五帝以“神龜”和蓍草卜筮的傳說(shuō),將“神龜”分為八種。每一種都有一個(gè)名稱(chēng),第八種名為“王龜‘,于是,后人便將這列在第八位的“王龜”簡(jiǎn)稱(chēng)為“王八”。
久而久之,“王八”也就成了烏龜的別名,人們也常將烏龜與王八放在一起連用。如明代郭勛編的《雍熙樂(lè )府》中有一首《叨叨令兼折桂令》,就將“龜兒”和“王八”連在一塊,用來(lái)指同一種人:“蝦兒腰,龜兒輩,玉連環(huán)系不起香羅帶;脊兒高,絞兒細,綠茸毛生就的王八蓋。”
由此可見(jiàn),所謂“王八”指的就是烏龜,是烏龜的別名。既然烏龜又俗稱(chēng)王八,那么人們忌諱稱(chēng)呼“烏龜”的同時(shí)也就必然要忌諱稱(chēng)呼“王八”了。
龜,烏龜是一種動(dòng)物,叫做“龜”
老鱉,甲魚(yú)是一種動(dòng)物,叫做“鱉”
“王八”非常復雜。
它的原義是“縱容妻子與人偷情的男子”,當時(shí)寫(xiě)做“忘八”。
后來(lái)人們用“鴨子”來(lái)指代或比喻“王八”,因為中國過(guò)去的品種,那鴨子的頭是綠色的。(見(jiàn)《水滸》)
后來(lái)也指過(guò)“烏龜”,見(jiàn)(《紅樓》,薛蟠:“嫁個(gè)男人是烏龜”“丈夫是個(gè)王八”)
現在則基本上在全國都通一用做“鱉”的別稱(chēng)。
據我所知,在相當于明朝時(shí)期的朝鮮出版的漢語(yǔ)教材中,就已經(jīng)有用“王八”指代“鱉”的說(shuō)法,但是,它那里面的“王”寫(xiě)做(左月右王),“八”寫(xiě)做“霸”。
原發(fā)布者:牛東來(lái)_253
烏龜的故事 在遙遠靜謐的大森林里流淌著(zhù)一條美麗的小河。小河旁的樹(shù)洞中,居住著(zhù)一只小烏龜――它,就是這個(gè)故事的主人公。 小烏龜長(cháng)得憨實(shí)可愛(ài),身上背著(zhù)一個(gè)綠油油的龜殼,走起路來(lái)一搖一擺,顯得十分自在。每天當陽(yáng)光透過(guò)茂密的枝葉在草地上灑下點(diǎn)點(diǎn)亮斑,小烏龜就從龜殼中探出頭來(lái),伸伸懶腰去森林里散步,與一起生活著(zhù)的小動(dòng)物嬉戲玩耍。口渴了就到小河中喝個(gè)痛快,肚餓了就捕些魚(yú)蝦來(lái)充饑。到了晚上,它又爬回樹(shù)洞,縮進(jìn)龜殼中美美睡上一覺(jué)。生活過(guò)得真是無(wú)憂(yōu)無(wú)慮! 時(shí)光像凋落的花瓣隨著(zhù)河水淙淙流過(guò)。漸漸長(cháng)大的小烏龜也有了煩惱:它嫌自己跑得太慢――追不上一起游戲的小兔,更趕不上飛翔的小鳥(niǎo)。它覺(jué)得一切問(wèn)題的根源就在于自己那個(gè)又厚又重的龜殼上。可那是母親給的,自己毫無(wú)辦法。于是它整天悶悶不樂(lè ),躲在洞里不肯出來(lái)。 森林中有位善良的女巫知道了小龜的煩惱,決心要幫助小龜。一天,她來(lái)到小龜面前告訴它說(shuō),自己的魔法可以幫小龜實(shí)現兩個(gè)半的愿望,但實(shí)現以后卻無(wú)法回轉。小龜高興極了,它立即請女巫施法去掉自己的龜殼。只見(jiàn)女巫魔杖一揮,厚重的龜殼瞬間消失了!沒(méi)有了累贅,小龜跑得飛快,讓常常嘲笑自己的小兔吃驚得張大了嘴。小龜心里得意極了! 大森林里還住著(zhù)幾只兇惡的狼,它們早就想把小龜當點(diǎn)心吃掉。只是礙于堅硬的龜殼,一直沒(méi)能得逞。現在小龜沒(méi)了龜殼,它們又開(kāi)始蠢蠢欲動(dòng)。好幾次小龜險些命喪狼口,因為跑得快才撿回性命。于是,小龜又請求
學(xué)習?shū)B(niǎo)網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習資料、學(xué)習資訊供大家學(xué)習參考,如學(xué)習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.100秒