翡翠怎么看真假,怎樣辨別翡翠

真假翡翠細(xì)辨別

俗話所說(shuō)的“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)”。不單指好玉價(jià)格昂貴，也指玉的辨別難度較大。尤其是現(xiàn)在市場(chǎng)上的翡翠魚(yú)龍混雜，A貨翡翠怎么看真假、B貨、C貨讓人莫辨真假，一不留神也許就會(huì)上當(dāng)受騙。

A貨指色彩和質(zhì)地均未經(jīng)任何化學(xué)處理的天然翡翠，B貨是對(duì)質(zhì)地差的天然翡翠進(jìn)行化學(xué)處理以改變質(zhì)地等，C貨則是經(jīng)過(guò)染色處理的天然翡翠。

據(jù)介紹，消費(fèi)者在選購(gòu)翡翠時(shí)，可以用10倍放大鏡看翡翠的質(zhì)地和顏色。一般而言，A貨外表平整光滑，B、C貨則質(zhì)地粗糙，有隱隱的裂痕，顏色也不夠純正和均勻；可以聽(tīng)聲音，A貨聲音清脆有剛性，B貨則暗??；可以在透射光下看，B貨模糊不透亮，綠色色塊邊沿不清晰，C貨則裂紋中顏色較深。

不過(guò)對(duì)于那些對(duì)翡翠常識(shí)了解不多的消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，最好請(qǐng)權(quán)威檢測(cè)部門(mén)鑒定。

翡翠的真假該如何識(shí)別啊？請(qǐng)知道的告訴我

鑒別評(píng)估
　　將翡翠放在熒光燈下，觀察其顏色變化，A貨和C貨不發(fā)生變化，B貨有熒光，泛白色。C貨經(jīng)過(guò)染色處理，故其顏色沿裂隙分布，分布不均勻，細(xì)心觀察肉眼即可看出，具體的解釋如下： · A貨翡翠，天然翡翠， 是未經(jīng)過(guò)化學(xué)處理，顏色、結(jié)果自然的天然翡翠。 · B貨翡翠，漂白注膠翡翠， 是經(jīng)過(guò)強(qiáng)酸清洗和注膠的翡翠，強(qiáng)酸浸泡、清洗有助于提高翡翠的透明度和色澤。 · C貨翡翠，染色翡翠， 是經(jīng)用人工著色處理的翡翠，通常是用有機(jī)染料或無(wú)機(jī)染料著色。 · B+C貨翡翠是同時(shí)進(jìn)行過(guò)強(qiáng)酸清洗和注膠和人工著色處理的翡翠。 評(píng)估 顏色是評(píng)價(jià)翡翠的第一因素，好的顏色要達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)是：正、濃、陽(yáng)、均。 正：就是指色調(diào)的范圍，根據(jù)主色與次色的比例而定，就是說(shuō)要純正的綠色，不要混有其他的顏色。例如油青中常有混油藍(lán)色、價(jià)值就會(huì)降低。 濃：指顏色的深淺，就翡翠綠色來(lái)講濃度最好在70%80%之間，90％已經(jīng)為過(guò)濃了。 陽(yáng)：是指翡翠顏色的鮮陽(yáng)明亮程度，翡翠的明亮程度主要是由于翡翠含綠色和黑色或灰色的比例來(lái)決定的。綠色比例多顏色會(huì)明亮，若含黑或灰色多了，顏色就灰暗了，行家往往采取形象的方法來(lái)表示顏色的鮮陽(yáng)。例如：黃楊綠、鸚鵡綠、蔥心綠、辣椒綠、都是指鮮陽(yáng)的顏色。而菠菜綠、油青綠、江水綠、黑綠，則指顏色沉悶的暗綠色。 越鮮陽(yáng)的翡翠，自然價(jià)值越高。 均:是指翡翠的顏色分布的均勻度。翡翠的顏色一般分布都是不均勻的，如能得到顏色分布均勻的翡翠實(shí)在也不是容易的事。 最佳的顏色：應(yīng)該是綠色純正、綠色濃度在70％－80％、顏陽(yáng)明亮、顏色分布均勻，這類(lèi)高檔翡翠，行家習(xí)慣稱(chēng)為老坑種。 質(zhì)量鑒別 ①質(zhì)地。天然翡翠質(zhì)地透明或半透明，表面油潤(rùn)亮澤，仔細(xì)觀察，可見(jiàn)近圓形的稍透明“鹽?！焙蛧@其周?chē)睦w維狀物質(zhì)。 ②硬度。天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用鋒利的刀具刻劃，不會(huì)留有痕跡；假玉硬度低，利刀可刻劃出痕跡。 ③翠性。天然翡翠對(duì)著強(qiáng)光觀察，可見(jiàn)其中有其他礦物顆粒的翠色閃光，稱(chēng)為翠花或翠性；用玻璃、塑料、瓷料制成的偽品都無(wú)此種“翠性”特征。 ④相對(duì)密度（比重）。天然翡翠結(jié)構(gòu)堅(jiān)硬緊密，無(wú)氣泡，密度較大，敲擊時(shí)聲音清脆；偽品則結(jié)構(gòu)較松或有氣泡，密度較小，敲擊聲音沙啞不清脆。 ⑤色澤。真品翠色濃艷純正。而有些偽品是用白玉、蛇紋石、澳洲玉、韓國(guó)玉、云石甚至雜石，經(jīng)脫色后，灌入高硬塑料漿并作加色處理，或浸入綠色液體制成“加色翡翠”，在強(qiáng)光下觀察，可見(jiàn)綠色紋路，雜亂而細(xì)??；有的雖不顯紋路，但渾濁不清，光澤差，其重量比真品輕。 將上述假品放入煮熔的蠟液中，所灌入的顏料會(huì)慢慢析出。這樣檢驗(yàn)，既不會(huì)損壞被檢樣品，又可鑒別出真假。 用塞爾西濾色鏡觀察，加色翠在鏡下為紫紅色，天然真品顏色不變。 有的假翡翠用玻璃人工熔煉而成，結(jié)構(gòu)松懈，綠色均勻偏暗，有的有氣泡，用硬器敲擊，聲音沙啞。 假翡翠：馬來(lái)翠（玉），它透明度好綠色美艷似高檔翡翠。但不難識(shí)別，將它對(duì)著強(qiáng)光用放大鏡看，內(nèi)部有漁網(wǎng)狀圖案，漁網(wǎng)的網(wǎng)線是綠的網(wǎng)眼是白的，不像翡翠內(nèi)部綠色是大小形狀不均勻不規(guī)則的。 鑒別真假 玉是中國(guó)人最喜愛(ài)的寶石，自古以來(lái)被視為吉祥之物，具有驅(qū)邪避兇的魔力。而翡翠又是玉石中最珍稀、最昂貴的品種之一。如今，用翡翠制作的各種飾品、工藝品和首飾受到中國(guó)的很多藝術(shù)收藏家和消費(fèi)者的喜愛(ài)。但大數(shù)人對(duì)于翡翠都不了解，近日，鑫德翡翠金壇店向我們提供了這方面的知識(shí)，希望通過(guò)宣傳讓人們進(jìn)一步了解翡翠，以便鑒別真假。 翡翠的種是指翡翠的結(jié)構(gòu)和構(gòu)造。是翡翠質(zhì)量的重要標(biāo)志。新“種”(也稱(chēng)新坑新廠等)的翡翠，質(zhì)地疏松，粒度較粗且粗細(xì)不均，雜質(zhì)礦物含量較多，裂隙及微裂隙較發(fā)育，但不一定透明度就差，比重硬度均有下降。老“種”(也稱(chēng)老坑老廠等)的翡翠，結(jié)構(gòu)細(xì)膩致密，粒度微細(xì)均勻，微小裂隙不發(fā)育，它的硬度比重最高，是質(zhì)量較好的翡翠。但不一定透明度就好。新老種翡翠介于新種和老種翡翠之間，是殘積在山坡原地的翡翠，未經(jīng)自然搬運(yùn)或短距離自然搬運(yùn)的翡翠。新種翡翠是制作翡翠B貨的原料。 翡翠的“地”的含義是翡翠的綠色部分及綠色以外部分的干凈程度與水(透明度)及色彩之間的協(xié)調(diào)程度，以“種”、“水”、“色”之間相互映襯關(guān)系。民間稱(chēng)“地”為“地張”或“底障”等。翠與翠外部分要協(xié)調(diào)，如翠好必須翠及翠外部分水，要好才映襯協(xié)調(diào)，若翠很好但翠外部分水差雜質(zhì)臟色多，稱(chēng)“色好地差”。翠的“水”與“種”要協(xié)調(diào)，如“種”老色很好，水又好，雜質(zhì)臟色少，相互襯托，強(qiáng)烈映襯出翡翠的情麗，潤(rùn)亮及價(jià)值來(lái)?！暗亍钡慕Y(jié)構(gòu)應(yīng)細(xì)膩，色調(diào)應(yīng)均勻，雜質(zhì)臟色少，有一定的透明度，互相照應(yīng)方能稱(chēng)“地”好。好的“地”稱(chēng)玻璃地，糯化地，蛋清地。不好的“地”稱(chēng)石灰地，狗屎地等。水不好的翡翠稱(chēng)底干。 翡翠的“水”是指它的透明度，也稱(chēng)水頭。翡翠的水與翡翠的結(jié)構(gòu)構(gòu)造有關(guān)，也就是說(shuō)與“種”有關(guān)。還與雜質(zhì)的含量有關(guān)，那些“種”老，雜質(zhì)少，粒度大小均勻，純凈度高的翡翠水就好。 翡翠的”霧“是指翡翠的皮(己風(fēng)化或氧化)與翡翠內(nèi)部(無(wú)風(fēng)化或氧化)或稱(chēng)肉之間的一種半氧化微風(fēng)化的硬玉。實(shí)質(zhì)上它也是翡翠的一部分，是從風(fēng)化殼到未風(fēng)化的肉(翡翠)的一個(gè)過(guò)渡帶。霧的顏色和存在能說(shuō)明翡翠內(nèi)部雜質(zhì)多少，“種”是老是新，透明度的好壞及其內(nèi)部的干凈程度等。但它不能說(shuō)明其內(nèi)是否有綠，與綠無(wú)關(guān)。霧分白、黃、紅、灰、黑等。如把外皮磨去，露出淡淺的白色稱(chēng)白霧，說(shuō)明其內(nèi)雜質(zhì)少“地”干凈，有一定的透度，若白霧之下有綠，就是非常純凈的翠綠，與地互相搭配價(jià)值連城。白霧也說(shuō)明“種”老，一般人都喜歡賭白霧。黃霧顯示其內(nèi)的鐵元素和其它元素正在漸漸氧化，但還沒(méi)有嚴(yán)重氧化。若為純凈的淡黃色的霧，顯示雜質(zhì)元素少，常出現(xiàn)高翠，但有時(shí)因鐵離子產(chǎn)生的藍(lán)綠色調(diào)可能進(jìn)入翡翠的晶格，也出現(xiàn)微偏藍(lán)綠色調(diào)的綠。紅霧說(shuō)明其內(nèi)所含鐵元素己嚴(yán)重氧化，可能翡翠內(nèi)部出現(xiàn)灰“地”。黑霧主要為大量雜質(zhì)元素氧化所致，顯示翡翠內(nèi)部雜質(zhì)多，透明度差。個(gè)別黑霧也會(huì)出現(xiàn)高翠，但有時(shí)水很差。并非所有翡翠均產(chǎn)生霧，有些玉石場(chǎng)所產(chǎn)翡翠并無(wú)霧。一般來(lái)講能產(chǎn)生霧的翡翠原料多產(chǎn)在老廠及新老廠的礦山上。 翡翠的”癬“是指翡翠表皮或內(nèi)部見(jiàn)有黑灰黑色的斑塊、條帶等，癬的形狀大小各異，這些黑色癬的主要礦物為角閃石、蘭閃石片巖、鉻鐵礦及一些氧化物組成，因?yàn)檫@些黑色礦物與致色的鉻離子有親源關(guān)系，以及黑色礦物一一一癬內(nèi)的鉻鐵礦源源不斷地釋放出致色鉻離子，在適當(dāng)?shù)臈l件下使翡翠致綠。故癬與綠關(guān)系密切。民間稱(chēng)黑隨綠走、癬吃綠等。但有癬不一定有綠，有綠不一定有癬，要看癬的生成環(huán)境與時(shí)間，與癬內(nèi)是否有鉻元素的存在等因素。故民間又有死癬與活癬之說(shuō)。在生成翡翠的過(guò)程中及以后的多次地質(zhì)運(yùn)動(dòng)、多次的熱液活動(dòng)中，有鉻元素釋放的地質(zhì)環(huán)境，可使翡翠致綠。這時(shí)不一定有癬，癬與綠關(guān)系不大。若癬與翡翠共生，有利于鉻元素釋放的地質(zhì)條件、熱液活動(dòng)，癬內(nèi)的鉻不斷釋放致色，當(dāng)?shù)刭|(zhì)環(huán)境改變時(shí)不利于鉻元素釋放致色時(shí)，終止致色，就會(huì)產(chǎn)生黑隨綠走的現(xiàn)象，稱(chēng)活癬。生成翡翠以后，產(chǎn)生的癬，沒(méi)有鉻元素釋放的地質(zhì)條件產(chǎn)生的癬稱(chēng)死癬。根據(jù)翡翠原料上的綠與癬，小構(gòu)造與瘤，翡翠礦物與癬的穿插關(guān)系，可準(zhǔn)確判斷活癬與死癬。癬與綠之間的關(guān)系可分，癬與綠相互包容不易分離，癬與綠逐步過(guò)渡或界域分明，綠與癬相隔一段距離、各方單獨(dú)存在的三種。有時(shí)癬旁有松花顯示，這指示其內(nèi)有綠，但其內(nèi)綠有多少、形狀實(shí)無(wú)法判斷。 在翡翠原料的表皮上，見(jiàn)與表皮一樣或深或淺顏色的風(fēng)化、半風(fēng)化沙粒呈帶狀環(huán)狀塊狀等有規(guī)律有方向性的排列現(xiàn)象，說(shuō)明原石局部受方向性的動(dòng)力變質(zhì)與熱液蝕變作用的共同強(qiáng)烈影響，使其內(nèi)部有可能使鉻元素釋放而致綠。有臍帶的地方不一定有綠，一定要有松花的出現(xiàn)，才能說(shuō)明其內(nèi)可能有綠。有鱗說(shuō)明“種”老。蟒帶一般平行綠色的走向，綠的走向(脈)或稱(chēng)綠的形狀，大多為原生裂隙充填了鉻離子而致色。 翡翠表皮隱約可見(jiàn)的一些像干了的苔蘚一樣的色塊，斑塊、條帶狀物稱(chēng)松花。是指原來(lái)翡翠原料上的綠，經(jīng)風(fēng)化己漸失色留下的痕跡。根據(jù)松花顏色的深淺、形狀、走向、多寡、疏密程度，可推斷其內(nèi)綠色的深淺，走向，大小，形狀等。觀察時(shí)要上水于原料上仔細(xì)研究。 也稱(chēng)裂綹，裂開(kāi)的稱(chēng)裂，復(fù)合或充填了物質(zhì)的稱(chēng)絡(luò)。裂綹分為原生裂綹，即與原石同時(shí)生成。后期裂綹，即成巖后生成的。原生裂綹有些已被后期熱液活動(dòng)修復(fù)，有些其內(nèi)充填了后期礦物。后期裂綹大多肉眼明顯可見(jiàn)，對(duì)翡翠原石整體性破壞很大。裂綹可分大裂綹、小綹、井字綹、細(xì)綹等。有些裂綹會(huì)把綠色條帶切斷，錯(cuò)位。有些綠色條帶本身就是裂綹，后被綠色充填了的。要根據(jù)裂綹的分布頻率估計(jì)做什么來(lái)估價(jià)。在原石上那些低凹部分就是裂綹存在的部位。 白棉是指翡翠內(nèi)部見(jiàn)有斑塊狀、條帶狀、絲狀、波紋狀的半透明、微透明的白色礦物。白色礦物的主要成分為納長(zhǎng)石，次為霞石，方沸石等及一些氣液態(tài)包體組成。是翡翠內(nèi)的雜質(zhì)物，嚴(yán)重影響翡翠的質(zhì)量與美觀。它的存在將大大影響翡翠的價(jià)格。還有綠與綠之間的白棉。也可能是硬玉本身，這屬于綠色分布不均勻而造成的。 絕大多數(shù)翡翠原料均有皮，特級(jí)翡翠也有皮。翡翠的皮是翡翠原料在搬運(yùn)過(guò)程中的風(fēng)化作用而形成。皮的顏色有，黑、灰、黃、褐、淺黃、白等色，皮的顏色的形成是兩種地質(zhì)作用的綜合，即由翡翠外部氧化作用使鐵的氫氧化物滲透到翡翠皮面的細(xì)小微裂隙中，再與表皮下正在氧化的雜質(zhì)元素相互作用的結(jié)果。根據(jù)皮的顏色、致密程度、光潤(rùn)度、凸凹度大致可估計(jì)出翡翠原料內(nèi)部的色彩、水頭好壞、地的好壞、種的老嫩及裂結(jié)的多少。如皮上表現(xiàn)致密細(xì)潤(rùn)，通常顯示其內(nèi)部透明度好雜質(zhì)少，皮表面表現(xiàn)為不明顯之苔狀物，常反映顯示其內(nèi)可能有綠，皮面凸凹不平粗糙者，顯示其內(nèi)裂維多，質(zhì)地疏松、水差。再如翡翠皮上顏色變化大，且有黑癬之類(lèi)的條帶斑塊者，就應(yīng)注意有綠出現(xiàn)的可能。黑皮烏砂含鐵等雜質(zhì)很多，即使其內(nèi)有綠，絕大多數(shù)為偏藍(lán)的綠。黃白沙皮上水后有手感細(xì)沙脫落者、一般水頭足。褐色皮稱(chēng)之黃鱔皮，一般種很老，若皮細(xì)嫩并見(jiàn)苔辭狀及黑色條帶蓋其內(nèi)水好可能有高翠。翡翠的皮學(xué)問(wèn)很多，要綜合判斷估計(jì)其內(nèi)情況。 翠性也稱(chēng)蒼蠅翅膀。是翡翠的特有標(biāo)志。是指組成翡翠的礦物晶面及解理面在翠面的片狀閃光。當(dāng)組成翡翠的礦物顆粒粗大時(shí)，特別明顯。這就是翡翠的翠性。若翡翠的礦物顆粒顯微粒狀時(shí)，少見(jiàn)“翠性”，這是因?yàn)殡p晶面.及解理太小所致。如玻璃地的翡翠肉眼難見(jiàn)“翠性”。 鑒賞名言 我國(guó)珠寶業(yè)的前輩們，在長(zhǎng)期的翡翠加工生產(chǎn)實(shí)踐中，總結(jié)出了很多有關(guān)翡翠的經(jīng)驗(yàn)，并以言簡(jiǎn)意賅的格言形式，表示出了翡翠的這些特點(diǎn)。記住這些格言，并能了解和體會(huì)其中深刻的內(nèi)涵，將終身受益。 《燈下不觀色》 其實(shí)，任何珠寶都不應(yīng)當(dāng)在燈下進(jìn)行顏色的質(zhì)量評(píng)定。而對(duì)于翡翠來(lái)說(shuō)，這一點(diǎn)則顯得尤為重要。這是因?yàn)轸浯涞念伾?，尤其是閃灰，閃藍(lán)以及油青之類(lèi)的翡翠顏色，在燈光下的視覺(jué)效果要比自然光線下的顏色效果好很多。因此，燈光下只能看翡翠的綹裂，看水頭長(zhǎng)短，看照映程度或其它特征。而要在自然光線下，察看和評(píng)定翡翠的綠色。 《色差一等，價(jià)差十倍》 對(duì)于高檔的翡翠來(lái)說(shuō)，價(jià)差十倍恐怕還不止。例如：一粒50萬(wàn)元的翡翠戒面與一粒500萬(wàn)元的翡翠戒面，翡翠質(zhì)量?樣式、大小、種水、瑕疵?都是一等一的，無(wú)可挑剔，二者之間的價(jià)格差別關(guān)鍵在于綠色上的高低。而如何認(rèn)識(shí)和區(qū)分翡翠綠色的各種差別是極為重要的，至少也要見(jiàn)過(guò)和經(jīng)歷過(guò)。 《多看少買(mǎi)》 對(duì)于購(gòu)買(mǎi)翡翠原石來(lái)說(shuō)，“多看”是一個(gè)選擇的過(guò)程；是一個(gè)進(jìn)行比較的過(guò)程；也是一個(gè)積累和驗(yàn)證經(jīng)驗(yàn)的過(guò)程；是〃買(mǎi)〃的前提?！吧儋I(mǎi)”不是不買(mǎi)，而是提醒你要“看”好了再買(mǎi)。 《寧買(mǎi)一條線，不買(mǎi)一大片》 對(duì)于翡翠原石中的綠色形狀特點(diǎn)來(lái)說(shuō)，“一條線”?帶子綠?與“一大片”靠皮綠?是同一種綠色形狀的兩種表現(xiàn)形式，是“線”?立性?與“片”?臥性的分別。 “線”的厚度是已知的，而深度是未知的；“片”的面積是已知的，而厚度是未知的。格言的關(guān)鍵在于提醒人們，不要被翡翠表面上綠色的“多”與“少”所迷惑，要認(rèn)清綠色“立性”與“臥性”的本質(zhì)。因此，并不是真的見(jiàn)了有一大片綠色的翡翠也不買(mǎi)，而是提醒不要對(duì)綠色的厚度有過(guò)分的奢望。 《龍到處才有水》 所謂“龍”其實(shí)是指翡翠中的綠色。也就是說(shuō)：在通常情況下，無(wú)論在質(zhì)地的粗細(xì)程度或者透明程度上，有綠色的部位比沒(méi)有綠色的部位?地子?，都要好一些。當(dāng)然，有時(shí)翡翠綠色和地子之間的這種差別表現(xiàn)的過(guò)于強(qiáng)烈時(shí)，就象下一個(gè)格言所說(shuō)了。狗屎地子出高綠。
　　選購(gòu)
　?、倏搭伾？搭伾欠窦冋馄G、均勻，并用聚光手電筒檢查是否有隱藏的雜色。以顏色濃艷、純正、均勻，雜質(zhì)微小者為佳。翡翠中翠綠色具有較高的價(jià)位，其次為紅色、紫色。綠色中又以鮮嫩、略帶黃色調(diào)的含三分水的秧苗綠（又稱(chēng)“楊淼”綠）為最佳，其次為寶石綠、江水綠、油綠，均以綠分布均勻者好。 ②觀察透明度。在強(qiáng)光下觀察，透明度愈高愈好。 ③聽(tīng)聲音。敲擊聲清脆悅耳者為佳。 ④觀察翠性和石花。對(duì)光觀察，翡翠中有其他礦物顆粒的閃光（即翠性），并常有團(tuán)塊狀白花，稱(chēng)石花。兩者均以少為好。 ⑤看裂痕和黑斑。裂痕有的是原礦中存在的，也有的是加工造成的，以少為好；黑斑是翡翠中各處的黑色斑點(diǎn)，也以少而小為好。 ⑥看加工水平。以表面平滑、拋光好、形態(tài)正為佳。 《翡翠鑒賞與購(gòu)買(mǎi)小貼士》 一是要看它的質(zhì)地.要選透明度較好的.翡翠的透過(guò)光照可以看到有部分霧狀或斑狀,而玻璃仿制品是沒(méi)有這些特征的,這種仿制品做的再好也會(huì)有氣泡的. 二是翡翠硬度很高.翡翠的硬度是其它的玉石類(lèi)和玻璃都無(wú)法與之相比的.翡翠是可以劃玻璃的,如果劃不出任何痕跡就值得懷疑了. 三是翡翠的比重大,掂在手上有沉重感,而玻璃仿制品就顯得輕飄飄的. 四是要看做工.最好是用4倍以上的放大鏡看. 五要貨比三家,價(jià)比三家. 剩下的就是要多走多看,多和有經(jīng)驗(yàn)的人交流,特別是要多去專(zhuān)賣(mài)店看,真品和珍品看得多,再去選購(gòu)心里就會(huì)有個(gè)譜.在翡翠市場(chǎng)上除了真假之分以外,對(duì)于翡翠自身來(lái)說(shuō)也還是有一個(gè)優(yōu)劣之別的,它們的區(qū)別不是體現(xiàn)在價(jià)格之間的幾倍之差,翡翠之間優(yōu)劣之差是要有用平方來(lái)計(jì)算的. 翡翠的優(yōu)劣應(yīng)從顏色、透明度、形狀和是否有雜質(zhì)這四方面來(lái)觀察. 顏色必須要正,濃艷而又均勻.其透明度要好,質(zhì)地要細(xì)潤(rùn). 翡翠的形狀、大小、厚度要合適,磨工精細(xì). 翡翠的地子與翡翠的綠色互為依存，關(guān)系非常密切。一般來(lái)說(shuō)，綠色種水好的情況下，地子通常也不會(huì)太差，反之亦然。而格言主要提醒人們：不要忽視翡翠綠色的特殊性。雖然不是每一個(gè)“狗屎地子”都會(huì)有高檔的綠色。但是〃狗屎地子〃中可以出現(xiàn)上等的綠色。 《無(wú)綹不遮花》 《禮記》云：“大圭不琢，美其質(zhì)也。”事實(shí)上，高檔的翡翠綠色通常也都是以“素”身的形式，來(lái)表現(xiàn)其自然本質(zhì)的。例如舊貨中的搬指、翎管之類(lèi)都屬于“素活”。如果雕有花紋圖案，其美麗的花紋之下必有蹺蹊。故而業(yè)內(nèi)流傳有“無(wú)綹不遮花”的說(shuō)法。現(xiàn)代的翡翠制品中同樣如此。 《冷眼觀熗綠》 所謂“熗綠”乃是指一種加色的“假翡翠”，這是一種老掉牙的伎倆。時(shí)下的做假手段有“沖涼”、“洗澡”和“鍍膜”等。當(dāng)然任何作假或許得逞于一時(shí)，而不會(huì)永遠(yuǎn)不露馬腳的。以前的格言是對(duì)行內(nèi)人說(shuō)的，是提醒人們要重視第一眼的感覺(jué)，不要放過(guò)任何疑點(diǎn)。因此，對(duì)于消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，不妨也“冷眼”一點(diǎn)。一定要到信譽(yù)好、有質(zhì)量保證的商店去購(gòu)買(mǎi)翡翠。