孰為汝多知乎選自于《兩小兒辯日》,相信有不少的朋友讀過(guò),那么孰為汝多知乎的意思是什么?
1、 孰為汝多知乎意思是:誰(shuí)說(shuō)你的知識(shí)淵博呢?
2、 這句話(huà)選自于《兩小兒辯日》,原選自于《列子·湯問(wèn)》,題目是后加的。
3、 原文:孔子不能決也。兩小兒笑曰:“孰為汝多知乎?
4、 翻譯:孔子也不能判斷是誰(shuí)對(duì)。兩個(gè)小孩笑著說(shuō):“誰(shuí)說(shuō)你的知識(shí)淵博呢?”
以上的就是關(guān)于孰為汝多知乎的意思是什么的內(nèi)容介紹了。
出自寓言故事《兩小兒辨日》
孔子?xùn)|游,見(jiàn)兩小兒辯斗。問(wèn)其故。
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也?!?br>一兒以日初遠(yuǎn),而日中時(shí)近也。
一兒曰:“日初大如車(chē)蓋,及日中則如盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”
一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰:“熟為汝多知乎?”
譯:
孔子到東方去游學(xué),途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論??鬃釉?xún)問(wèn)他倆爭(zhēng)論的原因。
一個(gè)小孩說(shuō):“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)距離人近,而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)。”
另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)離人遠(yuǎn),而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車(chē)上的篷蓋,等到正午時(shí)就像個(gè)盤(pán)盂,這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”
另一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)清…出自寓言故事《兩小兒辨日》
孔子?xùn)|游,見(jiàn)兩小兒辯斗。問(wèn)其故。
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也?!?br>一兒以日初遠(yuǎn),而日中時(shí)近也。
一兒曰:“日初大如車(chē)蓋,及日中則如盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”
一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰:“熟為汝多知乎?”
譯:
孔子到東方去游學(xué),途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論。孔子詢(xún)問(wèn)他倆爭(zhēng)論的原因。
一個(gè)小孩說(shuō):“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)距離人近,而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)?!?br>另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)離人遠(yuǎn),而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車(chē)上的篷蓋,等到正午時(shí)就像個(gè)盤(pán)盂,這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”
另一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)清清涼涼,等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣,這不是近的時(shí)候熱而遠(yuǎn)的時(shí)候涼嗎?”
孔子聽(tīng)了,不能判斷誰(shuí)是誰(shuí)非。
兩個(gè)小孩笑著說(shuō):“誰(shuí)說(shuō)你知道的事情多呢?”
或譯成:“誰(shuí)說(shuō)你知識(shí)豐富呢?”
1.孰為汝多知乎這句話(huà)意思是:誰(shuí)說(shuō)你的知識(shí)淵博呢?知:zhì。
2.通假字,原為智。
3. 這句話(huà)選自于《兩小兒辯日》,原選自于《列子·湯問(wèn)》,題目是后加的。
4.《列子》是戰(zhàn)國(guó)時(shí)列御寇所撰。
5. 《兩小兒辯日》是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期思想家列子創(chuàng)作的一篇散文。
出自寓言故事《兩小兒辨日》
孔子?xùn)|游,見(jiàn)兩小兒辯斗。問(wèn)其故。
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也?!?br>一兒以日初遠(yuǎn),而日中時(shí)近也。
一兒曰:“日初大如車(chē)蓋,及日中則如盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”
一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰:“熟為汝多知乎?”
譯:
孔子到東方去游學(xué),途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論。孔子詢(xún)問(wèn)他倆爭(zhēng)論的原因。
一個(gè)小孩說(shuō):“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)距離人近,而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)?!?br>另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)離人遠(yuǎn),而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車(chē)上的篷蓋,等到正午時(shí)就像個(gè)盤(pán)盂,這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”
另一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)清…出自寓言故事《兩小兒辨日》
孔子?xùn)|游,見(jiàn)兩小兒辯斗。問(wèn)其故。
一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也?!?br>一兒以日初遠(yuǎn),而日中時(shí)近也。
一兒曰:“日初大如車(chē)蓋,及日中則如盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”
一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”
孔子不能決也。
兩小兒笑曰:“熟為汝多知乎?”
譯:
孔子到東方去游學(xué),途中看見(jiàn)兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論。孔子詢(xún)問(wèn)他倆爭(zhēng)論的原因。
一個(gè)小孩說(shuō):“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)距離人近,而正午時(shí)距離人遠(yuǎn)?!?br>另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)離人遠(yuǎn),而正午時(shí)離人近。
前一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)大得像車(chē)上的篷蓋,等到正午時(shí)就像個(gè)盤(pán)盂,這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”
另一個(gè)小孩說(shuō):“太陽(yáng)剛出來(lái)時(shí)清清涼涼,等到正午時(shí)就熱得像把手伸進(jìn)熱水里一樣,這不是近的時(shí)候熱而遠(yuǎn)的時(shí)候涼嗎?”
孔子聽(tīng)了,不能判斷誰(shuí)是誰(shuí)非。
兩個(gè)小孩笑著說(shuō):“誰(shuí)說(shuō)你知道的事情多呢?”
或譯成:“誰(shuí)說(shuō)你知識(shí)豐富呢?”
以上就是關(guān)于孰為汝多知乎的意思 ,孰為汝多知乎的意思是什么怎么解釋?的全部?jī)?nèi)容,以及孰為汝多知乎的意思 的相關(guān)內(nèi)容,希望能夠幫到您。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:2.454秒