A friend without faults will never be found. 沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友是永遠找不到的。
A joke never gains an enemy but often loses a friend. 開(kāi)玩笑總不能化敵為友,反而有時(shí)會(huì )失去朋友。 Better lose a jest than a friend. 寧可不說(shuō)一句俏皮話(huà),以免得罪朋友們。
Choose an author as you choose a friend. 選書(shū)如擇友。 He that has a full purse never wants a friend. 只要袋里有,不愁沒(méi)朋友。
Life without a friend is death without a witness. 在世無(wú)朋友,死后無(wú)證人。 Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet. 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要謹慎小心。
To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維持友誼需要三點(diǎn)∶當面尊重他,背后贊揚他,需要時(shí)幫助他。 Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy. 不要信賴(lài)朋友的贊揚,也不要仇敵的輕蔑放在心上。
We can live without a brother, but not without a friend. 我們生活中可以沒(méi)有兄弟,但不能沒(méi)有朋友。 We can live without our friends, but not without our neighbours. 生活可無(wú)友,鄰居不能無(wú)。
When a friend asks, there is no tomorrow. 朋友的要求不要拖。 Without a friend the world is a wilderness. 沒(méi)有朋友,世界就等於一片荒野。
A bosom friend afar brings distant land near. 海內存知己,天涯若比鄰。 Admonish your friends in private, praise them in public. 在私底下要忠告你的朋友,在公開(kāi)場(chǎng)合又表?yè)P你的朋友。
A faithful friend is hard to find. 益友難得。 A good book is a best friend who never turns his back upon us. 一本好書(shū),莫逆之交。
A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 遠親不如近鄰。 An empty purse frightens many friends. 囊中無(wú)分文,親友不上門(mén)。
A ready way to lose friend is to lend him money. 失友皆從借錢(qián)起。 A thousand friends are few, one enemy is too many. 朋友千人尚覺(jué)少,仇敵一人猶嫌多。
A true friend is known in the day of adversity. 疾風(fēng)知勁草,患難見(jiàn)真情。 A true friend is one soul in two bodies. 真正的朋友好似兩個(gè)身子長(cháng)著(zhù)一顆心。
Better an open enemy than a false friend. 明槍易躲,暗箭難防。 Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。
Books, like friends, should be few and well chosen. 書(shū)籍如朋友,應該少而精。 Everything is good when new, but friend when old. 東西新的好,朋友老的好。
Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循,老友最可珍。 Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友像琴弦,不能太擰緊。
Friendship cannot stand always on one side. 來(lái)而不往非禮也。 Friendship is love with understanding. 友誼是愛(ài)加上諒解。
Friendship multiplies joys and divides griefs. 友誼可以增添歡樂(lè ),可以分擔憂(yōu)愁。 Friendship ---- one soul in two bodies. 友誼是兩人一條心。
Friendship the older it grows the stronger it is. 友誼地久天長(cháng)。 Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分離。
Friends must part. 天下無(wú)不散之筵席。 God defend me from my friends; form my enemy I can defend myself. 防友*天,防敵*己。
He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁。 Hunger knows no friend. 饑難周友。
In time of prosperity, friends will be plenty; In time of adversity, not one amongst twenty. 富在深山有遠親,窮在鬧市無(wú)人 1、想你,是一種美麗的憂(yōu)傷的甜蜜的惆悵,心里面,卻是一種用任何語(yǔ)言也無(wú)法表達的溫馨。It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.2、你知道思念一個(gè)人的滋味嗎,就像喝了一大杯冰水,然后用很長(cháng)很長(cháng)的時(shí)間流成熱淚。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.3、我知道你最喜歡這首歌,我也知道你的心思,我想你。I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you .4、常常想起曾和你在一起的那些日子。
開(kāi)心、快樂(lè )、幸福、失落、傷心、痛苦的所有日子。很想你,很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so mach……4、你知道么,有個(gè)人時(shí)時(shí)想念著(zhù)你,惦記你,你含笑的眼睛,象星光閃閃,綴在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.5、心要讓你聽(tīng)見(jiàn),愛(ài)要讓你看見(jiàn),不怕承認對你有多眷戀;想你的時(shí)候,盼你能收到我的真情留言!Listening to my heart beating. Seeing how much I love you ,I dare to admit how much I love you .When thinking of you, I hope。
我深深地理解,耗費了多少時(shí)間,戰勝了多少困難,你才取得眼前的成績(jì)。
請你相信,在你追求、拼搏和苦干的過(guò)程中,我將永遠面帶微笑地站在你的身旁。 當你孤獨時(shí),風(fēng)兒就是我的歌聲,愿它能使你得到片刻的安慰;當你驕傲時(shí),雨點(diǎn)就是我的警鐘,愿它能使你獲得永恒的謙遜。
最恨的是你,因為你是我學(xué)習上競爭的“敵人”;最?lèi)?ài)的也是你,因為你是我成長(cháng)中為鑒的友人。今日一別,猶如管仲之失鮑叔牙,茫茫天涯,叫我到何處去尋找我最?lèi)?ài)的“摯友”。
我的生活融入了你,你的生活中也蘊涵著(zhù)我;當我們再次相見(jiàn)的時(shí)刻,你我仍然是一個(gè)整體。 是緣分將我們帶到一起,是友情將我們緊緊地相連。
友誼是個(gè)無(wú)垠的天地,它多么寬廣啊(羅·布朗寧) 我們的朋友比我們想象的少,卻比我們認識的多---(霍夫曼斯塔爾) 巨大的危險有這樣的妙處,它能使陌生人中間的友愛(ài)顯露出來(lái)----(法國) 正義的人朋友多(歐洲) 唯有對人慷慨大度,贊揚人家的優(yōu)美,我們才能贏(yíng)得朋友----(艾佛林·恩德希爾夫) 樹(shù)直用處多,人直朋友多 忠厚是友誼的橋梁,欺騙是友誼的敵人(維吾爾族) 性情爽朗的人,身邊總是有三個(gè)朋友(哈薩克族) 性情爽快的人朋友多,軀桿筆直的木材用處大 破壞水堤的是腐朽的樹(shù)根,破壞友誼的是言而無(wú)信(柯?tīng)柨俗巫澹?獲得朋友的唯一途徑,是要自己夠得上一個(gè)朋友 要想吸引朋友,必須有好的品性(歐洲) 卑鄙與狡詐的開(kāi)始,就是友誼的終結(歐洲) 不信任朋友比被朋友所騙更丟臉(英國) 友誼像婚姻一樣,其維持有賴(lài)于避免不可寬恕的事情(美國) 虛偽的迎合是友誼的毒劑,誠懇的批評是友愛(ài)的厚禮(藏族) 過(guò)分的稱(chēng)贊會(huì )損害友誼 朋友間最兇猛的瘟疫便是諂媚(英國) 朋友需要你今天幫助,千萬(wàn)不要等到明天. 宴笑友朋多,患難知交寡(蒲松齡) 和你一同笑過(guò)的人,你可能把他忘掉,但是和你一同哭過(guò)的人,你卻永遠不忘.(紀伯倫) 誰(shuí)要求沒(méi)有缺點(diǎn)的朋友,誰(shuí)就沒(méi)有朋友! 朋友間保持一定的距離,能使友誼永存.(查理士) 友情的紐帶,或會(huì )因情緒激動(dòng)而繃緊,但決不可折斷.(林肯) 周?chē)加泻门笥训娜耍人拿娉璧娜瞬恢腋6嗌?(卡內基夫人) 是所有人的朋友,對誰(shuí)也不是朋友 沒(méi)有真摯朋友的人,是真正孤獨的人. 財富不是朋友,而朋友卻是財富. 找到朋友的唯一辦法是自己成為別人的朋友. 患難識朋友.(列寧) 情深恭維少,知己笑談多. 獨學(xué)而無(wú)友,則孤陋而寡聞.(孔子) 相識滿(mǎn)天下,知心有幾人《史記》 人之相知,貴 友誼格言集錦(二) 君有奇才我不貧。 -(清)鄭板橋 海內存知已,天涯若比鄰 。
-(唐)王勃 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。 -(唐)白居易 莫愁前路無(wú)知已,天下誰(shuí)人不識君。
-(唐)高適 天下快意之事莫若友,快友之事莫若談。 -(清)蒲松齡 人之相識,貴在相知,人之相知,貴在知心。
-(春秋)孟子 君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以親,小人甘以絕。-(戰國)莊子 近朱者赤,近墨者黑 。
-(西晉)付玄 人生貴相知,何用金與錢(qián)。 -(唐)李白 與朋友交,言而有信。
-(春秋)子夏 布衣之交不可忘。 -(唐)李延壽 君子與君子以同道為朋,小人與小人以同利為朋 。
-(宋)歐陽(yáng)修 人生樂(lè )在相知心 。 -(宋)王安石 冤家宜解不宜結,各自回頭看后頭。
-(明)馮夢(mèng)龍 于患難風(fēng)豪杰。 -(清)魏禧 萬(wàn)兩黃金容易得,知心一個(gè)也難求 。
-(清)曹雪芹 換我心,為你心,始知相憶深。 -(宋)顧夏 鐘子期死,伯牙終身不復鼓琴。
-《漢書(shū)》 山河不足重,重在遇知已。 -鮑溶 大丈夫處世處,當交四海英雄。
-《三國志.蜀書(shū).劉巴傳》 君子上交不謅,下交不瀆。 -《周易》 若知四海皆兄弟,何處相逢非故人。
-陳剛中 朋友,以義合者。 -(宋)朱熹 衣不如新, 人不如故。
-《漢樂(lè )府》 同心而共濟,始終如一 。 -(宋)歐陽(yáng)修 一死一生,乃知交情。
一貧一富,乃知交態(tài)。一貴一賤,交情乃見(jiàn)。
-《史記》 未言心相醉,不再接杯酒。 -(晉)陶淵明 人生交契無(wú)老少,論交何必先同調。
-(唐)杜甫 交心不交面,從此重相憶。 -(唐)白居易 人生結交在終始,莫為升沉中路分。
-(唐)賀蘭進(jìn)明 今日樂(lè )相樂(lè ),別后莫相忘。 -(三國)曹植 參考資料:~~~~~~~~~~~ 有關(guān)友誼的詩(shī)歌: 當我放下手頭繁忙的工作, 來(lái)到北大夢(mèng)中的學(xué)堂, 兒時(shí)的回憶, 喚起我對友誼的感慨。
友誼本是人間最平凡的情感, 是人性最質(zhì)樸的交流, 隨著(zhù)時(shí)間的推移, 不經(jīng)意間她離我而去。 很多人問(wèn)我, 什么是友誼, 我無(wú)奈地, 默默低下了沉思的頭。
我想了很久, 沒(méi)有找到這人生最簡(jiǎn)單的答案, 當我來(lái)到這北大的教室, 喚醒了我對友誼的記憶。 當同學(xué)們激情碰撞的時(shí)刻, 激起我對友誼的表白, 我心中的友誼如同奔騰的黃河一瀉千里。
我要說(shuō),友誼是兒時(shí)的童貞, 友誼是少女的春心, 友誼是男兒的追求, 友誼是親人的思念, 友誼是人們彼此的真情真愛(ài)。 步入社會(huì )的我, 一度放下對友誼的追求, 事業(yè)占據了我人生的重心, 競爭使我暫時(shí)忘卻了珍貴的友誼。
當我走入人生的中年, 閑暇間感到了孤獨, 似乎缺了點(diǎn)什么, 那便是人間最普通的情感和友誼。 友誼是你我共同的向往, 友。
思君若汶水,浩蕩寄南征。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。 勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
結交在相知,骨肉何必親------漢樂(lè )府民歌<> 丈夫志四海,萬(wàn)里猶比鄰------三國.魏.曹植<> 海內存知己,天涯若比鄰------唐.王勃<> 相知無(wú)遠近,萬(wàn)里尚為鄰------唐.張九齡<> 少年樂(lè )新知,衰暮思故友------唐.韓愈<> 以文常會(huì )友,唯德自成鄰------唐.祖詠<> 人生結交在終結,莫為升沉中路分------唐.賀蘭進(jìn)明<> 人生交契無(wú)老少,論交何必先同調------唐.杜甫<> 友如作畫(huà)須求淡,山似論文不喜平------清.翁照<> 折花逢驛使,寄與隴頭人。江南無(wú)所有,聊贈一枝春。
----南朝宋人陸凱的《贈范曄詩(shī)》 莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識君。---別董大 同門(mén)為朋,同志為友。
丈夫非無(wú)淚,不灑離別間。---唐朝陸龜蒙《別離》 人生得一知己足也,斯世當以同情視之。
海內存知己, 天涯若比鄰。 --------王勃《送杜少府之任蜀州》 勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
―――王維《送元二使安西》 孤帆遠影碧空盡,惟見(jiàn)長(cháng)江天際流。―――李白《送孟浩然之廣陵》 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
――――李白《贈汪倫》 莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識君。―――高適《別董大》 花間一壺酒,獨酌無(wú)相親。
舉杯邀明月,對影成三人。----李白《月下獨酌》 萬(wàn)樹(shù)江邊杏,新開(kāi)一夜風(fēng)。
滿(mǎn)園深淺色,照在綠波中一夜風(fēng):一夜春風(fēng)。唐 王涯《春游曲》. 又送王孫去,萋萋滿(mǎn)別情。
(李白:《送友人》 春草明年綠,王孫歸不歸?(白居易:《賦得古原草送別》) 渭城朝雨悒輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
(王維:《送元二使安西》) 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。(王昌齡:《芙蓉樓送辛漸》) 輪臺東門(mén)送君去,雪上空留馬行處。
(岑參:《白雪歌送武判官歸京》) 長(cháng)亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽(yáng)山外山。
天之涯,海之角,知交半零落。一瓢濁酒盡余歡,今宵別夢(mèng)寒。
(李叔同:《送別》)結交在相知,骨肉何必親------漢樂(lè )府民歌<> 丈夫志四海,萬(wàn)里猶比鄰------三國.魏.曹植<> 海內存知己,天涯若比鄰------唐.王勃<> 相知無(wú)遠近,萬(wàn)里尚為鄰------唐.張九齡<> 少年樂(lè )新知,衰暮思故友------唐.韓愈<> 以文常會(huì )友,唯德自成鄰------唐.祖詠<> 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識------唐.白居易<> 人生結交在終結,莫為升沉中路分------唐.賀蘭進(jìn)明<> 人生交契無(wú)老少,論交何必先同調------唐.杜甫<> 友如作畫(huà)須求淡,山似論文不喜平------清.翁照<> 一日不見(jiàn),如三秋兮------<> 與君離別意,同是宦游人。海內存知己,天涯若比鄰。
(王勃:《送杜少府之任蜀州》) 又送王孫去,萋萋滿(mǎn)別情。(李白:《送友人》 春草明年綠,王孫歸不歸?(白居易:《賦得古原草送別》) 渭城朝雨悒輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。(王維:《送元二使安西》) 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
(王昌齡:《芙蓉樓送辛漸》) 莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識君。(高適:《別董大》) 桃花潭水三千尺,不及汪倫送我情。
(李白:《贈汪倫》) 孤帆遠影碧空盡,唯見(jiàn)長(cháng)江天際流。(李白:《送孟浩然之廣陵》) 輪臺東門(mén)送君去,雪上空留馬行處。
(岑參:《白雪歌送武判官歸京》) 長(cháng)亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽(yáng)山外山。
天之涯,海之角,知交半零落。一瓢濁酒盡余歡,今宵別夢(mèng)寒。
(李叔同:《送別》) 勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。那個(gè)你可以在百度知道上搜搜。
呵呵!!。
◎“人生得一知己足矣!”,真的有一知己,才會(huì )更多體味人間那點(diǎn)點(diǎn)令人動(dòng)心的美。
◎將心停泊在彩云升起的港灣,偷偷把幸福刻在你的心間,用一縷友誼的絲線(xiàn),將你我緊緊綁在歲月變遷的終點(diǎn)!
◎錦上添花是哥們,雪中送炭是朋友,有福同享有難同當是兄弟,心有靈犀一點(diǎn)通的是知己,一生知己不多,你就是我的知己。
◎夢(mèng);總不夠漫長(cháng)可我們需要夢(mèng)想。情;總讓人受傷可我們還念念不忘。雨;下得再漂亮可我們還喜歡陽(yáng)光。你;雖不在我身旁可我從未將你遺忘…親愛(ài)的朋友,最近好嗎?
◎朋友就像片片拼圖,結合后構成一幅美麗的圖畫(huà),如果不見(jiàn)了一片,就永遠都不會(huì )完整,你-就是我不想遺失的那重要一片。
◎茫茫人海就像一片戈壁灘,我們就是灘中的沙礫,不過(guò)有你的做伴使我不再感到渺小和孤獨。
◎風(fēng)起,是我綿綿的牽掛;云涌,是我的柔柔的思念;雨來(lái),是我細細的傾訴;陽(yáng)光,是我暖暖的微笑!
◎一絲真誠 勝過(guò)千兩黃金 一絲溫暖 能抵萬(wàn)里寒霜 一聲問(wèn)候 送來(lái)溫馨甜蜜 一條短信 捎去我萬(wàn)般心意
◎朋友是身邊那份充實(shí);是忍不住時(shí)刻想撥的號碼;是深夜長(cháng)坐的那杯清茶。
◎不管怎么樣,你都不要放棄希望,只要相信期待就會(huì )成真,無(wú)論碰到什么挫折,只要堅持下去,就會(huì )如愿以?xún)敗?
◎友情的延續來(lái)自心靈,不論聯(lián)系有多少,只要內心留有彼此的一片天空,那么偶爾一聲問(wèn)侯就會(huì )帶來(lái)會(huì )心的一笑。
◎我最親愛(ài)的朋友,你的快樂(lè )我會(huì )為你加倍,你有苦衷我就會(huì )分擔,祝你快樂(lè )!
◎你的問(wèn)候是來(lái)致深山里的一股清泉,你的笑容讓我今生迷醉,遠方的朋友讓我問(wèn)候你一聲還好吧。
◎思念是清淡的詩(shī),不是因為孤獨才想你而是因為想你才孤獨,真誠的心靈勝過(guò)鉆石的光芒,你我的情誼天長(cháng)地久
◎我們的夢(mèng)是不染塵埃的,就算不小心跌到地上,也要地將灰土拍去,還原一個(gè)夢(mèng)最初的樣子缺成我最孤單的想念.
◎在工作中有你的關(guān)心和問(wèn)候,在同行的路上有你祝福和微笑,我感激:紅塵中有你同行。
◎人間最珍貴是友情;最浪漫的是愛(ài)情;最動(dòng)人的是戀情;最想要的是真情;我最想見(jiàn)到的是你有好心情!祝你快樂(lè )
◎滄海浮塵,蕓蕓眾生,有緣相識,有幸相知,真誠對朋友,坦然對人生,希望我們能成為知己朋友。
◎流年易逝,時(shí)光容易把人拋,掛牽著(zhù)的你有我千萬(wàn)種祝福伴你同行,一路走好。
◎天空下著(zhù)的細雨是我思念你的淚滴,時(shí)鐘不停的腳步是我對你不停的祝福!久違的朋友,我走了。
友情陪伴的唯美短句
1. 遇見(jiàn)你們,是我最美麗的意外。
2. 真摯的友誼,不會(huì )因時(shí)間的阻隔而沖淡。昔日的承諾,也不會(huì )因漫長(cháng)的歲月而改變。
3. 人生貴在相知,相知在急難;患難識朋友,誼長(cháng)情永在。
4. 友誼就像放風(fēng)箏,你在這頭,我在那頭。你牽著(zhù)我,我拉著(zhù)你。彼此緊緊的連在一起,彼此深深的仰望。那是一種美,一種既樸實(shí)又華麗的美。
5. 友情不是一堆華麗的辭藻,而是一句熱心的問(wèn)候;友情不是一個(gè)敷衍的擁抱,而是一個(gè)會(huì )心的眼神。
6. 友誼是最圣潔的靈物,她既會(huì )在同性中生根發(fā)芽,也會(huì )在異性中開(kāi)花結果。
7. 感激生命中有你們的陪伴,有些東西并不是越濃越好要恰到好處。
8. 深深的話(huà)我們淺淺地說(shuō),長(cháng)長(cháng)的路我們慢慢地走。
9. 真正的友誼既能容忍朋友提出的勸告,又有使自我理解勸告——西塞羅
10. 沒(méi)有那么多煽情的語(yǔ)錄,感謝友情時(shí)光不老友誼不散,感謝陪伴感謝在最美的年華遇見(jiàn)你們——致閨蜜
11. 錦上添花是哥們,雪中送炭是朋友,有福同享有難同當是兄弟,心有靈犀一點(diǎn)通的是知己,一生知己不多,你就是我的知己。
12. 與你同行,回想起我們曾擁有過(guò)的共同理想;與你分手,憧憬著(zhù)我們重逢時(shí)的狂歡。
13. 在你追求、拼搏和苦干的過(guò)程中,我將永遠面帶微笑地站在你的身旁。
14. 有好吃的會(huì )第一時(shí)間想和你分享,不需要任何理由,有事一句話(huà)讓你很心安,迷茫時(shí)可以毫不掩飾向對方傾訴,以最舒服的溝通方式去釋?xiě)褍刃牡牟挥淇臁?/p>
15. 若不得不分離,也要好好地說(shuō)聲“再見(jiàn)”,也要在心里存著(zhù)一份感激,感謝你給了我那一份終身難忘的甜蜜的回憶。
16. 夢(mèng)想是吃遍所有好吃的,愿望是心里想的全部實(shí)現,感謝友情時(shí)光不老友誼不散。
17. 讓我把無(wú)聲的語(yǔ)言,融進(jìn)江南的風(fēng)——為你送別。
18. 有一種友誼不低于愛(ài)情,有一種關(guān)系不屬于暖昧,有一種傾訴一直推心置腹,有一種結局總是難成眷屬,這就是知己!
19. 愛(ài)情是燈,友情是影子,當燈滅了,你會(huì )發(fā)現你的周?chē)际怯白印E笥眩窃谧詈罂梢越o你力量的人。
20. 沒(méi)有長(cháng)篇大論的友情語(yǔ)錄,只有見(jiàn)面時(shí)的無(wú)話(huà)不談和開(kāi)懷大笑。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據《信息網(wǎng)絡(luò )傳播權保護條例》,如果我們轉載的作品侵犯了您的權利,請在一個(gè)月內通知我們,我們會(huì )及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習?shū)B(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:10.192秒